🌟 변경하다 (變更 하다)
Үйл үг
1. 다르게 바꾸거나 새롭게 고치다.
-
계획을 변경하다.
Change a plan. -
방향을 변경하다.
Change direction. -
업종을 변경하다.
Change the industry. -
주제를 변경하다.
Change the subject. -
항로를 변경하다.
Change course. -
입시 제도를 자주 변경하는 것은 학생들에게 큰 부담을 줄 수 있다.
Frequent changes to the entrance examination system can put a heavy burden on students. -
그는 신용 카드 결제일을 다른 날로 변경하려고 카드 회사에 전화를 했다.
He called the card company to change the credit card payment date to another day. -
♔
논문은 잘 돼 가?
How's the paper going?
♕
아니. 아무래도 논문 주제를 다른 걸로 변경해야 할 것 같아.
No. maybe we should change the subject of the paper to something else.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 변경하다 (
변ː경하다)
📚 Үүсмэл үг: • 변경(變更): 다르게 바꾸거나 새롭게 고침.
🗣️ 변경하다 (變更 하다) @ Үгийн тайлбар
- 갱신하다 (更新하다) : 컴퓨터 또는 컴퓨터에 의해 작성된 자료의 정보를 최신 정보로 변경하다.
🗣️ 변경하다 (變更 하다) @ Жишээ
- 주소지를 변경하다. [주소지 (住所地)]
- 출발지를 변경하다. [출발지 (出發地)]
- 본적을 변경하다. [본적 (本籍)]
- 도착지를 변경하다. [도착지 (到着地)]
- 국명을 변경하다. [국명 (國名)]
- 활자체를 변경하다. [활자체 (活字體)]
- 학제를 변경하다. [학제 (學制)]
- 장소를 변경하다. [장소 (場所)]
- 조국을 변경하다. [조국 (祖國)]
- 설계를 변경하다. [설계 (設計)]
- 시간표를 변경하다. [시간표 (時間表)]
- 상설관으로 변경하다. [상설관 (常設館)]
- 규약을 변경하다. [규약 (規約)]
- 차선을 변경하다. [차선 (車線)]
- 차선을 변경하다. [차선 (車線)]
- 항로를 변경하다. [항로 (航路)]
- 형질을 변경하다. [형질 (形質)]
- 차로를 변경하다. [차로 (車路)]
- 공학으로 변경하다. [공학 (共學)]
- 요율을 변경하다. [요율 (料率)]
- 우선순위를 변경하다. [우선순위 (優先順位)]
🌷 ㅂㄱㅎㄷ: Initial sound 변경하다
-
ㅂㄱㅎㄷ (
불구하다
)
: 상관하지 않다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ҮЛ ХАМААРАН, Ж БАЙСАН Ч ГЭСЭН: хамаарахгүй байх. -
ㅂㄱㅎㄷ (
비겁하다
)
: 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АЙМХАЙ, ХУЛЧГАР, ЗОРИГГҮЙ: хийж буй үйлдэл нь шударга шулуухан байж чадахгүй, зориггүй байх. -
ㅂㄱㅎㄷ (
비굴하다
)
: 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АЙМХАЙ, ҮХЭЭНЦ, ҮЛБЭГЭР: өөртөө итгэх итгэл, зориггүйгээс сүр жавхлантай байж чадахгүй байх. -
ㅂㄱㅎㄷ (
불과하다
)
: 어떤 수량에 지나지 않은 상태이다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЗӨВХӨН, ЕРДӨӨ, ХЭТРЭХГҮЙ: тодорхой тоо, хэмжээнээс хэтрэхгүй байдалд байх. -
ㅂㄱㅎㄷ (
불길하다
)
: 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АЗГҮЙ, ХУВЬГҮЙ, ТААГҮЙ: азгүй, муу явдал тохиолдох гэж байгаа мэт мэдрэмж төрөх.
• цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • байгаль орчны асуудал (226) • соёлын харьцуулалт (78) • уучлал хүсэх (7) • түүх (92) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хоол захиалах (132) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • соёлын ялгаа (47) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хэвлэл мэдээлэл (36) • эд зүйлс худалдан авах (99) • урих, зочилох (28) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • зам хайх (20) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хоол унд тайлбарлах (78) • утсаар ярих (15) • хууль (42) • олон нийтийн соёл (52) • барилга байшин (43) • талархал илэрхийлэх (8) • уур амьсгал (53) • солонгос дахь амьдрал (16) • болзоо тавих (4) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86)
