🌟 가쁘다

  Тэмдэг нэр  

1. 숨 쉬기 어려울 정도로 숨 쉬는 속도가 몹시 빠르다.

1. БАЧИМ, АМЬСГААТАЙ, АМЬСГАА БООГДОМ, АМЬСГАЛАХАД ХЭЦҮҮ, ДОТОР БАЧИМДУУ: амьсгалахад хүндрэлтэй байхаар амьсгалын тоо давтамж ойрхон огцом байх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 가쁜 숨소리.
    A poor breath.
  • Google translate 가쁜 호흡.
    Breathing hard.
  • Google translate 가쁜 숨을 내쉬다.
    Breathe hard.
  • Google translate 가쁜 숨을 몰아쉬다.
    Breathe hard.
  • Google translate 숨이 가쁘다.
    Breathless.
  • Google translate 저 멀리서 달려온 동생은 가쁜 숨을 내쉬며 나에게 안겼다.
    The brother who came running from afar gave me a hug with a breath of breath.
  • Google translate 아버지는 산 정상에까지 오르자 가쁜 호흡을 가라앉히고 물을 마셨다.
    As he reached the top of the mountain, his father calmed down his hard breath and drank water.
  • Google translate 요즘은 조금만 걸어도 숨이 가빠.
    I'm short of breath these days.
    Google translate 운동이 부족해서 그래. 산책이라도 좀 해.
    It's because i'm short of exercise. take a walk or something.

가쁘다: out of breath,いきぐるしい【息苦しい】,essoufflé, (adj.) à bout de souffle, hors d'haleine.,jadeante, con dificultad para respirar,لاهث,бачим, амьсгаатай, амьсгаа боогдом, амьсгалахад хэцүү, дотор бачимдуу,thở gấp, thở hổn hển, thở dồn,หอบ, หายใจถี่เร็ว, หายใจหอบ,terengah-engah, tersengal-sengal,затруднённый; тяжёлый; страдающий одышкой; дышащий с трудом,紧促,急促,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 가쁘다 (가쁘다) 가쁜 (가쁜) 가빠 (가빠) 가쁘니 (가쁘니) 가쁩니다 (가쁨니다)
📚 Ангилал: өвчин, шинж тэмдэг   эмнэлгээр үйлчлүүлэх  


🗣️ 가쁘다 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 가쁘다 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) сэтгэл зүй (191) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) шашин (43) нийгмийн асуудал (67) хобби (103) нийгмийн тогтолцоо (81) байгаль орчны асуудал (226) хоол захиалах (132) олон нийтийн соёл (82) урлаг (23) аялал (98) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) хоол унд тайлбарлах (78) барилга байшин (43) хоол ундны соёл (104) эд зүйлс худалдан авах (99) хууль (42) хүн хоорондын харилцаа (255) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) улс төр (149) үерхэх, гэр бүл болох (19) түүх (92) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) цаг агаар, улирал (101)