🌟 더군다나

  Дайвар үг  

1. 이미 있는 사실에 더하여.

1. ТҮҮНЧЛЭН, ЦААШИЛБАЛ, ТЭР БАЙТУГАЙ: аль хэдийн бий болсон байдал дээр нэмээд.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 그 영화는 어른이 보기에도 민망하던데 더군다나 청소년 관람가라니.
    The movie was embarrassing for adults to see, plus youth viewing.
  • Google translate 이 추위에 집 밖에 잠깐 나가는 것도 싫은데 더군다나 여행은 꿈도 못 꾸지.
    I don't want to leave the house for a while in this cold weather, but i can't even dream of traveling.
  • Google translate 오지 여행 중에는 마실 물도 부족한 판에 더군다나 씻는 것은 엄두도 못 냈다.
    I couldn't even think of washing up when i didn't have enough water to drink during my trip to remote areas.
  • Google translate
    How was your date last week?
    Google translate
    Don't even mention it. He's old, and he's also bad manners.
Ойролцоо үг 더구나: 그 위에 또. 그뿐만 아니라.

더군다나: moreover,さらに【更に】。しかも【然も】,de plus, qui plus est, plus encore, davantage, surtout, notamment, non seulement ... mais encore, non seulement ... mais aussi, d'ailleurs, en sus, du reste, au reste, en outre, en plus, et pour couronner le tout, de plus, bien plus, outre cela, en prime, de surcroît, par-dessus le marché, de Charybde en Scylla, tomber de Charybde en Scylla, de mal en pis, un malheur ne vient jamais seul, coup sur coup, l'un après l'autre,además, por añadidura, encima, incluso,إضافة إلى ذلك، علاوة على ذلك، زيادةً على ذلك،,түүнчлэн, цаашилбал, тэр байтугай,hơn nữa, vả lại,ยิ่งไปกว่านั้น, นอกเหนือจากนั้น, ไม่ใช่เพียงแค่นั้น, มิหนำซ้ำยัง...,bahkan,кроме того; сверх того; к тому же; вдобавок; плюс к тому же,更何况,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 더군다나 (더군다나)


🗣️ 더군다나 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 더군다나 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) талархал илэрхийлэх (8) хоол ундны соёл (104) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) сэтгэл зүй (191) гэр бүлийн баяр (57) спорт (88) зам хайх (20) олон нийтийн мэдээлэл (47) соёлын харьцуулалт (78) орон байран дахь аж амьдрал (159) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) ажлын байран дээрх амьдрал (197) шашин (43) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) болзоо тавих (4) уур амьсгал (53) байгаль орчны асуудал (226) хүн хоорондын харилцаа (255) нэг өдрийн амьдрал (11) сургуулийн амьдрал (208) барилга байшин (43) эдийн засаг, менежмент (273) шинжлэх ухаан, технологи (91) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) Хайр ба гэрлэлт (28) хоол унд тайлбарлах (78) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41)