🌟 마룻장
Нэр үг
1. 마루의 바닥에 깔아 놓은 반듯하고 평평한 나무.
1. ШАЛ ХИЙХ МОД: мондон шаланд хийдэг тэгшхэн дөрвөлжин мод.
-
헌 마룻장.
Used floorboards. -
마룻장 한 장.
One floorboard. -
마룻장 밑.
Under the floor. -
마룻장이 떨어지다.
The floorboards fall. -
마룻장을 갈다.
Change the floor. -
마룻장을 뜯어내다.
Tear off the floorboards. -
우리 절은 이번에 법당의 마룻장을 새것으로 갈았다.
Our temple has replaced the courthouse floor with a new one this time. -
우리는 몇백 년은 된 듯한 기와집의 헌 마룻장을 뜯어냈다.
We ripped off the old floorboards of the tile-roofed house that seemed hundreds of years old. -
한여름 밤, 시원한 마룻장에 등을 대고 누우니 잠이 쏟아졌다.
On a midsummer night, lying on the cool floor with my back, i fell asleep. -
♔
집 수리를 시작하면 어떤 일부터 하나요?
What do you do when you start repairing your house?
♕
우선 마룻장을 뜯어내고 보일러를 설치할 겁니다.
First, we're going to rip off the floorboards and install the boiler.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 마룻장 (
마루짱) • 마룻장 (마룯짱)
🌷 ㅁㄹㅈ: Initial sound 마룻장
-
ㅁㄹㅈ (
물리적
)
: 물질의 원리에 기초한.
☆
Тодотгол үг
🌏 ФИЗИКИЙН: бодис юмны мөн чанарт үндэслэсэн. -
ㅁㄹㅈ (
물리적
)
: 물질의 원리에 기초한 것.
☆
Нэр үг
🌏 ФИЗИКИЙН: бодис юмны мөн чанарт үндэслэсэн зүйл. -
ㅁㄹㅈ (
매력적
)
: 사람의 마음을 강하게 끄는 힘이 있는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ДУР БУЛААМ, СЭТГЭЛ ТАТАМ: хүний сэтгэлийг хүчтэй татах увдистай зүйл. -
ㅁㄹㅈ (
매력적
)
: 사람의 마음을 강하게 끄는 힘이 있는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ДУР БУЛААМ, СЭТГЭЛ ТАТАМ: хүний сэтгэлийг хүчтэй татах увдистай. -
ㅁㄹㅈ (
명령조
)
: 명령하는 말투.
Нэр үг
🌏 ТУШААНГҮЙ: тушааж буй үг ярианы өнгө. -
ㅁㄹㅈ (
매립장
)
: 쓰레기나 폐기물 등을 모아서 묻는 낮은 지대의 땅.
Нэр үг
🌏 ХОГИЙН ЦЭГ: хог, хаягдлыг цуглуулж булдаг нам дор газар. -
ㅁㄹㅈ (
무력증
)
: 늙거나 병이 들어서 온몸에 기운이 없고 힘을 쓰지 못하는 증세.
Нэр үг
🌏 СУЛЬДАА, ТАМИРГҮЙДЭХ ӨВЧИН: хөгшрөх буюу өвдсөнөөс болж хүч тамиргүй болох шинж тэмдэг. -
ㅁㄹㅈ (
마름질
)
: 천이나 나무 등의 재료를 일정한 모양이나 크기로 자르는 일.
Нэр үг
🌏 ЭСГЭЛТ: даавуу ба модон материалыг тодорхой хэлбэр, хэмжээтэй болгон хайчилж огтлох явдал. -
ㅁㄹㅈ (
마룻장
)
: 마루의 바닥에 깔아 놓은 반듯하고 평평한 나무.
Нэр үг
🌏 ШАЛ ХИЙХ МОД: мондон шаланд хийдэг тэгшхэн дөрвөлжин мод. -
ㅁㄹㅈ (
명란젓
)
: 명태의 알을 소금에 짜게 절인 후 발효시켜서 만든 음식.
Нэр үг
🌏 МЁННАНЬЖОД, МИНТАЙН ТҮРСНИЙ ДАРШ: минтай загасны түрсийг давслаад исгэж хийсэн хүнс. -
ㅁㄹㅈ (
매립지
)
: 낮은 지대의 땅이나 저수지, 바다 등에 돌이나 흙 등을 메워 만든 땅.
Нэр үг
🌏 БУЛСАН ГАЗАР, ТЭГШИЛСЭН ГАЗАР, ДҮҮРГЭСЭН ГАЗАР: нам дор газар, усан сан, далай зэрэгт чулуу, шороо дүүргэж хийсэн газар.
• гадаад төрх (121) • талархал илэрхийлэх (8) • аялал (98) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гэрийн ажил (48) • эрүүл мэнд (155) • хууль (42) • урлаг (23) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • олон нийтийн соёл (82) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • болзоо тавих (4) • Хайр ба гэрлэлт (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • зам хайх (20) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • спорт (88) • нэг өдрийн амьдрал (11) • байр, байршил тайлбарлах (70) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • гэр бүлийн баяр (57) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41)
