1
결혼을 했으나, 차림새나 행동 등이 결혼하지 않은 것처럼 보이는 여성들.
1
MARRIED WOMEN WHO KEEP THEIR LOOKS:
Women who are married, but their manner of dressing or behavior seems like that of a unmarried woman.
1
내 것보다 다른 사람의 것이 더 좋게 느껴진다.
1
ANOTHER PERSON'S TTEOK, RICE CAKE, LOOKS BIGGER THAN MINE:
To feel that something owned by someone is much better than mine.
1
보기에 좋고 나쁨을 따져 판단하는 것.
1
BEING DEPENDENT ON WHETHER SOMETHING LOOKS PLEASING OR UNSIGHTLY:
The act of judging something depending on whether something looks pleasing or unsightly.
1
지금 가지고 있는 것보다 이전 것이 더 좋은 것 같다.
1
A LOST FISH IS[LOOKS] BIGGER; A FISH THAT GOT AWAY IS[LOOKS] BIGGER:
To feel that something one used to have is better than the one that one has now.
1
사물의 생긴 모양.
1
SHAPE; FIGURE; FORM:
The appearance or shape of an object.
2
사람의 생긴 모양이나 모습.
2
APPEARANCE; LOOKS:
The appearance or features of a person.
3
말이나 글, 동작 등으로 사람이나 사물의 모양을 나타냄.
3
DESCRIPTION; DEPICTION; PORTRAYAL:
An act of expressing the appearance of a person or thing through words, writing, gestures, etc.
1
겉모양이 좋으면 내용도 좋다.
1
IF TTEOK, RICE CAKE, LOOKS GOOD, IT WILL ALSO TASTE GOOD:
If the appearance of something is good, its content also tends to be good.
2
내용뿐 아니라 겉모양을 좋게 하는 것도 필요하다.
2
IF TTEOK, RICE CAKE, LOOKS GOOD, IT WILL ALSO TASTE GOOD:
It is sometimes necessary to make the appearance of something good as well as its content.
1.
손으로 집기 어려운 물건을 집는 데에 쓰는, 족집게와 비슷한 기구.
1.TWEEZERS:
An implement that looks like pincers, used for picking up objects that are difficult to grasp with the fingers.
1.
생김새는 백로와 비슷한데, 크기는 훨씬 크고 다리와 부리가 길며, 몸 색깔은 흰색이고 날개의 깃과 어깨의 깃 그리고 부리가 검은색인 새.
1.STORK:
A bird that looks like a white heron yet is much larger, with long legs and a long beak; it features a white body, black beak and black feathers on its wings and shoulders.
1.
제주도에서 마을을 지켜 주는 수호신으로 돌로 노인의 모습을 만든 조각.
1.DOLHAREUBANG:
A stone sculpture found on Jejudo Island which looks like an old man and is believed to protect the village.
1.
실속이 없는 것이 겉으로 보기에는 실속이 있는 것처럼 요란해 보이다.
1.A CAN WHOSE INSIDE IS EMPTY MAKES A LOUD NOISE; EMPTY VESSLES MAKE THE GREATEST SOUND; THE WORST WHEEL OF THE CART ALWAYS CREAKS MOST:
Something that is hollow inside looks gaudy outside as if it is rich in content.
1.
계단 모양으로 높이가 다른 여러 평면으로 된 것.
1.BEING STEP-LIKE; BE TERRACED; BEING TIERED:
A thing that looks like stairs, composed of several floors of different height.
2.
차례로 단계를 이루고 있는 형식이나 방식.
2.BEING STEP BY STEP:
A format or method characterized by a step-by-step process.
1.
겉으로 보기에는 정상으로 보이지만 실제로는 악한 사람.
1.A THIEF WITH A GOOD-LOOKING BUT DECEPTIVE OUTWARD APPEARANCE:
A person who looks nice on the outside, but is evil on the inside.
1.
자기와 관계없는 일이라고 해서 관여하지 않고 무관심하게 보기만 하는 모양.
1.AS IF LOOKING ON A FIRE ACROSS A RIVER:
The manner in which one looks on a situation irrelevant to him/her with indifference and a lack of involvement.
1.
정치가 잘되어 온 세상이 평화로움.
1.PEACE IN THE WORLD:
A state in which the world is peaceful due to good politics.
2.
(놀리는 말로) 어떤 일에 무관심한 상태로 걱정 없이 편안하게 있는 태도.
2.CAREFREE ATTITUDE:
(teasing) An attitude in which one is indifferent to something and looks as if one is comfortable and has no problems or worries.
1.
뜻대로 되지 않거나 보기에 가엾고 불쌍해서 가슴이 아프고 답답하게 여기다.
1.FEEL SORRY:
To feel sad and frustrated because something does not work out as planned or someone looks pitiful and pathetic.