🌟 무작정 (無酌定)

  Нэр үг  

1. 앞으로의 일에 대해 미리 생각하거나 정한 것이 없음.

1. ТОДОРХОЙ ТӨЛӨВЛӨГӨӨГҮЙ, ТӨЛӨВЛӨСӨН ЮМГҮЙ, ЗОРИЛГО ТӨЛӨВЛӨГӨӨГҮЙ: хойшдын явдлын тухай урьдчилан бодох буюу бэлтгэсэн зүйл байхгүй

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 혼자 여행을 가기로 결심한 그녀는 무작정으로 항공권을 구입해 비행기를 탔다.
    Determined to go on a trip alone, she bought a ticket at random and got on a plane.
  • Google translate 그는 동료를 따라 무작정으로 주식 투자를 했다가 큰 낭패를 보았다.
    He made a random stock investment along with his colleague and saw a major setback.
  • Google translate 헤어진 여자 친구한테 연락은 해 봤어?
    Have you contacted your ex-girlfriend?
    Google translate 이대론 안 되겠다 싶어서 무작정으로 그 애의 집 앞까지 찾아갔는데, 문전박대하더라고.
    I thought i couldn't do this, so i went to her house, and she was all over the place.

무작정: recklessness; rashness,,absence de plan,sin ningún plan, a la deriva,إهمال، تسرّع,тодорхой төлөвлөгөөгүй, төлөвлөсөн юмгүй, зорилго төлөвлөгөөгүй,sự không tính toán trước, sự không có kế hoạch,การทำสุ่มสี่สุ่มห้า, การไม่ดูตาม้าตาเรือ, การปล่อยไปตามยถากรรม, การทำอย่างไม่มีแบบแผน, การทำอย่างไม่มีโครงการ,tanpa rencana, tanpa pikir masak-masak, tanpa pikir panjang,слепо; бездумно; без определённой цели; рассеянно; неопределённо,无计划,盲目,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 무작정 (무작쩡)
📚 Үүсмэл үг: 무작정하다: 얼마라든지 혹은 어떻게 하리라고 미리 정한 것이 없다., 좋고 나쁨을 가림이…
📚 Ангилал: хандлага, байр суурь  


🗣️ 무작정 (無酌定) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 무작정 (無酌定) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) гадаад төрх тайлбарлах (97) гадаад төрх (121) зам хайх (20) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) орон байран дахь аж амьдрал (159) хүн хоорондын харилцаа (52) кино үзэх (105) хоол ундны соёл (104) эдийн засаг, менежмент (273) хувийн мэдээллээ солилцох (46) уур амьсгал (53) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) нийгмийн асуудал (67) спорт (88) аялал (98) урих, зочилох (28) үерхэх, гэр бүл болох (19) байгаль орчны асуудал (226) олон нийтийн соёл (82) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) хэвлэл мэдээлэл (36) урлаг (23) хувцаслалт тайлбарлах (110) сургуулийн амьдрал (208) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) хоол захиалах (132) байр, байршил тайлбарлах (70) цаг хугацааг илэрхийлэх (82)