🌟 직접적 (直接的)
☆☆ Нэр үг
1. 중간에 관계되는 것이 없이 바로 연결되는 것.
1. ШУУД: дундуур нь ямар нэг зүйл ороогүй шууд холбогдох явдал.
-
직접적인 관련.
Of direct relevance. -
직접적인 동기.
Direct motivation. -
직접적인 언급.
Direct mention. -
직접적인 영향.
Direct impact. -
직접적인 원인.
Direct cause. -
직접적인 피해.
Direct damage. -
직접적으로 말하다.
Speak directly. -
직접적으로 표현하다.
Express directly. -
우리 마을은 태풍에 직접적인 피해를 입었다.
Our village was directly damaged by the typhoon. -
이번 사고의 직접적인 원인은 엔진의 고장이다.
The direct cause of the accident is engine failure. -
그는 불쾌한 기분을 돌려 말하지 않고 직접적으로 표현했다.
He turned his unpleasant feelings around and expressed them directly without speaking. -
♔
지수와 의사소통에 자꾸 오해가 생겨서 큰일이야.
I'm in big trouble because there's been a lot of misconceptions in communication with the index.
♕
편지나 이메일보다는 직접적인 대화가 좋을 것 같아.
I think direct communication would be better than letters or e-mails.
Эсрэг үг
간접적(間接的): 중간에 다른 것을 통해 이어지는 것.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 직접적 (
직쩝쩍)
📚 Үүсмэл үг: • 직접(直接): 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
🗣️ 직접적 (直接的) @ Үгийн тайлбар
- 신비주의 (神祕主義) : 신이나 절대자 등 초월적 존재를 직접적, 내면적으로 체험하려고 하는 종교나 철학 사상.
🗣️ 직접적 (直接的) @ Жишээ
- 정부는 교육 기관에 대한 직접적 투자보다는 간접 지원을 늘릴 계획이다. [간접 (間接)]
- 군은 직접적 공격 대신 우회적인 접근 방식을 택하였다. [우회적 (迂廻的/迂回的)]
- 직접적 상관성. [상관성 (相關性)]
- 조사에 따르면 학업 성적과 사회적 성공에는 직접적인 상관성이 없다. [상관성 (相關性)]
🌷 ㅈㅈㅈ: Initial sound 직접적
-
ㅈㅈㅈ (
직접적
)
: 중간에 관계되는 것이 없이 바로 연결되는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ШУУД: дундуур нь ямар нэг зүйл ороогүй шууд холбогдох явдал. -
ㅈㅈㅈ (
직접적
)
: 중간에 관계되는 것이 없이 바로 연결되는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ШУУД: дундуур нь ямар нэг зүйл ороогүй шууд холбогдсон. -
ㅈㅈㅈ (
집중적
)
: 관심이나 노력 등이 한 곳으로 모이는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ТӨВЛӨРСӨН: анхаарал болон хичээл зүтгэлээ нэг зүгт хандуулах. -
ㅈㅈㅈ (
주전자
)
: 작은 주둥이와 손잡이가 달려 있으며 물이나 술을 담아 데우거나 잔에 따를 수 있도록 만든 그릇.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДАНХ: жижигхэн цорго ба бариултай ус, архи зэргийг хийж халаах болон хундганд хийх зориулалтаар хийсэн сав. -
ㅈㅈㅈ (
집중적
)
: 관심이나 노력 등이 한 곳으로 모이는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТӨВЛӨРСӨН: анхаарал болон хичээл зүтгэлээ нэг зүгт хандуулах явдал. -
ㅈㅈㅈ (
점진적
)
: 조금씩 앞으로 나아가는.
☆
Тодотгол үг
🌏 УЛАМ ЦААШЛААД, АХИХ ТУСАМ УЛАМ: бага багаар урагшлан, ахиж буй. -
ㅈㅈㅈ (
중점적
)
: 여럿 중에서 가장 중요하게 여기는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ҮНДСЭН, ГОЛ, ЧУХАЛ: олон зүйлийн дундаас хамгийн чухалд тооцогдох зүйл. -
ㅈㅈㅈ (
중점적
)
: 여럿 중에서 가장 중요하게 여기는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ҮНДСЭН, ГОЛ, ЧУХАЛ: олон зүйлийн дундаас хамгийн чухалд тооцогддог. -
ㅈㅈㅈ (
조직적
)
: 짜서 이루거나 얽어서 만든 것.
☆
Нэр үг
🌏 ЗОХИОН БАЙГУУЛАЛТТАЙ: төлөвлөн байгуулах ба эвлэлдэн хийсэн зүйл. -
ㅈㅈㅈ (
조직적
)
: 짜서 이루거나 얽어서 만든.
☆
Тодотгол үг
🌏 ЗОХИОН БАЙГУУЛАЛТТАЙ: төлөвлөн байгуулах ба эвлэлдэн хийсэн. -
ㅈㅈㅈ (
재정적
)
: 재정과 관련된 것.
☆
Нэр үг
🌏 САНХҮҮГИЙН: хөрөнгө санхүүтэй холбоотой зүйл. -
ㅈㅈㅈ (
재정적
)
: 재정과 관련된.
☆
Тодотгол үг
🌏 САНХҮҮГИЙН: хөрөнгө санхүүтэй холбоотой. -
ㅈㅈㅈ (
점진적
)
: 조금씩 앞으로 나아가는 것.
☆
Нэр үг
🌏 УЛАМ ЦААШЛААД, АХИХ ТУСАМ УЛАМ: бага багаар урагшлан, ахих явдал. -
ㅈㅈㅈ (
제작자
)
: 물건이나 예술 작품을 만드는 사람.
☆
Нэр үг
🌏 ЗОХИОН БҮТЭЭГЧ, ҮЙЛДВЭРЛЭГЧ: эд зүйл болон урлагийн бүтээлийг хийдэг хүн.
• шинжлэх ухаан, технологи (91) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • барилга байшин (43) • хэл (160) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • нэг өдрийн амьдрал (11) • сэтгэл зүй (191) • нийгмийн асуудал (67) • хоол захиалах (132) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • урлаг (76) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • боловсрол (151) • байр, байршил тайлбарлах (70) • шашин (43) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • соёлын ялгаа (47) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гадаад төрх (121) • эд зүйлс худалдан авах (99) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • болзоо тавих (4) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • спорт (88) • хууль (42) • хэвлэл мэдээлэл (36) • утсаар ярих (15) • сургуулийн амьдрал (208)
