🌟 매진되다 (賣盡 되다)

Үйл үг

1. 상품이나 표 등이 전부 팔리다.

1. ЗАРАГДАЖ ДУУСАХ, БҮГД ЗАРАГДАХ, ҮЛДЭГДЭЛГҮЙ ЗАРАГДАХ.: бараа, билет зэрэг бүгд зарагдах.

🗣️ Жишээ:

매진된 콘서트.
Sold out concert.
상품이 매진되다.
The goods are sold out.
자리가 매진되다.
The seats are sold out.
전석이 매진되다.
All seats are sold out.
티켓이 매진되다.
Tickets are sold out.
표가 매진되다.
Tickets are sold out.
이번 공연 티켓은 일주일 전에 이미 매진되었다.
Tickets for this performance were already sold out a week ago.
우리 회사의 기획 상품은 시장에 선을 보이자마자 매진되는 큰 성공을 거두었다.
Our planned products have been a great success, selling out as soon as they hit the market.
♔ 기차표가 아직 남아 있나요?
Do you still have train tickets?
♕ 좌석은 모두 매진되고 입석만 남아 있습니다.
All seats are sold out and only standing seats are available.

매진되다: be sold out,うりきれる【売り切れる】,s'épuiser, être épuisé,venderse en su totalidad,ينفد,зарагдаж дуусах, бүгд зарагдах, үлдэгдэлгүй зарагдах.,được bán hết,ขายหมด, ขายหมดเกลี้ยง, ไม่เหลือ,terjual, terjual habis,быть распроданным,售罄，脱销，卖光,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 매진되다 (매ː진되다) • 매진되다 (매ː진뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 매진(賣盡): 상품이나 표 등이 전부 팔림.

🗣️ 매진되다 (賣盡 되다) @ Жишээ

매회가 매진되다. [매회 (每回)]
표가 매진되다. [표 (票)]
특석이 매진되다. [특석 (特席)]
단시간에 매진되다. [단시간 (短時間)]
배표가 매진되다. [배표 (배票)]

🌷 ㅁㅈㄷㄷ: Initial sound 매진되다

ㅁㅈㄷㄷ ( 미적대다 ) : 빨리 결정하거나 행동하지 않고 망설이거나 꾸물대다. Үйл үг
🌏 УНЖРАХ, УДАХ, АЖИЛ УДАХ: хурдан шийдэж, түргэн хөдлөхгүй эргэлзэн бээцэгнэх.
ㅁㅈㄷㄷ ( 만족되다 ) : 기대하거나 필요한 것이 부족함 없이 이루어지게 되다. Үйл үг
🌏 СЭТГЭЛ ХАНАХ, ТААЛАМЖТАЙ БАЙХ, ТААТАЙ БАЙХ: итгэж найдсан буюу хэрэгтэй зүйл дутуу зүйлгүй биелэх.
ㅁㅈㄷㄷ ( 매장되다 ) : 묻혀서 감추어지다. Үйл үг
🌏 БУЛШЛАГДАХ, ГАЗАРТ БУЛАГДАХ: булж далдлагдах.
ㅁㅈㄷㄷ ( 매장되다 ) : 죽은 사람이나 유골이 땅속에 묻히다. Үйл үг
🌏 ОРШУУЛАГДАХ, ГАЗАРТ БУЛАГДАХ, БУЛШЛАГДАХ: нас барсан хүн, араг яс зэрэг газарт булагдах.
ㅁㅈㄷㄷ ( 매진되다 ) : 상품이나 표 등이 전부 팔리다. Үйл үг
🌏 ЗАРАГДАЖ ДУУСАХ, БҮГД ЗАРАГДАХ, ҮЛДЭГДЭЛГҮЙ ЗАРАГДАХ.: бараа, билет зэрэг бүгд зарагдах.
ㅁㅈㄷㄷ ( 면제되다 ) : 책임이나 의무에서 벗어나게 되다. Үйл үг
🌏 ЧӨЛӨӨЛӨГДӨХ: үүрэг хариуцлага болон үүрэг даалгавраас ангижрах.
ㅁㅈㄷㄷ ( 멸종되다 ) : 생물의 한 종류가 지구에서 완전히 없어지다. Үйл үг
🌏 УСТАХ, БҮРМӨСӨН АЛГА БОЛОХ: ургамал амьтдын нэг төрөл дэлхий ертөнцөөс бүрэн гүйцэд алга болох.
ㅁㅈㄷㄷ ( 밀집되다 ) : 빈틈없이 빽빽하게 모이다. Үйл үг
🌏 НЯГТШИХ, ШИГҮҮ БОЛОХ, ОВООРОХ, ЗАЙГҮЙ БОЛОХ: завсар зайгүй, шигүү бөөгнөрөх.
ㅁㅈㄷㄷ ( 무장되다 ) : 전쟁이나 전투를 하기 위한 장비 등이 갖추어지다. Үйл үг
🌏 ЗЭВСЭГЛЭХ: дайн, тулаан хийх зорилгоор зэвсэг хэрэгсэл зэргээр хангагдах.
ㅁㅈㄷㄷ ( 모집되다 ) : 일정한 조건에 맞는 사람이나 작품, 물건 등이 널리 알려져 뽑혀 모이다. Үйл үг
🌏 ЦУГЛУУЛАХ, ЭЛСҮҮЛЭХ: тодорхой нөхцөл шаардлагад тохирч нийцсэн хүн, бүтээл, эд зүйл зэрэг олонд зарлагдан цугларах.
ㅁㅈㄷㄷ ( 명중되다 ) : 화살이나 총알 등이 겨냥한 곳에 바로 맞게 되다. Үйл үг
🌏 ОНУУЛАХ, ТУСГАХ: нумны сум ба бууны сумыг онилсон газар онож тааруулах.

💕Start 매진되다 🌾End

Start 매

매 End

Start 진

진 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • аялал (98) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • олон нийтийн соёл (82) • хоол ундны соёл (104) • олон нийтийн соёл (52) • гэр бүлийн баяр (57) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • нийгмийн тогтолцоо (81) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • урлаг (23) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хэвлэл мэдээлэл (36) • мэндчилэх (17) • болзоо тавих (4) • солонгос дахь амьдрал (16) • хоол захиалах (132) • шашин (43) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хобби (103) • гэрийн ажил (48) • кино үзэх (105) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • байгаль орчны асуудал (226) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • уур амьсгал (53)