🌟 매립지 (埋立地)

Нэр үг  

1. 낮은 지대의 땅이나 저수지, 바다 등에 돌이나 흙 등을 메워 만든 땅.

1. БУЛСАН ГАЗАР, ТЭГШИЛСЭН ГАЗАР, ДҮҮРГЭСЭН ГАЗАР: нам дор газар, усан сан, далай зэрэгт чулуу, шороо дүүргэж хийсэн газар.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 매립지 공사.
    Landfill construction.
  • Google translate 매립지 현장.
    Landfill site.
  • Google translate 매립지를 매각하다.
    Sell landfills.
  • Google translate 매립지를 조성하다.
    Create landfill.
  • Google translate 우리 회사는 바다와 접해 있는 매립지를 매입해 호텔을 짓기로 했다.
    Our company decided to buy a landfill bordering the sea and build a hotel.
  • Google translate 바다를 메워 조성한 매립지에 주거용 오피스텔 단지가 들어서게 됐다.
    A residential officetel complex will be built on landfills created by filling the sea.
  • Google translate 여기 경치가 아주 좋네.
    The view here is great.
    Google translate 호수를 메워 만든 매립지를 택지로 개발한 곳이야.
    It's the place where the landfills that fill the lake are developed as housing sites.

매립지: reclaimed land,うめたてち【埋立地】,polder, terrain remblayé, terre plein,zona explanada, terreno nivelado,أراضي مستصلحة,булсан газар, тэгшилсэн газар, дүүргэсэн газар,vùng đất san lấp, mặt bằng san lấp,พื้นที่ถมทะเล, พื้นที่ถมแม่น้ำ, พื้นที่ถมคลอง,tanah reklamasi,насыпь; засыпанная земля; мелиорационная земля,填筑地,

2. 쓰레기나 폐기물 등을 모아서 묻는 낮은 지대의 땅.

2. ХОГИЙН ЦЭГ: хог, хаягдал зэргийг цуглуулж булдаг нам дор газар.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 쓰레기 매립지.
    Landfills.
  • Google translate 폐기물 매립지.
    Waste landfill.
  • Google translate 매립지 관리.
    Landfill management.
  • Google translate 매립지를 조성하다.
    Create landfill.
  • Google translate 매립지에 묻히다.
    Be buried in landfill.
  • Google translate 매일 배출되는 쓰레기의 구십 퍼센트 가량이 곧장 매립지로 향한다.
    About 90 per cent of daily waste is directed directly to landfill.
  • Google translate 정부는 매립이 완료된 쓰레기 매립지에 골프장을 건설하기로 했다.
    The government has decided to build a golf course on a landfill that has been reclaimed.
  • Google translate 그곳에 쓰레기 매립지를 조성하기로 발표한 후 주민들의 반발이 심하다고 하죠?
    After announcing the construction of a landfill there, the residents say there's a lot of resistance, right?
    Google translate 네. 환경도 나빠지고 땅값이 떨어질 우려가 있으니 그럴 수밖에요.
    Yeah. it's inevitable because the environment is getting worse and land prices are likely to fall.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 매립지 (매립찌)

🗣️ 매립지 (埋立地) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) нийгмийн асуудал (67) ажлын байран дээрх амьдрал (197) хоол унд тайлбарлах (78) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) урлаг (76) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) шашин (43) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) хувийн мэдээллээ солилцох (46) урлаг (23) соёлын ялгаа (47) сэтгэл зүй (191) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) хэвлэл мэдээлэл (36) зам хайх (20) барилга байшин (43) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) спорт (88) кино үзэх (105) солонгос дахь амьдрал (16) байр, байршил тайлбарлах (70) хүн хоорондын харилцаа (52) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) талархал илэрхийлэх (8) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) уучлал хүсэх (7) утсаар ярих (15) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13)