🌟 안주하다 (安住 하다)

동사

1. 한곳에 자리를 잡고 편안하게 살다.

1. LIVE IN PEACE: To settle in a place and live comfortably.

🗣️ 용례:

가정에 안주하다.
Settle at home.
고향에 안주하다.
Settle in one's hometown.
시골에 안주하다.
Settle in the country.
한곳에 안주하다.
Settle in one place.
김 씨는 어느 한 시골에 안주하여 농사를 지으며 살았다.
Mr. kim settled in a country and lived on a farm.
지수는 자신의 가정을 꾸려 안정된 생활 속에 안주하였다.
Jisoo set up her own family and settled down in a stable life.
♔ 승규는 어떻게 지내고 있을까?
How is seung-gyu doing?
♕ 고향 마을에 집을 사서 거기에 안주하고 있대.
He bought a house in his hometown and settled there.

안주하다: live in peace,あんじゅうする【安住する】,s'établir, se stabiliser,vivir tranquilo, arraigarse, asentarse, radicarse,يستقرّ,тайван амгалан амьдрах,an cư lập nghiệp, ổn định cuộc sống,ใช้ชีวิตสุขสบาย, ใช้ชีวิตสงบสุข,hidup menetap dengan tenang, hidup damai, hidup sejahtera,вести спокойную жизнь,安居，安身,

2. 현재의 상황이나 처지에 만족하다.

2. SETTLE FOR: To be satisfied with one's current situation or state.

🗣️ 용례:

현실에 안주하다.
Be complacent.
현재에 안주하다.
Settle for the present.
민준이는 현실에 안주하고 변화를 거부하는 사람이다.
Min-joon is a complacent, refusing to change.
우리 회사는 국내 최고에 안주하지 않고 세계 일류 기업이 되고자 했다.
Our company wanted to become a world-class company, not settle for the best in the country.
♔ 유민이는 또 직장을 바꾸고 싶어 하는 것 같아.
Yoomin seems to want to change jobs again.
♕ 지금 다니고 있는 직장에도 안주하지 못했나 보군.
I guess he didn't settle for his current job.

🗣️ 발음, 활용: • 안주하다 (안주하다)
📚 파생어: • 안주(安住): 한곳에 자리를 잡고 편안하게 삶., 현재의 상황이나 처지에 만족함.

🗣️ 안주하다 (安住 하다) @ 용례

구체제에 안주하다. [구체제 (舊體制)]

🌷 ㅇㅈㅎㄷ: 초성 안주하다

ㅇㅈㅎㄷ ( 엄중하다 ) : 매우 엄하다. ☆ 형용사
🌏 STRICT; STRINGENT; STERN: Very strict.
ㅇㅈㅎㄷ ( 의젓하다 ) : 말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다. ☆ 형용사
🌏 DIGNIFIED; COURTLY; DECOROUS: One's way of speaking or behaving being decent and prudent.
ㅇㅈㅎㄷ ( 여전하다 ) : 전과 똑같다. ☆ 형용사
🌏 BEING AS BEFORE: Being the same as someone or something was before.
ㅇㅈㅎㄷ ( 온전하다 ) : 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다. ☆ 형용사
🌏 SOUND; WHOLE: Something being intact as it originally was.
ㅇㅈㅎㄷ ( 우직하다 ) : 어리석고 고지식하며 고집이 세다. ☆ 형용사
🌏 STUPID AND TACTLESS; STUPIDLY HONEST: Silly, inflexible, and stubborn.
ㅇㅈㅎㄷ ( 웅장하다 ) : 크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다. ☆ 형용사
🌏 GRAND; MAJESTIC; MAGNIFICENT: The size of something being very large, or its atmosphere being imposing.

💕시작 안주하다 🌾끝

시작 안

안 끝

시작 주

주 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 정치 (149) • 집 구하기 (159) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 초대와 방문 (28) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 주거 생활 (48) • 취미 (103) • 여가 생활 (48) • 한국 생활 (16) • 약속하기 (4) • 요일 표현하기 (13) • 여행 (98) • 대중 문화 (82) • 지리 정보 (138) • 언론 (36) • 건축 (43) • 사회 제도 (78) • 전화하기 (15) • 대중 매체 (47) • 음식 설명하기 (78) • 스포츠 (88) • 영화 보기 (8) • 날짜 표현하기 (59) • 실수담 말하기 (19) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 외모 표현하기 (105) • 주말 및 휴가 (47) • 심리 (365) • 인간관계 (255) • 사과하기 (7)