🌟 두루

  Дайвар үг  

1. 어느 하나에 치우치지 않고 여러 가지를 빠짐없이 골고루.

1. БҮГДИЙГ НЬ, НИЙТЭД НЬ, БҮГДЭЭРЭЭ: зөвхөн нэг юмаар хязгаарлалгүй, бүгдийг нь хамруулаад.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 두루 갖추다.
    Be equipped in a wide range.
  • Google translate 두루 거치다.
    Go through all sorts of things.
  • Google translate 두루 돌아다니다.
    Wandering around.
  • Google translate 두루 둘러보다.
    Look around.
  • Google translate 두루 맡다.
    Take charge of a wide variety of things.
  • Google translate 두루 배우다.
    Learn all over.
  • Google translate 두루 살피다.
    Look all over.
  • Google translate 두루 섭렵하다.
    Have a wide range of knowledge.
  • Google translate 두루 쓰다.
    Write extensively.
  • Google translate 두루 쓰이다.
    Be written throughout.
  • Google translate 두루 익히다.
    Cook thoroughly.
  • Google translate 두루 읽다.
    Read extensively.
  • Google translate 두루 적용되다.
    Widely applied.
  • Google translate 두루 통하다.
    Be widely accepted.
  • Google translate 두루 평안하다.
    Be all at peace.
  • Google translate 그녀는 영화와 관련된 글은 두루 섭렵하고 있다.
    She has a wide range of articles on film.
  • Google translate 한국어는 한국 사람들 사이에서 두루 통하는 말을 가리킨다.
    Korean refers to a word that is widely spoken among koreans.
  • Google translate 이번에 임명된 장관은 여러 직책들을 두루 맡아 왔다.
    The newly appointed minister has held various posts.
  • Google translate 그는 여러 재능을 두루 갖추고 있어 어느 것 하나 못 하는 것이 없었다.
    He was so talented that there was nothing he could do anything.
  • Google translate 두루 평안하시지요?
    How are you?
    Google translate 네, 덕분에 잘 지내고 있습니다.
    Yeah, i'm doing fine.

두루: without exception,あまねく【遍く・普く】。まんべんなく【万遍なく】。くまなく【隈なく】,(adv.) sans rien omettre, complètement, de fond en comble, dans tous les coins, de tous côtés, partout,todos, entre todos, sin excepción, en todo, por todas partes, universalmente, uniformemente,في كلّ مكان، طوال,бүгдийг нь, нийтэд нь, бүгдээрээ,đồng đều, đều khắp,ไม่มีข้อยกเว้น, ไม่มีการยกเว้น, อย่างทั่วถึง,seluruh, semua,почти все; в общем; всё без исключения,大体都,大致都,广泛地,一一,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 두루 (두루)
📚 Ангилал: хэлбэр  


🗣️ 두루 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 두루 @ Жишээ

Start

End

Start

End


төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) эд зүйлс худалдан авах (99) гадаад төрх (121) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) цаг агаар, улирал (101) үерхэх, гэр бүл болох (19) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) орон байран дахь аж амьдрал (159) хобби (103) сургуулийн амьдрал (208) уур амьсгал (53) шинжлэх ухаан, технологи (91) барилга байшин (43) Хайр ба гэрлэлт (28) сэтгэл зүй (191) кино үзэх (105) утсаар ярих (15) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) газарзүйн мэдээлэл (138) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) боловсрол (151) соёлын харьцуулалт (78) гэр бүлийн баяр (57)