1
영화나 텔레비전에서, 화면에 배경이나 인물의 일부가 크게 나타나다.
1
BE CLOSED UP:
In a movie or television show, for a part of the background scene or a character to be shown in an enlarged image on screen.
2
어떤 문제에 사회적 관심이 쏠리게 되다.
2
BE RAISED; BE FOCUSED:
For public attention to be focused on a certain issue.
1.
값을 받고 물건이나 권리가 다른 사람에게 넘겨지거나 노력 등이 제공되다.
1.BE SOLD:
For an object or a right to be given to someone or for one’s effort, etc., to be provided to someone after money is received for it.
2.
여성이 윤락가나 윤락업을 하는 사람에게 돈을 받고 넘겨지다.
2.BE PIMPED; (A WOMAN) BE SOLD:
For a woman to be handed over to a brothel or a pimp for money.
3.
사람이 돈을 받고 물건처럼 거래되다.
3.(A PERSON) BE TRADED:
For a person to be traded like goods, for money.
4.
주의가 집중해야 할 곳에 두어지지 않고 다른 데로 쏠리다.
4.GET DISTRACTED:
For one's attention to be turned to something else, instead of focusing on the thing to which it should have been paid.
5.
얼굴이나 이름이 널리 알려지다.
5.BE POPULAR:
For one’s face or name to be known widely.
1.
다른 일에 관심을 가지지 않고 한 가지 일에만 집중하여 깊이 빠지다.
1.BE IMMERSED IN; BE ABSORBED IN:
To focus solely on one thing, being deeply involved in it without paying any attention to other affairs.
1.
어떤 것에 정신이 쏠려 자신의 존재를 잊게 되는 경지.
1.SPIRITUAL STATE OF PERFECT SELFLESSNESS:
A spiritual state in which one forgets one's existence by focusing on something.
1.
국가나 사회보다 개인의 권리와 이익이 더 중요하다는 사고방식이나 태도.
1.INDIVIDUALISM:
One's way of thinking or attitude, believing that the rights and interests of an individual come before those of a nation or society.
2.
다른 사람을 배려하지 않고 자기의 일만 중요하게 생각하는 태도.
2.INDIVIDUALISM:
The attitude of focusing on one's own business while at the same time not considering others.
1.
값을 받고 물건이나 권리를 남에게 넘기거나 노력 등을 제공하다.
1.SELL:
To give an object or a right to someone or provide one’s effort, etc., to someone after receiving money for it.
2.
여성을 윤락가나 윤락업을 하는 사람에게 돈을 받고 넘기다.
2.PIMP; SELL A WOMAN:
To hand over a woman to a brothel or a pimp for money.
3.
여성이 몸이나 얼굴을 돈벌이의 수단으로 삼다.
3.PROSTITUTE:
For a woman to use her body or face as a means of making money.
4.
주의를 집중해야 할 곳에 두지 않고 다른 데로 돌리다.
4.GET DISTRACTED:
To turn one’s attention to something else, instead of focusing on a certain thing.
5.
자기의 이익을 위해 어떤 것을 이용하거나 끌어다가 핑계를 대다.
5.EXCUSE:
To use something or use it as an excuse, for one’s own advantage.
6.
옳지 않은 이익을 얻기 위해 양심을 속이거나 지조를 버리다.
6.LIE; BETRAY:
To go against one’s own conscience or throw away one's principles, in order to gain an inappropriate profit.
7.
돈을 주고 곡식을 사다.
7.BUY CROPS:
To buy grain with money.
1.
강한 군사력을 나라의 주된 목표로 삼고 전쟁과 그에 대한 대비를 가장 중요시하는 사상이나 정책.
1.MILITARISM:
An ideology or policy that focuses on war and military preparation, with the main goal of strong military power,
