🔍 검색: THIRST

• 고갈 (苦渴) 명사
  • 1 매우 목이 말라서 고생함.
    1 EXTREME THIRST: The state of being suffered from extreme thirst.
• 칼칼하다 형용사
  • 1 목이 말라서 물이나 술 등을 마시고 싶은 느낌이 있다.
    1 THIRSTY: Having a desire to drink water, an alcoholic drink, etc., due to one's thirst.
  • 2 목소리가 조금 거칠고 쉰 듯한 느낌이 있다.
    2 HUSKY: One's voice sounding slightly rough and hoarse.
  • 3 매워서 목을 자극하는 맛이 조금 있다.
    3 HOT: Tasting so hot and spicy that one's throat slightly burns.
• 컬컬하다 형용사
  • 1 목이 몹시 말라서 물이나 술 등을 마시고 싶은 느낌이 있다.
    1 THIRSTY: Having a desire to drink water, an alcoholic drink, etc., due to one's thirst.
  • 2 목소리가 거칠고 쉰 듯한 느낌이 있다.
    2 HUSKY: One's voice sounding rough and hoarse.
  • 3 매워서 목을 자극하는 맛이 있다.
    3 HOT: Tasting so hot and spicy that one's throat burns.
• 기갈 (飢渴) 명사
  • 1 배고픔과 목마름.
    1 HUNGER AND THIRST: Being hungry and thirsty.
• 목마름 명사
  • 1 물 등이 몹시 마시고 싶은 상태.
    1 THIRST: A state in which one needs desperately to drink water, etc.
  • 2 어떤 것을 몹시 바람.
    2 THIRST; DESIRE: A state in which one hopes for something eagerly.
• 목마르다 ☆☆ 형용사
  • 1 물 등이 몹시 마시고 싶다.
    1 THIRSTY: Wanting to drink water, etc.
  • 2 어떤 것을 몹시 바라는 상태에 있다.
    2 HUNGRY; EAGER: Wanting something strongly.
• 살기등등하다 (殺氣騰騰 하다) 형용사
  • 1 표정이나 행동 등에 남을 해치려는 무서운 기운이나 분위기가 있다.
    1 BLOODTHIRSTY; MURDEROUS: Having a fierce and rough energy or atmosphere with an intention to hurt someone, in one's facial expression, behavior, etc.
• 갈증 (渴症) ☆☆ 명사
  • 1 목이 말라 물이 마시고 싶어지는 느낌.
    1 THIRST: The state of someone craving water.
  • 2 이루거나 얻지 못한 것을 간절히 원하는 마음.
    2 UNFULFILLED DESIRE: The state of someone desperately wishing for something not achieved or obtained.
• 타들다 동사
  • 1 안이나 속으로 들어가며 타다.
    1 BURN INTO: To burn into the inside of something.
  • 2 일정한 한계를 넘어서 넓거나 깊게 번져 가며 타다.
    2 BURN BEYOND: To burn widely or deeply beyond a certain limit.
  • 3 입술이나 목구멍이 말라 들다.
    3 BE THIRSTY: For one's lips or throat to become dry with thirst.
• 굶주리다 ☆ 동사
  • 1 오랫동안 제대로 먹지 못하다.
    1 STARVE: To live on a poor diet for a long time.
  • 2 원하는 것을 얻지 못하거나 부족하여 몹시 안타까움을 느끼다.
    2 BE HUNGRY FOR; BE THIRSTY FOR: To feel dissatisfied when a person cannot get something that he/she wants or when he/she cannot have it enough.
• 목마른 놈이 우물 판다
  • 1 제일 급하고 필요한 사람이 그 일을 서둘러 하게 되어 있다.
    1 IT IS THE THIRSTY GUY WHO DIGS A WELL: The person who is most in need of something is bound to be the first one to take an action for it.
• 마르다 ☆☆☆ 동사
  • 1 물기가 다 날아가서 없어지다.
