🌟 논고 (論告)

Нэр үг

1. 자기의 주장이나 신념을 증거를 대며 논술함.

1. ТАЙЛБАР, ШҮҮМЖ ТАЙЛБАР, НОТОЛГООТ ТАЙЛБАР: өөрийн бодол санаа буюу итгэл үнэмшилийг баримт нотолгоон дээр тулгуурлан шүүмжлэн тайлбарлах явдал.

🗣️ Жишээ:

논고가 타당하다.
The argument is valid.
논고를 반박하다.
Refute an argument.
논고를 제시하다.
Present a thesis.
논고를 펼치다.
Discuss.
그의 논고는 타당성이 부족해서 사람들에게 잘 받아들여지지 않았다.
His thesis lacked validity and was not well received by people.
♔ 제 주장에 대해 하실 말씀이라도 있나요?
Do you have anything to say about my claim?
♕ 선생님의 논고는 증거가 부족하다고 생각합니다.
I think your thesis lacks proof.

논고: assertion; contention; argument,ろんこく【論告】,dissertation, argumentation, discours,estudio, disertación,خطاب,тайлбар, шүүмж тайлбар, нотолгоот тайлбар,sự luận cứ, sự tranh luận,การยืนยัน, การแสดงเหตุผล, การอ้างสิทธิ์, การโต้แย้ง,penuntutan,аргумент; утверждение,论述，论告,

2. 형사 재판에서 검사가 증거를 바탕으로 범죄 사실에 관한 자신의 의견을 말함.

2. ЯЛ ТУЛГАЛТ: эрүүгийн хэргийн шүүх хуралд прокурор, нотолгоог үндэслэн гэмт хэргийн үнэн мөнтэй холбоотой өөрийн бодол санааг хэлэх явдал.

🗣️ Жишээ:

검사의 논고.
The thesis of a prosecutor.
논고 내용.
The content of the argument.
논고의 시간.
Time for discussion.
논고가 시작되다.
Discussions begin.
논고를 하다.
Discuss.
검사가 확보된 증거를 바탕으로 피고인이 범인이라는 논고를 펼쳤다.
Based on the evidence obtained by the prosecutor, he argued that the defendant was the criminal.
검사는 어느 정도의 형이 집행되면 적당할지에 관한 논고를 진술했다.
The prosecutor stated his thesis on how much punishment would be appropriate if executed.
♔ 원고 측은 논고를 시작하세요.
The plaintiff should start the discussion.
♕ 네. 그럼 먼저 피고의 범죄 사실에 대해 말씀드리겠습니다.
Yes. first, let me tell you about the defendant's crime.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 논고 (논고)
📚 Үүсмэл үг: • 논고되다: 자기의 주장이나 믿는 바가 논술되어 알려지다., 형사 재판에서, 증거 조사가 … • 논고하다: 자기의 주장이나 믿는 바를 논술하여 알리다., 형사 재판에서, 증거 조사를 마…

🌷 ㄴㄱ: Initial sound 논고

ㄴㄱ ( 누구 ) : 모르는 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ХЭН: танихгүй хүнийг нэрлэн заасан үг.
ㄴㄱ ( 내과 ) : 주로 약물로 내장 기관의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДОТОР, ДОТРЫН ТАСАГ, ДОТРЫН ЭМНЭЛЭГ: голдуу эмээр дотор эрхтэнд үүссэн өвчнийг эмчилдэг анагаах ухааны салбар. мөн тэр салбарын эмнэлэг.
ㄴㄱ ( 농구 ) : 다섯 사람씩 두 팀이 하며, 상대방의 바스켓에 공을 많이 넣으면 이기는 경기. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 САГСАН БӨМБӨГ: тав таваараа хоёр баг болж, эсрэг талынхаа торонд бөмбөг шидэж их оруулвал хождог спортын тэмцээн.
ㄴㄱ ( 날개 ) : 새나 곤충의 몸 양쪽에 붙어서 날 때 쓰는 기관. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДАЛАВЧ, ЖИГҮҮР: шувуу болон шавьжны хоёр талд байх нисэхэд зориулагдсан эрхтэн.
ㄴㄱ ( 눈길 ) : 눈으로 보는 방향. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАРЦ: нүдээр харж буй чиглэл.
ㄴㄱ ( 눈가 ) : 눈의 주변. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗОВХИ: нүдний эргэн тойрон.
ㄴㄱ ( 난관 ) : 헤쳐나가기 어려운 상황. ☆ Нэр үг
🌏 СААД, ТӨВӨГ, БЭРХШЭЭЛ, ХҮНД ХҮЧИР: даван туулахад хэцүү бэрх байдал.
ㄴㄱ ( 냉기 ) : 찬 공기 또는 찬 기운. ☆ Нэр үг
🌏 ХҮЙТЭН УУР АГААР: хүйтэн агаар болон хүйтэн мэдрэмж.
ㄴㄱ ( 냇가 ) : 냇물 가장자리의 땅. ☆ Нэр үг
🌏 ГОЛ, ГОРХИНЫ ЭРЭГ: голын эрэг, горхины эрэг.
ㄴㄱ ( 난간 ) : 안전을 위하여 계단, 다리, 마루 등의 가장자리를 일정한 높이로 막아서 설치한 구조물. ☆ Нэр үг
🌏 ХАШЛАГА, ХААЛТ: аюулгүй байдлыг хангахын тулд шат, гүүр, тавцан зэргийн зах ирмэгийг тогтсон өндөртэй зүйлээр хааж хийсэн эд.
ㄴㄱ ( 남극 ) : 지구의 남쪽 끝. 또는 그 주변의 지역. ☆ Нэр үг
🌏 ӨМНӨД ТУЙЛ, АНТРАКТИД: дэлхийн өмнөд төгсгөл, мөн түүний ойролцоох нутаг.
ㄴㄱ ( 내기 ) : 걸어 놓은 물품이나 돈을 이긴 사람이 갖기로 미리 약속을 하고 승부를 겨룸. ☆ Нэр үг
🌏 МӨРИЙ, БООЦОО: мөрийнд тавьсан эд зүйлс ба мөнгийг хожсон хүн авахаар урьдчилан тохиролцож, хожлоо үзэх явдал.
ㄴㄱ ( 농가 ) : 농사에 종사하는 사람의 가정. ☆ Нэр үг
🌏 ТАРИАЧИН АЙЛ: тариа тарьдаг хүний гэр бүл.
ㄴㄱ ( 낙관 ) : 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 봄. ☆ Нэр үг
🌏 ӨӨДРӨГ: амьдрал, хорвоо ертөнцийг эерэг, хүсэл мөрөөдөлтэйгээр харах явдал.
ㄴㄱ ( 농경 ) : 농사를 짓는 일. ☆ Нэр үг
🌏 ГАЗАР ТАРИАЛАН ЭРХЛЭЛТ: газар тариалангийн ажил.

💕Start 논고 🌾End

Start 논

논 End

Start 고

고 End

📚 Ангилал

• хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хэвлэл мэдээлэл (36) • мэндчилэх (17) • хоол ундны соёл (104) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • зам хайх (20) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • барилга байшин (43) • урих, зочилох (28) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хүн хоорондын харилцаа (255) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • уур амьсгал (53) • соёлын ялгаа (47) • болзоо тавих (4) • эд зүйлс худалдан авах (99) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • байгаль орчны асуудал (226) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • Хайр ба гэрлэлт (28) • газарзүйн мэдээлэл (138) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гэрийн ажил (48)