🌟 성질 (性質)

☆☆   Нэр үг  

1. 사람이 가지고 있는 마음의 본래 바탕.

1. ТӨРӨЛХИЙН ЗАН АВИР, ЗАН ЧАНАР, АРАНШИН, ААШ, ЗАН АВИР: хүнд байдаг сэтгэл санааны үндэс суурь.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 성질이 고약하다.
    Have a nasty temper.
  • Google translate 성질이 급하다.
    Be quick-tempered.
  • Google translate 성질이 드세다.
    Has a temper.
  • Google translate 성질이 못되다.
    Bad temper.
  • Google translate 성질이 사납다.
    Bad temper.
  • Google translate 나는 가끔 욱하는 성질이 있어 화를 참지 못하는 때가 많다.
    I often have a temper tantrum and can't hold my temper.
  • Google translate 민준이는 성질이 까다로워 사소한 일도 그냥 넘어가지 않는다.
    Min-joon is so picky that he doesn't let go of trivial things.
  • Google translate 김 과장은 부하 직원들에게 과도하게 업무를 맡겨.
    Section chief kim over-leads his subordinates.
    Google translate 그러니 직원들 사이에서 성질이 고약한 사람으로 소문이 나지.
    So it's well known among the employees that he's got a bad temper.

성질: character; personality,せいしつ【性質】。ひととなり【人となり】,caractère, naturel, tempérament,naturaleza humana,طبيعة، فطرة,төрөлхийн зан авир, зан чанар, араншин, ааш, зан авир,tính cách, tính tình,อารมณ์, นิสัย, จิตใจ,sifat, karakter, watak, kesabaran,темперамент; характер,性格,脾气,

2. 사물이나 현상이 가지고 있는 고유의 특징.

2. МӨН ЧАНАР, ШИНЖ ЧАНАР: эд зүйл, үзэгдлийн агуулж буй үндсэн онцлог.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 사건의 성질.
    The nature of events.
  • Google translate 화학적 성질.
    Chemical properties.
  • Google translate 유사한 성질.
    Similar properties.
  • Google translate 성질이 같다.
    Same temper.
  • Google translate 성질이 다르다.
    Different temperament.
  • Google translate 섭씨 0도에서 어는 것은 물의 성질이다.
    Freezing at 0 degrees celsius is the property of water.
  • Google translate 물은 높은 곳에서 낮은 곳으로 흐릅니다.
    Water flows from high to low.
    Google translate 그것이 액체의 물리적 성질이지요.
    That's the physical nature of the liquid.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 성질 (성ː질)


🗣️ 성질 (性質) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 성질 (性質) @ Жишээ

Start

End

Start

End


шашин (43) газарзүйн мэдээлэл (138) байгаль орчны асуудал (226) зам хайх (20) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) урлаг (76) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) сэтгэл зүй (191) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) урлаг (23) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) хобби (103) нэг өдрийн амьдрал (11) олон нийтийн соёл (52) хувийн мэдээллээ солилцох (46) гадаад төрх тайлбарлах (97) хэвлэл мэдээлэл (36) соёлын ялгаа (47) спорт (88) орон байран дахь аж амьдрал (159) урих, зочилох (28) соёлын харьцуулалт (78) Хайр ба гэрлэлт (28) олон нийтийн мэдээлэл (47) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хоол унд тайлбарлах (78)