🌟 무릅쓰다

  Үйл үг  

1. 힘들고 어려운 일이나 상황을 참고 견디다.

1. ҮЛ ХАЙХРАН, ДАВАХ, ЭРС ЗОРИГЛОХ: хүнд, хэцүү зүйл, байдлыг тэсч тэвчих.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 반대를 무릅쓰다.
    Risk opposition.
  • Google translate 부끄러움을 무릅쓰다.
    Risk one's shame.
  • Google translate 어려움을 무릅쓰다.
    Risk difficulties.
  • Google translate 위험을 무릅쓰다.
    Take a risk.
  • Google translate 죽음을 무릅쓰다.
    Risk death.
  • Google translate 유민이는 긴급한 연락을 받고 아픈 다리를 무릅쓰고 외출했다.
    Yu-min got an urgent call and went out in spite of his sore leg.
  • Google translate 그들은 다른 사람들의 반발을 무릅쓰면서까지 자신들의 주장을 밀고 나갔다.
    They pushed their point even in the face of opposition from others.
  • Google translate 지난번에 빌려간 책의 내용은 어땠니?
    How was the contents of the book you borrowed last time?
    Google translate 주위의 반대를 무릅쓰고 서로 사랑을 지키기 위해 노력하는 연인들의 이야기야.
    It's about lovers trying to protect each other's love despite the opposition around them.

무릅쓰다: bear; endure,おかす【冒す】。おしきる【押し切る】,affronter, braver, défier, risquer, faire face à,aguantar,يُخاطِر ب,үл хайхран, давах, эрс зориглох,bất chấp, bất kể, không tính đến,ลอง, เสี่ยง, เสี่ยงภัย, เสี่ยงอันตราย,menantang, menghadapi,выносить,冒着,不顾,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 무릅쓰다 (무릅쓰다) 무릅써 () 무릅쓰니 ()
📚 Ангилал: чөлөөт цагаа өнгөрөөх  

🗣️ 무릅쓰다 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


олон нийтийн соёл (82) байр, байршил тайлбарлах (70) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) мэндчилэх (17) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) барилга байшин (43) сэтгэл зүй (191) аялал (98) хоол ундны соёл (104) хувийн мэдээллээ солилцох (46) спорт (88) хувцаслалт тайлбарлах (110) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) нийгмийн тогтолцоо (81) цаг агаар, улирал (101) танилцуулга(өөрийгөө) (52) байгаль орчны асуудал (226) хүн хоорондын харилцаа (255) хоол захиалах (132) нэг өдрийн амьдрал (11) гадаад төрх (121) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) эд зүйлс худалдан авах (99) шашин (43) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) зам хайх (20) соёлын ялгаа (47) нийгмийн асуудал (67) урих, зочилох (28) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124)