🌟 문신 (文臣)
Нэр үг
1. (옛날에) 신하 가운데 문관인 사람.
1. БИЧГИЙН ТҮШМЭЛ: (эртний) түшмэлүүдээс бичгийн түшмэл.
-
문신 귀족.
A tattoo aristocrat. -
문신 세력.
The tattoo force. -
문신 출신.
From a tattoo. -
문신과 무신.
Tattoo and martial arts. -
문신으로 등용되다.
Appointed as a tattoo. -
문신 중심의 사회가 형성됨에 따라 무신의 지위는 낮아졌다.
As tattoo-oriented society was formed, the status of atheism was lowered. -
고려 시대에는 문신 귀족을 중심으로 한 귀족 정치가 융성하였다.
During the goryeo dynasty, aristocratic politics flourished, with the focus of civil servants and aristocrats. -
문신은 문과에 급제한 인재로 나라의 정치와 경제에 관여하였다.
Tattoos were talented in liberal arts and engaged in the politics and economy of the country. -
이 당시에 일어났던 문신에 대한 무신의 항쟁은 피압박 계층의 항거로 보기도 한다.
The atheist struggle against tattoos at this time is sometimes seen as resistance by the oppressed class. -
나라에서 학문과 법령으로 백성들을 다스리게 되면서 문신의 세력이 커졌다.
The power of tattoos increased as the country ruled over its people through learning and laws.
Нэмэлт тайлбар үг
무신(武臣): (옛날에) 신하 가운데 무관인 사람.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 문신 (
문신)
🗣️ 문신 (文臣) @ Жишээ
- 해골 모양 문신. [해골 (骸骨)]
🌷 ㅁㅅ: Initial sound 문신
-
ㅁㅅ (
모습
)
: 사람이나 사물의 생김새.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 НҮҮР ЦАРАЙ, ДҮР ТӨРХ: хүн болон эд зүйлсийн төрх байдал. -
ㅁㅅ (
무슨
)
: 확실하지 않거나 잘 모르는 일, 대상, 물건 등을 물을 때 쓰는 말.
☆☆☆
Тодотгол үг
🌏 ЯМАР: баттай биш буюу сайн мэдэхгүй юм, ажил хэрэг, эд зүйл зэргийг асуухад хэрэглэдэг үг. -
ㅁㅅ (
몹시
)
: 아주 심하게.
☆☆
Дайвар үг
🌏 МАШ ХҮНД, НОЦТОЙ, НИЛЭЭД ИХ, АСАР ИХ: маш ихээр. -
ㅁㅅ (
문서
)
: 다른 일의 자료가 되거나 어떤 사실을 증명하는 데 쓰이는 글을 적은 종이.
☆☆
Нэр үг
🌏 БАРИМТ БИЧИГ: ямар нэг хэргийн баримт болгох, үнэнийг гэрчлэхэд хэрэг бичвэрбичсэн цаас -
ㅁㅅ (
목숨
)
: 사람이나 동물이 숨을 쉬며 살아있는 힘.
☆☆
Нэр үг
🌏 АМЬ, АМЬ НАС, АМЬДРАЛ: хүн, амьтны бие цогцсын төрөхөөс үхэх хүртлэх оршин тогтнох чадавхи. -
ㅁㅅ (
미술
)
: 그림이나 조각처럼 눈으로 볼 수 있는 아름다움을 표현한 예술.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДҮРСЛЭХ УРЛАГ: уран зураг, баримал зэрэг гоо сайхныг нүдээр харж мэдэрч болох урлаг. -
ㅁㅅ (
미소
)
: 소리 없이 빙긋이 웃는 웃음.
☆☆
Нэр үг
🌏 МИШЭЭЛ, ИНЭЭМСЭГЛЭЛ: дуугүй, таатай инээх инээмсэглэл. -
ㅁㅅ (
물속
)
: 물의 속.
☆☆
Нэр үг
🌏 УСАН ДОТОР, УСНЫ ГҮН: усан дотор. -
ㅁㅅ (
무시
)
: 중요하게 생각하지 않음.
☆☆
Нэр үг
🌏 ҮЛ ТООХ, ҮЛ ТООМСОРЛОХ, ҮЛ ХАЙХРАХ: чухалд тооцож бодохгүй байх явдал. -
ㅁㅅ (
묘사
)
: 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그림.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДҮРСЛЭЛ, ЗУРАГЛАЛ: ямар нэгэн зүйлийн байгаа байдлыг үгээр тов тодорхой илэрхийлэх болон зурж үзүүлэх. -
ㅁㅅ (
막상
)
: 전에 생각한 것과는 다르게 실제로 닥쳐 보니.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ЯГ ҮНЭХЭЭР, ҮНЭНДЭЭ, БИЕЭРЭЭ: өмнө нь бодсоноос өөрөөр, үнэн бодит харахад. -
ㅁㅅ (
몸살
)
: 몸이 몹시 피로할 때 걸리는, 온몸이 쑤시고 기운이 없고 열이 나는 병.
☆☆
Нэр үг
🌏 БИЕ БУЛРАХ, ТУЙЛДАХ, ТАМИРДАХ: маш их ядарсан, биеийн хүчний ажил хийсний дараа бие өвдөн сулдан ядрах байдал -
ㅁㅅ (
목사
)
: 일정한 자격을 갖추고 교회를 관리하면서 예배를 이끌고 신자들에게 영적 생활을 지도하는 성직자.
☆☆
Нэр үг
🌏 ПАСТОР, СҮМИЙН НОМЛОГЧ: сүмийг удирдан, мөргөлийг тэргүүлж, итгэгч нарт сүнслэг амьдралыг зааж сургадаг тодорхой нөхцөл болзлыг хангасан шашны удирдагч. -
ㅁㅅ (
몸속
)
: 몸의 속.
☆☆
Нэр үг
🌏 БИЕ ДОТОР: биеийн дотор тал.
• уучлал хүсэх (7) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хоол ундны соёл (104) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гэрийн ажил (48) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • нийгмийн тогтолцоо (81) • улс төр (149) • зам хайх (20) • нийгмийн асуудал (67) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • соёлын харьцуулалт (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • газарзүйн мэдээлэл (138) • олон нийтийн соёл (82) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хэл (160) • уур амьсгал (53) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • аялал (98) • кино үзэх (105) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • урлаг (76) • талархал илэрхийлэх (8) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • олон нийтийн мэдээлэл (47)
