🌟 고담 (古談)

Нэр үг

1. 옛 이야기.

1. ХУУЧНЫ ЯРИА, АМАН ЗОХИОЛ: эртний түүх, домог.

🗣️ Жишээ:

한국의 고담.
Korea's gotham.
유명한 고담.
Famous gotham.
고담이 전해지다.
Gotham is handed down.
고담을 듣다.
Listen to gossip.
고담을 이야기하다.
Speak of gotham.
할아버지의 재미있는 고담 때문에 아이들은 시간 가는 줄을 몰랐다.
The children lost track of time because of my grandfather's funny old story.
마을에는 이백 년 된 소나무에 대한 유명한 고담이 전해 내려오고 있다.
Famous gotham about 200 years old pine trees is handed down in the village.
♔ 선생님, 재미있는 고담 하나를 이야기해 주세요.
Sir, tell me an interesting gotham.
♕ 옛날 옛적에 어느 마을에 마음씨 착한 청년이 살았어요.
Once upon a time there lived a nice young man in a village.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

고담: old tale; old story; legend,むかしばなし【昔話】。いにしえがたり【古語り】,,cuento antiguo, leyenda, fábula,قصّة قديمة ، حكاية قديمة,хуучны яриа, аман зохиол,cổ đàm, chuyện xưa,นิทานครั้งอดีต, นิทานเก่าแก่,cerita kuno,сказка; старинное предание,古老的故事,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 고담 (고ː담)

🌷 ㄱㄷ: Initial sound 고담

ㄱㄷ ( 계단 ) : 오르내리기 위하여 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШАТ: өгсөж уруудахад зориулан жижиг гишгүүрүүдийг ижил хэмжээтэй залгуулан тавьсан байгууламж.
ㄱㄷ ( 갖다 ) : 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 АВЧ ТЭЭЖ ЯВАХ: ямар нэг зүйлийг биедээ авч байх, гартаа барьж байх.
ㄱㄷ ( 감다 ) : 머리나 몸을 물로 씻다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 УГААХ: толгой буюу биеийг усаар угаах.
ㄱㄷ ( 같다 ) : 서로 다르지 않다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АДИЛ: хоорондоо өөр бус, ялгаатай биш
ㄱㄷ ( 가다 ) : 한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ЯВАХ, ОЧИХ: нэг газраас нөгөө газар руу шилжиж хөдлөх явах.
ㄱㄷ ( 걸다 ) : 어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ӨЛГӨХ, ЗҮҮХ: ямар нэг зүйлийг унахгүйгээр хаа нэгтээ зүүж өлгөх.
ㄱㄷ ( 걷다 ) : 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 АЛХАХ, АЛХАЖ ЯВАХ: шалан дээр хөлөө ээлжлэн зөөж байрлалаа өөрчлөх.
ㄱㄷ ( 가득 ) : 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ДҮҮРТЭЛ, ХАЛЬТАЛ, БЯЛХТАЛ, ДҮҮРЭН, БЯЛХАМ: тоо хэмжээ нь тогтоосон хэмжээнд пиг дүүрсэн байдал.
ㄱㄷ ( 감다 ) : 눈꺼풀로 눈을 덮다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 АНИХ, НҮД АНИХ: нүдний аньсага хамхих.
ㄱㄷ ( 길다 ) : 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 УРТ: юмны хоёр талын үзүүр бие биенээсээ хол байх.
ㄱㄷ ( 갚다 ) : 빌린 것을 도로 돌려주다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ТӨЛӨХ: зээлсэн зүйлээ эргүүлэн өгөх.
ㄱㄷ ( 구두 ) : 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШААХАЙ, ТҮРИЙГҮЙ ГУТАЛ: хослолтой өмсдөг арьс болон хиймэл арьсан гутал.
ㄱㄷ ( 굵다 ) : 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ӨРГӨН, БҮДҮҮН, ТОМ, ЗУЗААН: ямар нэг урт биетийн хүрээ хэмжээ нь урт юм уу өргөн байх.
ㄱㄷ ( 굽다 ) : 음식을 불에 익히다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ШАРАХ: хоолыг галд болгох.
ㄱㄷ ( 깊다 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ГҮН, ГҮНЗГИЙ: дээрээс доош мөн гаднаас дотор хүрэх зай хол байх.

💕Start 고담 🌾End

Start 고

고 End

Start 담

담 End

📚 Ангилал

• хувцаслалт тайлбарлах (110) • уур амьсгал (53) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • улс төр (149) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • соёлын ялгаа (47) • сэтгэл зүй (191) • хууль (42) • олон нийтийн соёл (82) • хоол унд тайлбарлах (78) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • уучлал хүсэх (7) • эрүүл мэнд (155) • хобби (103) • олон нийтийн соёл (52) • газарзүйн мэдээлэл (138) • талархал илэрхийлэх (8) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хүн хоорондын харилцаа (52) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • Хайр ба гэрлэлт (28) • урлаг (76) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • сургуулийн амьдрал (208)