🌟 겨누다
☆ Үйл үг
1. 칼이나 총, 활 등의 무기로 목표 대상을 찌르거나 쏘려는 태세를 갖추다.
-
총을 겨누다.
Point a gun. -
총구를 겨누다.
Aim the gun. -
총부리를 겨누다.
Aim the gun. -
칼을 겨누다.
Aim a knife. -
활을 겨누다.
Aim at the bow. -
양궁 선수는 겨눈 활을 과녁으로 쏘았다.
The archer shot the archer's archer at the target. -
군인들은 총을 적진 쪽으로 겨누며 경계하였다.
The soldiers were on guard, pointing their guns at the enemy's camp. -
강도는 다짜고짜 칼을 나에게 겨누며 가진 것을 모두 내놓으라고 했다.
The robber pointed his sword at me and told me to give up everything i had.
2. 다른 물건과 길이나 넓이 등을 비교하여 헤아리다.
2. ХЭМЖИХ, БАРИМЖААЛАХ: өөр эд зүйлтэй урт буюу өргөн зэргийг харьцуулж хэмжих.
-
옷을 겨누다.
Point clothes. -
치수를 겨누다.
Aim for dimensions. -
몸에 겨누다.
Point it at the body. -
체격에 겨누다.
Aim at the physique. -
꼼꼼하게 겨누다.
Aim meticulously. -
점원은 치수를 겨눈 후 나에게 옷 한 벌을 권했다.
The clerk recommended me a suit of clothes after aiming the dimensions. -
대충 겨누어 보고 산 옷이 내 몸에 작아 맞지 않았다.
The clothes i bought at a rough aim were too small for me. -
♔
새 지갑 어때?
How's your new wallet?
♕
예전 것과 겨눠 보니 새것이 낫네.
The new one is better at the old one.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 겨누다 (
겨누다) • 겨누는 () • 겨누어 () • 겨누니 () • 겨눕니다 (겨눔니다)
🗣️ 겨누다 @ Үгийн тайлбар
🗣️ 겨누다 @ Жишээ
- 공기총을 겨누다. [공기총 (空氣銃)]
- 새총을 겨누다. [새총 (새銃)]
- 새총을 겨누다. [새총 (새銃)]
- 정통을 겨누다. [정통 (正統)]
- 총구를 겨누다. [총구 (銃口)]
- 총검을 겨누다. [총검 (銃劍)]
- 총검을 겨누다. [총검 (銃劍)]
- 칼끝을 겨누다. [칼끝]
- 총부리를 겨누다. [총부리 (銃부리)]
- 포화를 겨누다. [포화 (砲火)]
- 총구멍을 겨누다. [총구멍 (銃구멍)]
- 총을 겨누다. [총 (銃)]
- 엽총을 겨누다. [엽총 (獵銃)]
- 과녁을 겨누다. [과녁]
- 외눈으로 겨누다. [외눈]
🌷 ㄱㄴㄷ: Initial sound 겨누다
-
ㄱㄴㄷ (
가늘다
)
: 물체의 너비가 좁거나 굵기가 얇으면서 길다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 НАРИЙХАН: хэлбэрийн хувьд өргөнөөрөө нарийн эсвэл зузаанаараараа нимгэн урт. -
ㄱㄴㄷ (
건너다
)
: 무엇을 넘거나 지나서 맞은편으로 이동하다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ГАТЛАХ, ГАТАЛЖ ГАРАХ: ямар нэгэн зүйлийг давах буюу өнгөрч нөгөө талд нь гарах. -
ㄱㄴㄷ (
건네다
)
: 다른 사람에게 돈이나 물건을 전하여 넘기다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ӨГӨХ, БАРИХ: хэн нэгэнд мөнгө, эд юм гарт нь бариулж өгөх. -
ㄱㄴㄷ (
겁나다
)
: 무서워하거나 두려워하는 마음이 들다.
☆☆
Үйл үг
🌏 АЙХ. ЭМЭЭХ: юмнаас сүрдэх, эмээх сэтгэл төрөх. -
ㄱㄴㄷ (
겨누다
)
: 칼이나 총, 활 등의 무기로 목표 대상을 찌르거나 쏘려는 태세를 갖추다.
☆
Үйл үг
🌏 ОНИЛОХ, ЧИГЛҮҮЛЭХ: хутга, буу, нум сум зэрэг зэвсгээр байг онож, харвах бэлэн байдалтай болох. -
ㄱㄴㄷ (
거닐다
)
: 가까운 거리를 이리저리 한가롭게 걷다.
☆
Үйл үг
🌏 СЭЛГҮҮЦЭХ, ХЭРЭН ЯВАХ, ЗУГААЛАХ: ойрхон зайд ийш тийш алгуурхан алхах. -
ㄱㄴㄷ (
겁내다
)
: 무서워하거나 두려워하는 마음을 나타내다.
☆
Үйл үг
🌏 АЙХ, ЭМЭЭХ, СҮРДЭХ, АЙДАС ТӨРӨХ: айх буюу эмээх сэтгэл илрэх. -
ㄱㄴㄷ (
가누다
)
: 몸이나 몸의 일부를 바르게 하다.
☆
Үйл үг
🌏 ЗАСАХ, ТЭГШЛЭХ, ЭГЦЛЭХ, ЦЭГЦЛЭХ: бие болон биеийн аль нэг хэсгээ тэгшлэн байр байдлаа засах. -
ㄱㄴㄷ (
겉늙다
)
: 실제 나이보다 더 늙어 보이다.
Үйл үг
🌏 ХӨГШИН ХАРАГДАХ, НАСНААСАА ХӨГШИН ХАРАГДАХ, ОВОРТОЙ ХАРАГДАХ: наснаасаа илүү хөгшин харагдах. -
ㄱㄴㄷ (
금년도
)
: 올해의 연도.
Нэр үг
🌏 ЭНЭ ОН: тайлангийн жил. -
ㄱㄴㄷ (
골나다
)
: 화가 나다.
Үйл үг
🌏 УУРЛАХ, УНТУУЦАХ: хилэгнэх. -
ㄱㄴㄷ (
고난도
)
: 체조 등의 운동에서 어려움의 정도가 큼.
Нэр үг
🌏 ӨНДӨР ХЭМЖЭЭНИЙ, МАШ ХЭЦҮҮ: спорт, гимнастик зэргийн бэрхшээлийн хэмжээ өндөр байх явдал. -
ㄱㄴㄷ (
광나다
)
: 표면이 매끄럽고 빛이 나다.
Үйл үг
🌏 ГЯЛАЛЗАХ, ГЯЛТГАНАХ: юмны гадаргуу нь толийж гэрэлтэх. -
ㄱㄴㄷ (
광내다
)
: 표면이 매끄럽고 빛이 나게 하다.
Үйл үг
🌏 ӨНГӨЛӨХ, ТОЛИЙЛГОХ, ГЯЛАЛЗУУЛАХ: юмны гадаргууг толийлгож гялалзсан өнгө гаргах.
• гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • спорт (88) • барилга байшин (43) • хэл (160) • болзоо тавих (4) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гэрийн ажил (48) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • сургуулийн амьдрал (208) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хууль (42) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • нэг өдрийн амьдрал (11) • түүх (92) • цаг агаар, улирал (101) • шашин (43) • эд зүйлс худалдан авах (99) • нийгмийн асуудал (67) • хобби (103) • байгаль орчны асуудал (226) • хүн хоорондын харилцаа (52) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • утсаар ярих (15) • хүн хоорондын харилцаа (255) • байр, байршил тайлбарлах (70) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гэр бүлийн баяр (57) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • уур амьсгал (53)
