🌟 몰아내다

☆ 동사

1. 강제로 밖으로 나가게 하거나 다른 곳으로 쫓아내다.

1. SEND OUT; KICK OUT: To forcibly make someone go out or expel him/her to another place.

🗣️ 용례:

외세를 몰아내다.
Drive out the foreign powers.
원주민을 몰아내다.
Drive out the natives.
적군을 몰아내다.
Drive out the enemy.
거세게 몰아내다.
Drive hard.
김 장군의 활약으로 반란군을 완전히 몰아낼 수 있었다.
General kim's performance enabled him to drive the rebels out completely.
백인들은 원주민을 몰아내고 그 자리에 자신들의 마을을 세웠다.
The white people drove out the natives and built their own villages on the spot.
♔ 해방이 된 후에는 어떻게 되었어요?
What happened after liberation?
♕ 배신을 한 자들을 모두 나라 밖으로 몰아내었단다.
They drove all those who betrayed them out of the country.

몰아내다: send out; kick out,おいだす【追い出す】。おいはらう【追い払う】。おいやる【追い遣る】,pousser vers l'extérieur, expulser, chasser,expulsar,يُبعِد,хөөх, туух, зайлуулах,đuổi ra, xua đuổi,ไล่ออกไป, ไล่ให้ออกไป, ขับไล่ออกไป, ไล่ไป, ต้อนออกไป,mengusir, mengeluarkan,выгонять; прогонять,赶走，驱逐,

2. 어떤 생각이나 상태, 지위 등을 억지로 없어지게 하거나 빼앗다.

2. OUST: To forcibly get rid of or take away a certain thought, position, state, etc.

🗣️ 용례:

어둠을 몰아내다.
Drive away the darkness.
잡생각을 몰아내다.
Drive out miscellaneous thoughts.
왕위에서 몰아내다.
Remove from the throne.
자리에서 몰아내다.
Remove from one's seat.
자유를 파괴하는 독재를 이 땅에서 몰아내야 한다.
The dictatorship that destroys freedom must be driven out of this land.
세조는 조카를 왕위에서 몰아내고 자신이 왕이 되었다.
Sejo ousted his nephew from the throne and became king himself.
♔ 애인도 있는 사람이니 그 사람은 빨리 잊는 게 좋아.
He's got a girlfriend, so you better forget about him quickly.
♕ 근데 그 사람 생각을 몰아내려고 할수록 더 보고 싶고 생각나.
But the more i try to get rid of his thoughts, the more i miss him.

🗣️ 발음, 활용: • 몰아내다 (모라내다) • 몰아내어 (모라내어) 몰아내 (모라내) • 몰아내니 (모라내니)

🗣️ 몰아내다 @ 뜻풀이

쫓다 : 떠나도록 몰아내다.
뒤쫓다 : 어떤 장소에서 떠나도록 마구 몰아내다.
축출하다 (逐出하다) : 어떤 지역이나 집단 등에서 쫓아내거나 몰아내다.
숙청하다 (肅淸하다) : 권력을 가진 집단이나 사람이 권력을 유지하기 위하여 반대하는 세력을 몰아내다.
폐하다 (廢하다) : 사람을 어떤 지위에서 몰아내다.

🗣️ 몰아내다 @ 용례

괴뢰군을 몰아내다. [괴뢰군 (傀儡軍)]
탐관오리를 몰아내다. [탐관오리 (貪官汚吏)]
노장파를 몰아내다. [노장파 (老壯派)]
주정꾼을 몰아내다. [주정꾼 (酒酊꾼)]
소인배를 몰아내다. [소인배 (小人輩)]
잡귀를 몰아내다. [잡귀 (雜鬼)]

🌷 ㅁㅇㄴㄷ: 초성 몰아내다

ㅁㅇㄴㄷ ( 몰아내다 ) : 강제로 밖으로 나가게 하거나 다른 곳으로 쫓아내다. ☆ 동사
🌏 SEND OUT; KICK OUT: To forcibly make someone go out or expel him/her to another place.
ㅁㅇㄴㄷ ( 몰아넣다 ) : 몰아서 강제로 안으로 들어가게 하다. ☆ 동사
🌏 DRIVE IN: To forcibly drive people or animals inside.
ㅁㅇㄴㄷ ( 물어내다 ) : 남에게 준 피해를 돈으로 갚아 주거나 본래의 상태로 해 주다. 동사
🌏 PAY FOR; MAKE UP FOR; COMPENSATE; RECOVER: To give money to compensate for the damage one caused or to recover it to its original state.
ㅁㅇㄴㄷ ( 말(이) 나다 ) : 남이 모르고 있는 사실이나 비밀이 알려지다.
🌏 WORDS BREAK OUT: For a fact or secret that others do not know to be revealed.
ㅁㅇㄴㄷ ( 모양내다 ) : 보기 좋게 꾸미다. 동사
🌏 SPRUCE UP: To adorn oneself.
ㅁㅇㄴㄷ ( 맥(을) 놓다 ) : 긴장이 풀려 멍하게 되다.
🌏 LAY DOWN THE ENERGY; RELEASE THE ENERGY: For one to go blank as one's tension is eased.
ㅁㅇㄴㄷ ( 맡아 놓다 ) : 혼자 계속해서 책임을 지다.
🌏 TAKE CHARGE OF: To keep taking the responsibility by oneself.
ㅁㅇㄴㄷ ( 몸(이) 나다 ) : 살이 쪄서 뚱뚱해지다.
🌏 ONE'S BODY FORMS: To gain weight and become fat.
ㅁㅇㄴㄷ ( 묻어나다 ) : 어떤 물건에 칠하거나 바른 물질이 다른 것에 닿았을 때 옮아서 묻다. 동사
🌏 BE STAINED WITH; BE SMEARED WITH: For substance painted or applied on a certain object to be touched by another object, which becomes stained.
ㅁㅇㄴㄷ ( 말을 놓다 ) : 반말로 이야기하다.
🌏 LAY DOWN ONE'S WORDS: To talk in the low form of language.
ㅁㅇㄴㄷ ( 밀어내다 ) : 강제로 자리나 직위에서 물러나게 하다. 동사
🌏 PUSH ASIDE: To make someone quit his/her job or position by force.

💕시작 몰아내다 🌾끝

시작 몰

몰 끝

시작 아

아 끝

시작 내

내 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 약속하기 (4) • 공공기관 이용하기 (59) • 실수담 말하기 (19) • 보건과 의료 (204) • 환경 문제 (81) • 가족 행사 (57) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 길찾기 (20) • 과학과 기술 (91) • 전화하기 (15) • 성격 표현하기 (110) • 한국의 문학 (23) • 요리 설명하기 (119) • 영화 보기 (8) • 취미 (103) • 교육 (151) • 대중 매체 (47) • 집안일 (41) • 소개하기(가족 소개) (41) • 스포츠 (88) • 건강 (155) • 집 구하기 (159) • 식문화 (104) • 사과하기 (7) • 감사하기 (8) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 소개하기(자기소개) (52) • 심리 (365) • 한국 생활 (16) • 문화 비교하기 (47)