🌟 마룻장

اسم  

1. 마루의 바닥에 깔아 놓은 반듯하고 평평한 나무.

1. لوح أرضيّ: لوح خشبيّ مربّع ومنبسط ويُوضع على الأرضيّة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 마룻장.
    Used floorboards.
  • 마룻장 한 장.
    One floorboard.
  • 마룻장 밑.
    Under the floor.
  • 마룻장이 떨어지다.
    The floorboards fall.
  • 마룻장을 갈다.
    Change the floor.
  • 마룻장을 뜯어내다.
    Tear off the floorboards.
  • 우리 절은 이번에 법당의 마룻장을 새것으로 갈았다.
    Our temple has replaced the courthouse floor with a new one this time.
  • 우리는 몇백 년은 된 듯한 기와집의 헌 마룻장을 뜯어냈다.
    We ripped off the old floorboards of the tile-roofed house that seemed hundreds of years old.
  • 한여름 밤, 시원한 마룻장에 등을 대고 누우니 잠이 쏟아졌다.
    On a midsummer night, lying on the cool floor with my back, i fell asleep.
  • 집 수리를 시작하면 어떤 일부터 하나요?
    What do you do when you start repairing your house?
    우선 마룻장을 뜯어내고 보일러를 설치할 겁니다.
    First, we're going to rip off the floorboards and install the boiler.

🗣️ النطق, تصريف: 마룻장 (마루짱) 마룻장 (마룯짱)

Start

End

Start

End

Start

End


وسائل الإعلام العامة (47) إتصال هاتفي (15) نفس (191) للتعبير عن الموقع (70) تعبير عن الوقت (82) مشاهدة الأفلام (105) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) لوصف الطبخ (119) لغة (160) مشكلة إجتماعية (67) فنّ (23) المهنة والوظيفة (130) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) تأريخ (92) إعمار (43) مظهر خارجي (121) ثقافة شعبية (52) التعبير عن التاريخ (59) حادث، حادثة، كوارث (43) الحياة الدراسية (208) الفلسفة والأخلاق (86) يتحدث عن الأخطاء (28) عرض (8) مناسبات عائلية (57) حياة سكنية (159) استعمال الصيدليات (10) طقس وفصل (101) الإدارة الاقتصادية (273) رياضة (88) استعمال المؤسسات العامة (8)