🌟 맷돌

Нэр үг  

1. 둥글넓적한 두 돌 사이에 곡식을 넣고 손잡이를 돌려서 곡식을 가는 데 쓰는 기구.

1. ГАР ТЭЭРЭМ, ТЭЭРМИЙН ЧУЛУУ, БУТЛАГЧ ЧУЛУУ: хавтгай бөгөөд дугариг хэлбэртэй хоёр чулууны хооронд тариа будаа хийгээд гараараа эргүүлж нунтаглах хэрэгсэл.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 맷돌로 갈아 만든 두부.
    Tofu ground with millstone.
  • Google translate 맷돌을 돌리다.
    Turn a millstone.
  • Google translate 맷돌로 갈다.
    Grind with a millstone.
  • Google translate 맷돌에 갈다.
    Grind on a millstone.
  • Google translate 아주머니는 보리쌀을 맷돌에 빻아 죽을 쑤었다.
    The aunt grinded barley rice into a millstone and made porridge.
  • Google translate 맷돌은 곡식을 서서히 가늘게 갈아 준다.
    The millstone grinds the grain slowly into thin strips.
  • Google translate 하루 종일 무거운 맷돌을 돌렸더니 팔이 떨어질 것 같아.
    I've been spinning a heavy millstone all day and i think my arm is going to fall.
    Google translate 두부를 만드시려고요?
    To make tofu?

맷돌: millstone,ひきうす【碾き臼】,maetdol, meule, meule de pierre, meules de moulin en pierre,maetdol, mortero de piedra, molinillo de piedra,حجر رحى، حجر طاحونة,гар тээрэм, тээрмийн чулуу, бутлагч чулуу,chiếc cối xay, chiếc cối đá,แม็ตตล,batu giling,мэттол,磨,石磨,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 맷돌 (맫똘) 맷돌 (매똘)


🗣️ 맷돌 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 맷돌 @ Жишээ

Start

End

Start

End


байр, байршил тайлбарлах (70) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) хувийн мэдээллээ солилцох (46) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) танилцуулга(өөрийгөө) (52) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) хэвлэл мэдээлэл (36) зам хайх (20) орон байран дахь аж амьдрал (159) хувцаслалт тайлбарлах (110) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) цаг агаар, улирал (101) урих, зочилох (28) боловсрол (151) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) улс төр (149) шашин (43) гадаад төрх (121) сургуулийн амьдрал (208) хэл (160) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) болзоо тавих (4) мэндчилэх (17) солонгос дахь амьдрал (16) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) утсаар ярих (15) эд зүйлс худалдан авах (99) хоол ундны соёл (104)