🌟 키우다

☆☆☆   동사  

2. 동식물을 보살펴 자라게 하다.

2. GROW; RAISE: To take care of an animal or plant so that it grows.

🗣️ 용례:
  • Google translate 꽃을 키우다.
    Growing flowers.
  • Google translate 나무를 키우다.
    Growing a tree.
  • Google translate 애완견을 키우다.
    Keep a pet dog.
  • Google translate 자식을 키우다.
    Raising a child.
  • Google translate 화초를 키우다.
    Growing plants.
  • Google translate 봄이 되자 지수는 베란다에 상추를 키우기 시작했다.
    By spring, jisoo began growing lettuce on the veranda.
  • Google translate 부모님께서는 농사를 지어 우리 오 남매를 키워 오셨다.
    My parents have raised our five brothers and sisters by farming.
  • Google translate 자식들이 다 떠나니 어머니께서 혼자 외로워하시는 것 같아.
    I think my mother is lonely because all her children are leaving.
    Google translate 애완동물이라도 키워 보시면 어떨까요?
    Why don't you have a pet?
유의어 기르다: 동식물을 먹이나 양분을 주고 보호하여 자라게 하다., 아이를 키우다., 사람을 …

키우다: grow; raise,そだてる【育てる】。かう【飼う】。しいくする【飼育する】。つちかう【培う】。やしなう【養う】,élever, cultiver,criar,يربّي,өсгөх, тэжээх, ургуулах,nuôi, trồng,เลี้ยง, ปลูก,memelihara, menumbuhkan,растить; выращивать,养,

1. 길이, 넓이, 높이, 부피 등을 크게 하다.

1. EXPAND; INCREASE: To increase the length, area, volume, etc., of something.

🗣️ 용례:
  • Google translate 규모를 키우다.
    Grow in size.
  • Google translate 부피를 키우다.
    Build volume.
  • Google translate 사업을 키우다.
    Grow up business.
  • Google translate 크기를 키우다.
    Grow in size.
  • Google translate 키를 키우다.
    Growing height.
  • Google translate 우리는 투자자를 끌어모아 사업의 규모를 점점 키워 갔다.
    We've attracted investors, and we've grown the scale of our business.
  • Google translate 이 회사는 부실을 숨기면서 문제를 키운 게 도산의 원인이 되었다.
    The company's concealment of insolvency led to its bankruptcy.
  • Google translate 이 전단지 좀 봐 줘. 뒤에서 봐도 잘 보여?
    Look at this flyer. can you see me from behind?
    Google translate 아니. 글씨 크기를 조금 더 키우는 게 좋겠어.
    No. you'd better make the font bigger.
유의어 기르다: 동식물을 먹이나 양분을 주고 보호하여 자라게 하다., 아이를 키우다., 사람을 …

3. 사람을 가르쳐 특별한 능력을 가진 사람으로 자라게 하다.

3. TEACH: To teach someone to become a person with a special ability.

🗣️ 용례:
  • Google translate 예술가를 키우다.
    Raising an artist.
  • Google translate 제자를 키우다.
    Raise a pupil.
  • Google translate 학자를 키우다.
    Raising a scholar.
  • Google translate 교육자로 키우다.
    Raised as an educator.
  • Google translate 연주자로 키우다.
    Raised as a performer.
  • Google translate 정치가로 키워 내다.
    Foster a politician.
  • Google translate 대학교에서 많은 제자들을 키워 오신 교수님께서 올해 은퇴를 하신다.
    A professor who has raised many students at the university is retiring this year.
  • Google translate 그는 무명의 육상 선수를 세계 최고의 육상 스타로 키워 낸 지도자이다.
    He is the leader who has brought up an unknown athlete as the world's top track star.
  • Google translate 감독님께서는 많은 신인 배우들을 키워 내신 것으로 알려져 있는데요.
    The director is known to have nurtured many new actors.
    Google translate 아닙니다. 저는 단지 그들에게 실력을 펼칠 기회를 주었을 뿐입니다.
    No. i just gave them a chance to show off their skills.

4. 어떤 기운이나 힘을 커지게 하다.

4. DEVELOP: To make a certain energy or power become bigger.

🗣️ 용례:
  • Google translate 능력을 키우다.
    Develop one's ability.
  • Google translate 병을 키우다.
    Growing a bottle.
  • Google translate 자신감을 키우다.
    Build confidence.
  • Google translate 집중력을 키우다.
    Develop concentration.
  • Google translate 힘을 키우다.
    Build strength.
  • Google translate 그는 자기가 아내를 고생시켜 아내의 병을 키운 것 같다며 미안해했다.
    He was sorry that he seemed to have made his wife suffer and raised her illness.
  • Google translate 어렸을 때부터 꾸준히 신문을 읽으면 사고 능력을 키울 수 있다고 한다.
    It is said that reading newspapers steadily from an early age can improve thinking skills.
  • Google translate 소심한 우리 아이에게 자신감을 키워 주고 싶어요.
    I want to build confidence in my timid child.
    Google translate 부모님이 자주 칭찬을 해 주는 게 좋아요.
    I like my parents to compliment me often.

🗣️ 발음, 활용: 키우다 (키우다) 키우어 () 키우니 ()
📚 파생어: 크다: 동식물이 자라다., 사람이 자라서 어른이 되다., 수준이나 지위 등이 높아지다.
📚 분류: 취미  


🗣️ 키우다 @ 뜻풀이

🗣️ 키우다 @ 용례

🌷 ㅋㅇㄷ: 초성 키우다

시작

시작

시작


공연과 감상 (52) 경제·경영 (273) 감사하기 (8) 여행 (98) 심리 (365) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 직업과 진로 (130) 전화하기 (15) 컴퓨터와 인터넷 (43) 길찾기 (20) 집안일 (41) 감정, 기분 표현하기 (191) 건축 (43) 요리 설명하기 (119) 철학·윤리 (86) 병원 이용하기 (10) 예술 (76) 실수담 말하기 (19) 보건과 의료 (204) 초대와 방문 (28) 하루 생활 (11) 지리 정보 (138) 성격 표현하기 (110) 학교생활 (208) 종교 (43) 요일 표현하기 (13) 취미 (103) 물건 사기 (99) 역사 (92) 시간 표현하기 (82)