🌟 무안 (無顔)

Нэр үг  

1. 얼굴을 들지 못할 만큼 수줍거나 창피함.

1. ИЧГҮҮР, ГУТАМШИГ: хүний нүүр өөд эгцэлж харж чадахгүй хэмжээгээр ичих зовох явдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 무안을 당하다.
    Embarrassed.
  • Google translate 무안을 주다.
    Embarrassed.
  • Google translate 민준이는 아무리 싫다고 무안을 줘도 나를 계속 쫓아다닌다.
    Min-joon keeps following me no matter how much he embarrasses me.
  • Google translate 부하 직원들이 보는 앞에서 일을 못한다고 무안을 당하니 자존심이 상했다.
    My pride was hurt when i was embarrassed that i couldn't work in front of my subordinates.
  • Google translate 민준이한테 돈을 빌려 달라고 다시 부탁해야겠어.
    I'll have to ask minjun to lend me some money again.
    Google translate 무안만 당할 게 뻔하니 그만둬.
    Stop it because it's obvious you'll be embarrassed.

무안: shame; embarassment,,honte, gêne, embarras,vergüenza, sonrojo, desazón,خجل، إحراج,ичгүүр, гутамшиг,sự mất mặt,ความอาย, ความอับอาย, ความขายหน้า,rasa malu,конфуз; смущение,无颜面,羞愧,丢脸,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 무안 (무안)
📚 Үүсмэл үг: 무안하다(無顔하다): 얼굴을 들지 못할 만큼 수줍거나 창피하다. 무안히: 수줍거나 창피하여 볼 낯이 없이.

🗣️ 무안 (無顔) @ Жишээ

Start

End

Start

End


боловсрол (151) утсаар ярих (15) нийгмийн тогтолцоо (81) байгаль орчны асуудал (226) хүн хоорондын харилцаа (52) үерхэх, гэр бүл болох (19) танилцуулга(өөрийгөө) (52) соёлын ялгаа (47) зам хайх (20) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) эрүүл мэнд (155) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) нэг өдрийн амьдрал (11) кино үзэх (105) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) цаг агаар, улирал (101) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хүн хоорондын харилцаа (255) урлаг (23) нийгмийн асуудал (67) олон нийтийн соёл (52) хобби (103) газарзүйн мэдээлэл (138) байр, байршил тайлбарлах (70) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) хэл (160) сургуулийн амьдрал (208) олон нийтийн соёл (82)