    1 DRY UP: For moisture to evaporate and disappear.
  • 4 입이나 목구멍에 침이 줄어들어 물이 마시고 싶어지다.
    4 BE THIRSTY: For saliva in one's mouth or throat to decrease, making one want to drink water.
  • 5 살이 빠져 야위다.
    5 LOSE WEIGHT; BECOME THIN: To become thin as a result of losing weight.
  • 2 흐르는 물이나 고인 물이 줄어 없어지다.
    2 DRY UP: For streaming water or stagnant water to evaporate or reduce and disappear.
  • 3 가진 것이 다 쓰여 없어지다.
    3 USE UP: For what one has to be used and gone.
  • 6 감정이 없어지다.
    6 BECOME COLD-HEARTED: For an emotion to disappear.
• 해갈하다 (解渴 하다) 동사
  • 1 목마름을 해결하여 없애 버리다.
    1 APPEASE ONE'S THIRST; QUENCH ONE'S THIRST: To address and relieve one's thirst.
  • 2 비가 내려 가뭄을 겨우 벗어나다.
    2 END DROUGHT; ALLEVIATE DROUGHT: For rainfall to bring drought to an end.
  • 3 (비유적으로) 없던 돈이 조금 생기다.
    3 EASE FINANCIAL DROUGHT: (figurative) For some money to come in to the possession of someone without money.
• 해갈되다 (解渴 되다) 동사
  • 1 목마름이 해결되어 없어지다.
    1 (THIRST) BE APPEASED; BE QUENCHED: For one's thirst to be addressed and relieved.
  • 2 비가 내려 가뭄에서 겨우 벗어나다.
    2 (DROUGHT) BE ENDED; BE ALLEVIATED: For drought to be brought to an end by rainfall.
  • 3 (비유적으로) 없던 돈이 조금 생기게 되다.
    3 (FINANCIAL DROUGHT) BE EASED: (figurative) For some money to come in to the possession of someone without money.
• 해갈 (解渴) 명사
  • 1 목마름을 해결하여 없애 버림.
    1 APPEASING ONE'S THIRST; QUENCHING ONE'S THIRST: An act of addressing and relieving thirst.
  • 2 비가 내려 가뭄을 겨우 벗어남.
    2 END OF DROUGHT; ALLEVIATION OF DROUGHT: A state in which rainfall brings drought to an end.
  • 3 (비유적으로) 없던 돈이 조금 생김.
    3 EASING OF FINANCIAL DROUGHT: (figurative) A state in which some money comes in to the possession of someone without money.

• 해갈되다 (解渴 되다) 동사
  • 1. 목마름이 해결되어 없어지다.
    1. (THIRST) BE APPEASED; BE QUENCHED: For one's thirst to be addressed and relieved.
  • 2. 비가 내려 가뭄에서 겨우 벗어나다.
    2. (DROUGHT) BE ENDED; BE ALLEVIATED: For drought to be brought to an end by rainfall.
  • 3. (비유적으로) 없던 돈이 조금 생기게 되다.
    3. (FINANCIAL DROUGHT) BE EASED: (figurative) For some money to come in to the possession of someone without money.
• 켜다 동사
  • 1. 물이나 술 등을 한 번에 많이 마시다.
    1. GUZZLE; GULP: To drink a lot of water, liquor, etc., at a time.
  • 2. 갈증이 나서 물을 자꾸 마시다.
    2. DRINK WATER A LOT: To drink water repeatedly due to thirst.
• 해갈 (解渴) 명사
  • 1. 목마름을 해결하여 없애 버림.
    1. APPEASING ONE'S THIRST; QUENCHING ONE'S THIRST: An act of addressing and relieving thirst.
  • 2. 비가 내려 가뭄을 겨우 벗어남.
    2. END OF DROUGHT; ALLEVIATION OF DROUGHT: A state in which rainfall brings drought to an end.
  • 3. (비유적으로) 없던 돈이 조금 생김.
