🌟 법조인 (法曹人)
Нэр үг
1. 판사, 검사, 변호사 등과 같이 법률과 관련된 일에 종사하는 사람.
1. ХУУЛЬЧ, ХУУЛИЙН ХҮН: прокурор, шүүгч, өмгөөлөгч зэрэг хуультай холбоотой ажил эрхэлдэг хүн.
-
법조인 출신.
A lawyer-turned-lawyer. -
법조인이 되다.
Become a legal profession. -
법조인을 배출하다.
Produce legal professionals. -
법조인을 선발하다.
Select legal professionals. -
법조인을 양성하다.
Train legal professionals. -
아버지는 내가 판사가 되어 법조인으로 살아가길 원하셨다.
My father wanted me to become a judge and live as a lawyer. -
그는 1981년 검사에 임용된 후, 법무부 차관을 거친 법조인이다.
He is a lawyer who has served as vice justice minister since he was appointed prosecutor in 1981. -
♔
이번 사법 시험에서 여성 합격자 비율이 사십 퍼센트가 넘었다고 해.
The percentage of women who passed the bar exam exceeded 40 percent.
♕
남성들의 영역으로만 알려졌던 법조계에서 여성 법조인이 많이 배출되는 건 반가운 소식이야.
It's good news that there's a lot of female legal professionals in the legal profession, which used to be known only in the male realm of men.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 법조인 (
법쪼인)
🌷 ㅂㅈㅇ: Initial sound 법조인
-
ㅂㅈㅇ (
부주의
)
: 어떤 일을 하는 데에 정신을 집중하지 않아 조심스럽지 않음.
☆☆
Нэр үг
🌏 АНХААРАЛГҮЙ, БОЛГООМЖГҮЙ: ямар нэгэн үйлийг хийж байхдаа ухаан санаагаа төвлөрүүлэхгүй, болгоомжгүй байх явдал. -
ㅂㅈㅇ (
부작용
)
: 어떤 일로 인해 일어난, 기대하지 않았던 바람직하지 못한 일.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХОР УРШИГ, МУУ ҮР ДАГАВАР: ямар нэг зүйлээс болж үүссэн хүсээгүй таагүй зүйл. -
ㅂㅈㅇ (
반작용
)
: 어떤 현상이나 행위, 상황과 반대되는 경향.
Нэр үг
🌏 ХАРИУ ҮЙЛДЭЛ: ямар нэг үзэгдэл, үйл хэрэг, нөхцөл байдалтай эсрэгцсэн чиг хандлага. -
ㅂㅈㅇ (
발자욱
)
: → 발자국
Нэр үг
🌏 -
ㅂㅈㅇ (
빚쟁이
)
: (낮잡아 이르는 말로) 남에게 돈을 빌려준 사람.
Нэр үг
🌏 МӨНГӨ ЗЭЭЛДҮҮЛЭГЧ: бусдад мөнгө зээлдүүлсэн хүн. -
ㅂㅈㅇ (
부자유
)
: 무엇에 얽매여서 마음대로 할 수 없음.
Нэр үг
🌏 ХАРААТ БАЙДАЛ, ЭРХ ЧӨЛӨӨГҮЙ БАЙДАЛ, БАРИГДМАЛ БАЙДАЛ, ХААГДМАЛ БАЙДАЛ: ямар нэг зүйлд баригдан өөрийн дураар байх боломжгүй байдал. -
ㅂㅈㅇ (
뱀장어
)
: 몸이 가늘고 길며 약간 탁하고 어두운 노란색이나 검은색을 띠는, 뱀과 비슷하게 생긴 민물고기.
Нэр үг
🌏 МОГОЙ ЗАГАС: бие нь урт нарийн үл ялиг бараан шар болон хар өнгийн бүслүүртэй, могойтой төстэй цэнгэг усны загас. -
ㅂㅈㅇ (
버젓이
)
: 남의 시선을 신경 써서 조심하지 않고 뻔뻔하게.
Дайвар үг
🌏 ИЛ ТОД, ИЛЭН ДАЛАНГҮЙ, ШУЛУУХАН: бусдын харааг анхаарч болгоомжлох зүйлгүй. -
ㅂㅈㅇ (
보조원
)
: 주된 업무를 거들어 주는 일을 맡아 하는 사람.
Нэр үг
🌏 ТУСЛАХ: гол ажилд дэмжлэг болох ажлыг хариуцан хийдэг хүн. -
ㅂㅈㅇ (
보증인
)
: 어떤 사람이나 사물에 대하여 틀림이 없음을 증명하고 책임지는 사람.
Нэр үг
🌏 БАТЛАН ДААГЧ: хэн нэгэн буюу ямар нэгэн зүйлийг гарцаагүй болохыг нотолж, баталж буй хүн -
ㅂㅈㅇ (
범죄율
)
: 한 나라나 지역에서 일정 기간 동안 범죄가 일어난 비율.
Нэр үг
🌏 ГЭМТ ХЭРГИЙН ХУВЬ: нэг улс буюу бүс нутагт тодорхой хугацааны туршид гарсан хууль зөрчсөн гэмт хэргийн хувь. -
ㅂㅈㅇ (
부적응
)
: 어떤 조건이나 환경에 익숙해지지 못하거나 알맞게 바뀌지 못함.
Нэр үг
🌏 ДАСАХГҮЙ БАЙХ: ямар нэг нөхцөл байдалд дасаж чадахгүй байх буюу нийцтэйгээр өөрчлөгдөж чадахгүй байх явдал. -
ㅂㅈㅇ (
법조인
)
: 판사, 검사, 변호사 등과 같이 법률과 관련된 일에 종사하는 사람.
Нэр үг
🌏 ХУУЛЬЧ, ХУУЛИЙН ХҮН: прокурор, шүүгч, өмгөөлөгч зэрэг хуультай холбоотой ажил эрхэлдэг хүн. -
ㅂㅈㅇ (
부족액
)
: 일정한 기준에서 모자라는 금액.
Нэр үг
🌏 ДУТУУ МӨНГӨ: тодорхой хэмжээнээс дутаж буй мөнгөн дүн.
• урлаг (76) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • нийгмийн асуудал (67) • байгаль орчны асуудал (226) • соёлын харьцуулалт (78) • байр, байршил тайлбарлах (70) • сургуулийн амьдрал (208) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • кино үзэх (105) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хүн хоорондын харилцаа (52) • цаг агаар, улирал (101) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • урих, зочилох (28) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хобби (103) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гэрийн ажил (48) • гэр бүлийн баяр (57) • боловсрол (151) • соёлын ялгаа (47) • зам хайх (20) • газарзүйн мэдээлэл (138) • эрүүл мэнд (155) • хувцаслалт тайлбарлах (110)
