🌟 냉전 (冷戰)

  Нэр үг  

1. 나라 사이에 직접 무력을 써서 싸우지는 않지만 경제, 외교 등에서 서로 적으로 여기며 대립하는 상태.

1. ЗӨРЧИЛ, ДАЙСАГНАЛ, ХҮЙТЭН ДАЙН: улс хооронд, шууд цэрэг зэвсэг хэрэглэн дайтахгүй ч, эдийн засаг, гадаад харилцаа зэргээр хоорондоо дайсагнан сөргөлдөх байдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 냉전 기간.
    Cold war period.
  • Google translate 냉전 시대.
    Cold war era.
  • Google translate 냉전 체제.
    Cold war regime.
  • Google translate 냉전의 종식.
    End of the cold war.
  • Google translate 냉전이 끝나다.
    Cold war ends.
  • Google translate 미국과 소련의 냉전 체제는 제이 차 세계 대전 이후 시작되었다.
    The cold war system between the united states and the soviet union began after the world war jay cha.
  • Google translate 냉전은 종식되었지만, 여전히 세계 곳곳에서 크고 작은 충돌이 일어나고 있다.
    The cold war is over, but there are still big and small conflicts throughout the world.

냉전: cold war,れいせん【冷戦】,guerre froide,guerra fría,الحرب الباردة,зөрчил, дайсагнал, хүйтэн дайн,chiến tranh lạnh,สงครามเย็น,perang dingin,холодная война,冷战,

2. (비유적으로) 둘 사이에 갈등이 있거나 대립하고 있는 상태.

2. ЗӨРЧИЛ, ДАЙСАГНАЛ: (зүйрл.) хоёр зүйл хоорондоо зөрчилдөх буюу сөргөлдөх байдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 냉전 분위기.
    Cold war atmosphere.
  • Google translate 냉전 상태.
    The state of the cold war.
  • Google translate 고부간의 냉전.
    The cold war between the high wives.
  • Google translate 남편과의 냉전.
    Cold war with husband.
  • Google translate 냉전을 벌이다.
    Have a cold war.
  • Google translate 지수는 요즘 남자 친구와 냉전 상태에 있어서 서로 연락도 하지 않는다.
    Jisoo is in a state of cold war with her boyfriend these days, so she doesn't even contact each other.
  • Google translate 고부간의 냉전 때문에 승규는 어머니와 아내 사이에서 어쩔 줄을 몰랐다.
    Because of the cold war between high-fathers, seung-gyu was at a loss between mother and wife.
  • Google translate 너랑 민준이랑 무슨 일이 있었니?
    What happened with you and minjun?
    Google translate 지난번 말다툼 때문에 냉전 중이야.
    I'm in the middle of the cold war because of the last argument.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 냉전 (냉ː전)
📚 Үүсмэл үг: 냉전적: 직접적으로 무력을 사용하지 않고, 경제ㆍ외교ㆍ정보 따위를 수단으로 하여 국제적으…
📚 Ангилал: улс төр, нийгмийн аюулгүй байдал   түүх  

🗣️ 냉전 (冷戰) @ Жишээ

Start

End

Start

End


уучлал хүсэх (7) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) гэр бүлийн баяр (57) утсаар ярих (15) гадаад төрх тайлбарлах (97) үерхэх, гэр бүл болох (19) зам хайх (20) улс төр (149) солонгос дахь амьдрал (16) гадаад төрх (121) хоол захиалах (132) түүх (92) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) ажлын байран дээрх амьдрал (197) хувцаслалт тайлбарлах (110) хоол унд тайлбарлах (78) болзоо тавих (4) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) байгаль орчны асуудал (226) сургуулийн амьдрал (208) цаг агаар, улирал (101) Хайр ба гэрлэлт (28) нийгмийн асуудал (67) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) хэл (160) шинжлэх ухаан, технологи (91)