    3. EASING OF FINANCIAL DROUGHT: (figurative) A state in which some money comes in to the possession of someone without money.
• 음료수 (飮料水) ☆☆☆ 명사
  • 1. 마시는 물.
    1. DRINKING WATER: Water that one can drink.
  • 2. 갈증을 풀기 위해서 또는 맛이 있어서 마시는 액체.
    2. SODA; SOFT DRINK: Liquid that one drinks because of one's thirst or its good flavor.
• 기갈 (飢渴) 명사
  • 1. 배고픔과 목마름.
    1. HUNGER AND THIRST: Being hungry and thirsty.
• 고갈 (苦渴) 명사
  • 1. 매우 목이 말라서 고생함.
    1. EXTREME THIRST: The state of being suffered from extreme thirst.
• 목(이) 타다
  • 1. 갈증을 심하게 느끼다.
    1. HAVE A BURNING NECK: To feel very thirsty.
• 컬컬하다 형용사
  • 1. 목이 몹시 말라서 물이나 술 등을 마시고 싶은 느낌이 있다.
    1. THIRSTY: Having a desire to drink water, an alcoholic drink, etc., due to one's thirst.
  • 2. 목소리가 거칠고 쉰 듯한 느낌이 있다.
    2. HUSKY: One's voice sounding rough and hoarse.
  • 3. 매워서 목을 자극하는 맛이 있다.
    3. HOT: Tasting so hot and spicy that one's throat burns.
• 칼칼하다 형용사
  • 1. 목이 말라서 물이나 술 등을 마시고 싶은 느낌이 있다.
    1. THIRSTY: Having a desire to drink water, an alcoholic drink, etc., due to one's thirst.
  • 2. 목소리가 조금 거칠고 쉰 듯한 느낌이 있다.
    2. HUSKY: One's voice sounding slightly rough and hoarse.
  • 3. 매워서 목을 자극하는 맛이 조금 있다.
    3. HOT: Tasting so hot and spicy that one's throat slightly burns.
• 해갈하다 (解渴 하다) 동사
  • 1. 목마름을 해결하여 없애 버리다.
    1. APPEASE ONE'S THIRST; QUENCH ONE'S THIRST: To address and relieve one's thirst.
  • 2. 비가 내려 가뭄을 겨우 벗어나다.
    2. END DROUGHT; ALLEVIATE DROUGHT: For rainfall to bring drought to an end.
  • 3. (비유적으로) 없던 돈이 조금 생기다.
    3. EASE FINANCIAL DROUGHT: (figurative) For some money to come in to the possession of someone without money.
• 목을 축이다
  • 1. 목이 말라 물 등을 마시다.
    1. WET ONE'S NECK: To drink water due to thirst.
• 다스리다 ☆ 동사
  • 1. 국가나 사회, 단체, 집안의 일이나 그에 속한 사람들을 보살피고 관리하다.
    1. MANAGE: To take care of and manage the tasks or people of a nation, society, organization, or household.
  • 2. 잘못을 밝혀 벌을 주다.
    2. PUNISH; SCOLD: To find someone's fault and punish him/her.
  • 3. 음식을 먹거나 물을 마셔 배고프거나 목마른 기운을 없애다.
    3. EAT; DRINK: To eat food or drink water to get rid of one's hunger or thirst.
  • 4. 병을 낫게 하다.
    4. CURE; FIX: To cure a disease.
  • 5. 몸이나 마음을 가다듬거나 바로잡다.
    5. COMPOSE; STRAIGHTEN: To compose or straighten one's body or mind.
• 타들다 동사
  • 1. 안이나 속으로 들어가며 타다.
    1. BURN INTO: To burn into the inside of something.
  • 2. 일정한 한계를 넘어서 넓거나 깊게 번져 가며 타다.
    2. BURN BEYOND: To burn widely or deeply beyond a certain limit.
  • 3. 입술이나 목구멍이 말라 들다.
    3. BE THIRSTY: For one's lips or throat to become dry with thirst.