🌟 구접스레

Дайвар үг

1. 몹시 지저분하고 더럽게.

1. БОХИР, ЗАВААН, БАЛИАР: маш бохир, заваанаар.

🗣️ Жишээ:

구접스레 널려 있다.
It's all over the place.
구접스레 놔두다.
Let it be.
구접스레 묻다.
Ask courteously.
구접스레 묻히다.
Coarsely buried.
구접스레 보이다.
Seem courteous.
오랫동안 치우지 않은 창고가 구접스레 보였다.
A warehouse that hadn't been cleaned up for a long time looked courteous.
쓰레기통이 쏟아져서 쓰레기가 주변에 구접스레 널브러져 있었다.
Trash bins spilled out and trash was all over the place.

구접스레: filthily; squalidly,きたなく【汚く】,malproprement,en estado mugriento, lleno de mugre, en estado sucio,بشكل قذر,бохир, заваан, балиар,một cách bẩn thỉu, một cách luộm thuộm,อย่างเลอะ, อย่างเลอะเทอะ, อย่างสกปรก, อย่างโสโครก, อย่างเปรอะเปื้อน, อย่างไม่สะอาด,dengan kotor, dekil, jorok, kacau,Грязно,脏，邋遢,

2. 행동이나 상태가 좋지 않고 더럽게.

2. БОХИР, ЗАВААН: үйл хөдлөл буюу байдал сайнгүй, бохироор.

🗣️ Жишээ:

구접스레 다니다.
Go around courteously.
구접스레 말하다.
Speak courteously.
구접스레 사용하다.
Use courteously.
구접스레 살다.
Lead a life of courteousness.
구접스레 행동하다.
Behave courteously.
그 늙은 거지는 하루하루를 구걸하며 구접스레 연명하였다.
The old beggar begs for life day by day.
친구는 쩝쩝 소리를 내고 음식을 마구 흘리면서 구접스레 먹었다.
A friend chomped and ate grubbyly, dripping food.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 구접스레 (구접쓰레)
📚 Үүсмэл үг: • 구접스럽다: 몹시 지저분하고 더럽다., 행동이나 상태가 좋지 않고 더럽다.

🌷 ㄱㅈㅅㄹ: Initial sound 구접스레

ㄱㅈㅅㄹ ( 군중 심리 ) : 많은 사람이 모였을 때 다른 사람들의 말과 행동에 쉽게 영향을 받는 심리 상태. None
🌏 ОЛОНХИЙГ ДАГАХ СЭТГЭЛ ЗҮЙ: олон хүн цугларсан үед өөр хүмүүсийн үг яриа, үйлдлээс хялбар нөлөө авдаг сэтгэл зүйн байдал.
ㄱㅈㅅㄹ ( 고집스레 ) : 자기 생각이나 주장을 굽힐 줄 모르고 굳게 버티는 태도로. Дайвар үг
🌏 ЗӨРҮҮДЛЭН, ГӨЖҮҮДЛЭН, ӨӨРИЙНХӨӨРӨӨ ЗҮТГЭН: өөрийн санаа бодлоосоо няцахгүйгээр өөрийнхөөрөө зүтгэх байдлаар.
ㄱㅈㅅㄹ ( 갑작스레 ) : 어떤 일이 갑자기 일어나 뜻밖의 느낌이 들게. Дайвар үг
🌏 ГЭНЭТ: ямар нэгэн хэрэг явдал гэнэт тохиолдсоноор санамсаргүйгээр.
ㄱㅈㅅㄹ ( 걱정스레 ) : 좋지 않은 일이 있을까 봐 두렵고 불안한 마음으로. Дайвар үг
🌏 САНАА ЗОВОН, СЭТГЭЛ ЗОВОН, ЗОВИНОН: ямар нэг муу зүйл болох вий гэж сэтгэл зовиурлан шаналах сэтгэлээр.
ㄱㅈㅅㄹ ( 급작스레 ) : 생각할 틈도 없이 매우 급하게. Дайвар үг
🌏 ГЭНЭТ, ГЭНЭТХЭН: бодох чөлөөгүй хурдан, санамсаргүй атал хоромхон.
ㄱㅈㅅㄹ ( 구접스레 ) : 몹시 지저분하고 더럽게. Дайвар үг
🌏 БОХИР, ЗАВААН, БАЛИАР: маш бохир, заваанаар.

💕Start 구접스레 🌾End

Start 구

구 End

Start 접

접 End

Start 스

스 End

Start 레

레 End

📚 Ангилал

• уур амьсгал (53) • аялал (98) • урих, зочилох (28) • талархал илэрхийлэх (8) • хууль (42) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • солонгос дахь амьдрал (16) • гадаад төрх (121) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хоол ундны соёл (104) • улс төр (149) • хүн хоорондын харилцаа (52) • болзоо тавих (4) • сургуулийн амьдрал (208) • байгаль орчны асуудал (226) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • газарзүйн мэдээлэл (138) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хоол унд тайлбарлах (78) • барилга байшин (43) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • урлаг (23) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • утсаар ярих (15) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • урлаг (76) • олон нийтийн соёл (52) • нийгмийн тогтолцоо (81) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48)