🌟 뒤받다

Үйл үг

1. 다른 사람의 충고나 꾸중에 말대답을 하며 대들다.

1. СӨРГӨЛДӨХ: бусдын зөвлөгөө, зэмлэл зэрэгт тайлбар тавин сөргөлдөн ам зөрөх.

🗣️ Жишээ:

아낙은 남편이 나무라면 말 한 마디도 지지 않고 뒤받아 대꾸를 했다.
Anak did not say a word if her husband was a reproach, but answered back.
부하 직원은 지각을 하지 말라는 상사의 충고를 뒤받아 언성을 높였다.
The subordinate raised his voice after his boss's advice not to be late.
♔ 저는 잘못한 게 없다니까요.
I didn't do anything wrong.
♕ 너 계속 그렇게 선생님 말을 뒤받을 거야?
Are you going to keep taking back on the teacher like that?

작은말

뒤받다: defy a scolding,いいかえす【言い返す】。くちごたえする【口答えする】。くちへんとうする【口返答する】,riposter, répliquer à, rétorquer,replicar,يعارض على,сөргөлдөх,cãi lại,เถียงกลับ, ตอบกลับ, ย้อน, ย้อนกลับ,membantah, melawan,пререкаться; дерзить,顶嘴,

2. 다른 사람의 말을 이어받아 반대 의견을 말하다.

2. СӨРГӨЛДӨХ: бусдын үгийг залгуулан авч, эсрэг үзэл санааг илэрхийлэх.

🗣️ Жишээ:

김 병장은 다른 사람의 의견을 다 듣지도 않고 뒤받는 습관이 있다.
Sergeant kim has a habit of being followed without listening to all the other people's opinions.
아빠는 외식을 하자는 엄마의 말을 뒤받아 그냥 집에서 먹자고 했다.
Dad took back my mother's words to go out and just asked me to eat at home.
♔ 지수하고 유민이가 싸웠다면서?
I heard jisoo and yumin fought.
♕ 유민이가 자꾸 지수 말을 뒤받다가 혼났지, 뭐.
Yoomin got in trouble because she kept taking back jisoo's words.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 뒤받다 (뒤ː받따 ) • 뒤받아 (뒤ː바다) • 뒤받으니 (뒤ː바드니) • 뒤받는 (뒤ː반는)

🌷 ㄷㅂㄷ: Initial sound 뒤받다

ㄷㅂㄷ ( 더불다 ) : 둘 이상이 함께하다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ХАМТРАХ: хоёроос дээш зүйл хамт байх.
ㄷㅂㄷ ( 돌보다 ) : 어떤 대상에 관심을 가지고 보호하며 살피다. ☆☆ Үйл үг
🌏 АСРАХ, ХАМГААЛАХ: ямар нэг зүйлд анхаарлаа тавьж хамгаалах.
ㄷㅂㄷ ( 덤비다 ) : 대들거나 달려들다. ☆ Үйл үг
🌏 ДАЙРЧ ДАВШЛАХ: сөргөлдөх буюу дайрах.
ㄷㅂㄷ ( 덧붙다 ) : 원래 있던 것이나 이미 하던 일에 다른 것이 더해지다. Үйл үг
🌏 ИЛҮҮ НЭМЭГДЭХ: угийн байсан зүйл буюу аль хэдийн хийж байсан ажил хэргийн дээр өөр зүйл нэмэгдэх.
ㄷㅂㄷ ( 들볶다 ) : 까다로운 요구을 하거나 잔소리를 하며 남을 괴롭히다. Үйл үг
🌏 ҮГЛЭХ, ЯНШИХ, ЗОВООХ: адармаатай шаардлага тавих болон үглэж яншин бусдыг зовоох.
ㄷㅂㄷ ( 대보다 ) : 서로 마주 두고 비교해 보다. Үйл үг
🌏 ХАРЬЦУУЛЖ ҮЗЭХ: хооронд нь харьцуулж үзэх.
ㄷㅂㄷ ( 뒤받다 ) : 다른 사람의 충고나 꾸중에 말대답을 하며 대들다. Үйл үг
🌏 СӨРГӨЛДӨХ: бусдын зөвлөгөө, зэмлэл зэрэгт тайлбар тавин сөргөлдөн ам зөрөх.
ㄷㅂㄷ ( 담뱃대 ) : 담배를 피우는 데 쓰는 기구. Нэр үг
🌏 ГААНС: тамхи татахад хэрэглэдэг хэрэгсэл.
ㄷㅂㄷ ( 뒤밟다 ) : 다른 사람을 몰래 뒤따라가다. Үйл үг
🌏 АРААС НЬ МӨШГӨХ, МӨРДӨХ: бусдыг нууцаар сэм даган явах.
ㄷㅂㄷ ( 되받다 ) : 무엇을 도로 돌려받다. Үйл үг
🌏 БУЦААЖ АВАХ, ЭРГҮҮЛЖ АВАХ: өгсөн зүйлээ буцааж авах.

💕Start 뒤받다 🌾End

Start 뒤

뒤 End

Start 받

받 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• шинжлэх ухаан, технологи (91) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • соёлын ялгаа (47) • газарзүйн мэдээлэл (138) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • шашин (43) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • нийгмийн тогтолцоо (81) • гадаад төрх (121) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хоол ундны соёл (104) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • цаг агаар, улирал (101) • хууль (42) • кино үзэх (105) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • гэрийн ажил (48) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • улс төр (149)