🌟 난조 (亂調)

Нэр үг  

1. 정상적인 상태에서 벗어나거나 조화를 잃은 상태.

1. ЭМХ ЗАМБАРААГҮЙ БАЙДАЛ, ЭМХ ЖУРАМГҮЙ БАЙДАЛ, ЭХ ТОЛГОЙГОО АЛДАХ, БУДЛИАН, САМУУН: хэвийн байдлаа алдах буюу эмх журамгүй болсон байдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 컨디션 난조.
    Bad condition.
  • Google translate 난조 현상.
    Disorderly phenomenon.
  • Google translate 난조를 거듭하다.
    Disorderly.
  • Google translate 난조를 보이다.
    Show signs of disorder.
  • Google translate 난조에 빠지다.
    Fall into disorder.
  • Google translate 김 사장이 새로 시작한 사업은 자금 부족으로 난조에 빠져 있다.
    Kim's newly launched business is in limbo due to a lack of funds.
  • Google translate 양국의 외교 회담은 서로의 입장 차이를 좁히지 못해 난조를 거듭하고 있다.
    The diplomatic talks between the two countries have been stalled because they have failed to narrow their differences.
  • Google translate 결국 우리 팀이 지고 말았어.
    Our team ended up losing.
    Google translate 경기 초반에 공을 놓치고 난조를 보이는 것 같더라니!
    It seemed like he missed the ball early in the game and was in trouble!

난조: disorder; confusion,らんちょう【乱調】。らんちょうし【乱調子】,désordre, confusion,desorden, confusión, discordancia,ارتباك، شذوذية,эмх замбараагүй байдал, эмх журамгүй байдал, эх толгойгоо алдах, будлиан, самуун,sự mất quân bình, sự bất thường,ความยุ่งเหยิง, ความอลหม่าน, ความไม่เป็นระเบียบ, ความโกลาหล,kehilangan kendali,беспорядок; разлад; расстройство,低迷,不佳,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 난조 (난ː조)

Start

End

Start

End


ажлын байран дээрх амьдрал (197) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хэвлэл мэдээлэл (36) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) аялал (98) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) урлаг (23) эд зүйлс худалдан авах (99) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) шашин (43) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) хэл (160) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) утсаар ярих (15) цаг агаар, улирал (101) хүн хоорондын харилцаа (52) газарзүйн мэдээлэл (138) хоол ундны соёл (104) соёлын ялгаа (47) байгаль орчны асуудал (226) спорт (88) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) нийгмийн тогтолцоо (81) талархал илэрхийлэх (8) урлаг (76)