🌟 발간하다 (發刊 하다)
Үйл үг
1. 책, 신문, 잡지 등을 만들어 내다.
1. ХЭВЛЭХ, ХЭВЛЭЖ ГАРГАХ: ном, сонин, сэтгүүл зэргийг хийж гаргах.
-
신문을 발간하다.
Publish a newspaper. -
잡지를 발간하다.
Publish a magazine. -
지도를 발간하다.
Publish a map. -
책을 발간하다.
Publish a book. -
책자를 발간하다.
Publish a booklet. -
그 회사의 회장은 기업의 성공을 자축하려고 기념물을 만들고 책을 발간하였다.
The chairman of the company made monuments and published books to celebrate the company's success. -
그 도시에서는 관광 안내 책자를 발간하여 관광객들에게 여행에 관한 정보를 제공했다.
The city has published a tourist guidebook, providing tourists with information on travel. -
♔
이번에 새로 낸 책은 인터넷에 연재하셨던 글을 모은 거라고요?
The new book is a collection of articles you published online?
♕
네. 그 글들을 수집하여 한 권의 책을 발간하게 되었습니다.
Yeah. i collected the articles and published a book.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 발간하다 (
발간하다)
📚 Үүсмэл үг: • 발간(發刊): 책, 신문, 잡지 등을 만들어 냄.
🗣️ 발간하다 (發刊 하다) @ Үгийн тайлбар
- 완간하다 (完刊하다) : 여러 권의 책으로 이루어진 전집을 모두 발간하다.
🗣️ 발간하다 (發刊 하다) @ Жишээ
- 창작집을 발간하다. [창작집 (創作集)]
- 노래집을 발간하다. [노래집 (노래集)]
- 사보를 발간하다. [사보 (社報)]
- 특집호를 발간하다. [특집호 (特輯號)]
- 축소판을 발간하다. [축소판 (縮小版)]
- 문집을 발간하다. [문집 (文集)]
- 편람을 발간하다. [편람 (便覽)]
- 백서를 발간하다. [백서 (白書)]
- 격주로 발간하다. [격주 (隔週)]
- 소책자를 발간하다. [소책자 (小冊子)]
- 정보지를 발간하다. [정보지 (情報誌)]
- 화보를 발간하다. [화보 (畫譜)]
- 잡지를 발간하다. [잡지 (雜誌)]
- 증보판을 발간하다. [증보판 (增補版)]
- 계간지를 발간하다. [계간지 (季刊誌)]
- 자료집을 발간하다. [자료집 (資料集)]
🌷 ㅂㄱㅎㄷ: Initial sound 발간하다
-
ㅂㄱㅎㄷ (
불구하다
)
: 상관하지 않다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ҮЛ ХАМААРАН, Ж БАЙСАН Ч ГЭСЭН: хамаарахгүй байх. -
ㅂㄱㅎㄷ (
비겁하다
)
: 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АЙМХАЙ, ХУЛЧГАР, ЗОРИГГҮЙ: хийж буй үйлдэл нь шударга шулуухан байж чадахгүй, зориггүй байх. -
ㅂㄱㅎㄷ (
비굴하다
)
: 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АЙМХАЙ, ҮХЭЭНЦ, ҮЛБЭГЭР: өөртөө итгэх итгэл, зориггүйгээс сүр жавхлантай байж чадахгүй байх. -
ㅂㄱㅎㄷ (
불과하다
)
: 어떤 수량에 지나지 않은 상태이다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЗӨВХӨН, ЕРДӨӨ, ХЭТРЭХГҮЙ: тодорхой тоо, хэмжээнээс хэтрэхгүй байдалд байх. -
ㅂㄱㅎㄷ (
불길하다
)
: 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АЗГҮЙ, ХУВЬГҮЙ, ТААГҮЙ: азгүй, муу явдал тохиолдох гэж байгаа мэт мэдрэмж төрөх.
• урих, зочилох (28) • барилга байшин (43) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эд зүйлс худалдан авах (99) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • кино үзэх (105) • соёлын ялгаа (47) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • нийгмийн асуудал (67) • нэг өдрийн амьдрал (11) • шашин (43) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • эдийн засаг, менежмент (273) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • аялал (98) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хэл (160) • хүн хоорондын харилцаа (52) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204)
