1
세상에 널리 알려져서 인정받는 지위를 얻게 한 작품.
1
THE WORK THAT BROUGHT FAME:
The work which enabled its creator to obtain the position of fame and a wide recognition.
1
본래의 이름이나 자 외에, 친근하게 부르기 위해 지어서 쓰는 이름.
1
BYNAME; PEN NAME:
A name given to someone to address him/her endearingly, other than his/her original name or childhood pet name.
2
세상에 널리 알려진 이름.
2FAME; NAME:
A name well-known to the world.
1
글씨나 글을 잘 써서 얻는 명예.
1FAME; REPUTATION:
Fame or reputation that one earns as a famous calligrapher or eloquent writer.
2
글을 써서 발표할 때에 사용하는, 본명이 아닌 이름.
2
PEN NAME; PSEUDONYM:
A name that a writer uses instead of his/her real name when writing and publishing articles or books.
1
(속된 말로) 이름이 세상에 널리 알려진 탓에 생기는 불편이나 어려움.
1
THE PRICE OF FAME; TOLL OF BEING A CELEBRITY:
(slang) The discomfort or difficulty rising from being known to the world.
1
세상으로부터 훌륭하다고 평가되고 인정되는 이름.
1
HONOR; GLORY; FAME; REPUTATION:
A name appreciated and recognized by the world for having a good value.
2
어떤 사람의 업적이나 권위를 높이 기리고 존경하는 뜻을 나타내기 위해서 특별히 붙여 주는 이름.
2
BEING HONORARY:
A special name given to honor and show respect for a person's achievement and authority.
1
다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말.
1
NAME:
A word used to refer to or address an animal, object, phenomenon, etc., to distinguish it from others.
2
사람의 성 다음에 붙여 그 사람만을 부르는 말.
2
NAME; GIVEN NAME:
A word used with the family name to refer to or address a specific person.
3
사람의 성과 그 뒤에 붙는 그 사람만을 부르는 말.
3
NAME; FULL NAME:
The combination of the family and given names that is used to refer to or address a specific person.
4
공식적으로 어떤 일이나 행동을 했음을 알리기 위해 사용된, 사람이나 기관 등을 부르는 말.
4
NAME; IDENTIFY:
A word that is used to refer to or address a person, organization, etc., for the purpose of officially announcing an action they took.
5
세상에 널리 알려진 명성.
5FAME:
The reputation that is known to the world.
6
외모나 성격, 행동 등의 특징 때문에 사람들에게 불리는 말.
6
NICKNAME:
A word that encapsulates someone's appearance, personality, behavior, etc., used to refer to or address him/her.
7
세상 사람들이 훌륭하다고 인정하는 평가와 그에 따르는 영광.
7
NAME; REPUTATION; HONOR:
The recognition of one's excellence by others and resulting honor.
8
어떤 일을 하려고 할 때 내세우는 구실이나 의의.
8
NAME:
Something that one presents as an excuse or cause when he/she wants to engage in an undertaking.
9
대신하여 기대기 위한 어떤 권위나 세력.
9
NAME:
Authority or power that one depends on for support.
1
인생에서 가장 중요한 것은 살아있을 때 보람 있는 일을 해서 후세에 명예를 얻는 것이다.
1
PEOPLE LEAVE A NAME WHEN THEY DIE, AND TIGERS LEAVE LEATHER WHEN THEY DIE; HE WHO LEAVES THE FAME OF GOOD WORKS AFTER HIM DOES NOT DIE:
The most important thing in a person's life is to do something worthy during his/her lifetime to help the later generations to gain honor.
1.
좋은 때를 타고 활동하여 세상에 이름을 날리고 큰 활약을 하는 사람.
1.LUCKY ADVENTURER; SPIRITED FELLOW:
A person who obtains fame and makes great achievements, while taking advantage of good timing.
1.
아래에서 위까지의 길이를 길게 하다.
1.MAKE HIGHER:
To make the length from bottom to top be longer.
2.
아래에서 위까지의 벌어진 사이를 크게 하다.
2.MAKE HIGHER:
To make the space from bottom to top larger.
3.
온도, 습도, 압력 등을 정해진 기준보다 위에 있게 하다.
3.RAISE; INCREASE:
To make the temperature, humidity, pressure, etc., be higher than normal.
4.
품질이나 수준 또는 능력이나 가치를 보통보다 위에 있게 하다.
4.RAISE; IMPROVE:
To make the quality, level, ability, or value higher than the average.
5.
값이나 비율을 보통보다 위에 있게 하다.
5.MAKE HIGHER; RAISE:
To make a price or rate higher than the average.
6.
지위나 신분 등을 보통보다 위에 있게 하다.
6.RAISE; ELEVATE:
To make someone's status or position higher than the average.
7.
소리 등을 음계에서 위쪽에 있게 하다.
7.RAISE:
To make a sound be at a high pitch or its number of vibrations increase.
8.
이름이나 명성을 널리 알리다.
8.MAKE FAMOUS:
To make someone's name or fame be widely known.
9.
기운 등을 매우 세차고 대단하게 하다.
9.ELATE; BOOST:
To make the force of someone or something great and powerful.
10.
어떤 의견을 다른 의견보다 많고 세게 하다.
10.STRENGTHEN:
To make an opinion more predominant than others.
11.
꿈이나 이상을 매우 크게 하다.
11.ELEVATE:
To make one's dream or ideal grand and ambitious.
12.
소리의 세기를 세게 하다.
12.TURN UP; RAISE:
To make a sound stronger.
13.
일어날 확률이나 가능성을 다른 것보다 많게 하다.
13.INCREASE:
To make the probability or possibility of something happening higher than that of another thing that is happening.
14.
존경하는 마음으로 받들다. 또는 그런 태도로 말하다.
14.RESPECT; REVERE:
To look up to someone with respect; to speak with such an attitude.
1.
돈이나 명예를 제일로 치고 자신의 이익에만 관심을 가지는 것.
1.BEING SNOBBISH; BEING MATERIALISTIC:
Prioritizing money and fame and being concerned only with one's own interests.
1.
(속된 말로) 돈이나 명예를 제일로 치고 자신의 이익에만 관심을 가지는 사람.
1.MATERIALISTIC PERSON:
(slang) A person who prioritizes money and fame and is only concerned with his/her own interests.
1.
재산이 많고 지위가 높아 명예가 있으며, 그것을 세상에 드러내 마음껏 누리는 것.
1.WEALTH AND HONOR:
A state in which someone boasts of and relishes his/her wealth, high position, and fame.
1.
세상에 널리 알려져서 인정받는 지위를 얻게 한 작품.
1.THE WORK THAT BROUGHT FAME:
The work which enabled its creator to obtain the position of fame and a wide recognition.
