🌟 출발시키다 (出發 시키다)

동사  

1. 어떤 곳을 향하여 길을 떠나게 하다.

1. MAKE SOMEONE DEPART; MAKE SOMEONE LEAVE: To make someone leave a place, heading for a destination.

🗣️ 용례:
  • Google translate 출발시킨 곳.
    Where you started.
  • Google translate 목적지로 출발시키다.
    Start for destination.
  • Google translate 서울로 출발시키다.
    Set off for seoul.
  • Google translate 기차역에서 출발시키다.
    Set off from a railway station.
  • Google translate 일찍 출발시키다.
    Start early.
  • Google translate 계주 경기에서 승규는 가장 먼저 배턴을 넘겨서 마지막 주자를 출발시켰다.
    In the relay race, seung-gyu was the first to turn over the baton to start the last runner.
  • Google translate 이번 답사에서는 선발대를 후발대보다 한 시간 먼저 출발시킬 예정이다.
    In this survey, the advance team will start an hour ahead of the second team.
  • Google translate 뒤풀이 장소로 가는 버스가 선생님을 기다리고 있어요.
    The bus to the after party is waiting for you.
    Google translate 나는 뒷정리를 좀 더 해야 하니 버스 먼저 출발시키세요.
    I need to clean up a bit more, so please leave the bus first.

출발시키다: make someone depart; make someone leave,しゅっぱつさせる【出発させる】。しゅったつさせる【出立させる】。スタートさせる,faire partir, faire démarrer,salir, partir,ينطلق,хөдөлгөх, явуулах, гаргах,cho khởi hành,สั่งให้ออกเดินทาง, สั่งให้ไป, สั่งให้เคลื่อนไป,memberangkatkan,отправлять,使出发,

2. 어떤 일을 시작하게 하다.

2. MAKE SOMEONE START: To make someone start doing something.

🗣️ 용례:
  • Google translate 출발시킨 개발.
    The development that started.
  • Google translate 공사를 출발시키다.
    Start construction.
  • Google translate 사업을 출발시키다.
    Start a business.
  • Google translate 흥미에서 출발시키다.
    Set off from interest.
  • Google translate 새로 출발시키다.
    Make a fresh start.
  • Google translate 김 사장은 신제품 개발을 전담하는 팀을 꾸려서 출발시켰다.
    Kim set up a team dedicated to developing new products and set them off.
  • Google translate 승규는 원하던 기업에 입하사여 사회인으로서의 생활을 만족스럽게 출발시켰다.
    Seung-gyu entered the company he wanted and set off his life as a society satisfactorily.
  • Google translate 자신의 적성에 맞는 일이 뭔지는 어떻게 알 수 있나요?
    How do you know what's right for you?
    Google translate 보통은 사소한 흥미에서 생각을 출발시켜 보면 알 수 있지요.
    Usually, you can start thinking out of a little interest.

🗣️ 발음, 활용: 출발시키다 (출발시키다)
📚 파생어: 출발(出發): 어떤 곳을 향하여 길을 떠남., 어떤 일을 시작함. 또는 그 시작.

🌷 ㅊㅂㅅㅋㄷ: 초성 출발시키다

💕시작 출발시키다 🌾끝

시작

시작

시작

시작

시작


스포츠 (88) 소개하기(자기소개) (52) 사과하기 (7) 음식 설명하기 (78) 전화하기 (15) 감사하기 (8) 약국 이용하기 (6) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 주거 생활 (48) 식문화 (104) 심리 (365) 집 구하기 (159) 개인 정보 교환하기 (46) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 약속하기 (4) 취미 (103) 종교 (43) 철학·윤리 (86) 언론 (36) 정치 (149) 가족 행사 (57) 외모 표현하기 (105) 여가 생활 (48) (42) 직장 생활 (197) 건축 (43) 여행 (98) 시간 표현하기 (82) 성격 표현하기 (110) 요리 설명하기 (119)