🌟 법정형 (法定刑)

Нэр үг

1. 법으로 죄의 내용과 주어야 할 벌의 범위를 규정한 형벌.

1. ХУУЛИАР ТОГТООСОН ЯЛ: хуулиар гэмт хэргийн агуулга буюу оногдуулах ёстой шийтгэлийн хүрээг тогтоосон ял шийтгэл.

🗣️ Жишээ:

범죄의 법정형.
The statutory penalty of a crime.
무거운 법정형.
Heavy court sentence.
법정형을 높이다.
Raise the penalty.
법정형을 정하다.
Set a court sentence.
법정형을 정비하다.
Straighten out a court sentence.
그 흉악한 연쇄 살인범은 최고 법정형인 사형을 선고받았다.
The vicious serial killer was sentenced to death, the highest court sentence.
법정형에 따르면 그 강간범의 형량은 최소 징역 십 년 이상이었다.
The rapist's sentence was at least ten years in prison, according to the court sentence.
♔ 아동 성폭행 범죄에 대한 법정형을 상향한다는 발표가 있었어.
There was an announcement that the court would raise the sentence for child sexual assault crimes.
♕ 그래. 그런 비인간적인 범죄는 처벌을 높여야지.
Yes. such inhumane crimes should increase punishment.

법정형: statutory punishment,ほうていけい【法定刑】,peine prévue par le code pénal,pena estatutaria, castigo reglamentario,عقوبة وفقا للقانون,хуулиар тогтоосон ял,hình phạt theo luật định,บทลงโทษ, บทกำหนดโทษ, ข้อบัญญัติโทษ,hukuman berdasarkan pengadilan,наказание по статусному праву,法定刑,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 법정형 (법쩡형)

🌷 ㅂㅈㅎ: Initial sound 법정형

ㅂㅈㅎ ( 부정확 ) : 바르지 않거나 확실하지 않음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЯВ ЦАВ БУС: нарийн тодорхой бус буюу баттай биш байх явдал.
ㅂㅈㅎ ( 바자회 ) : 자선 사업이나 사회사업 등의 자금을 마련하기 위하여 벌이는 시장. ☆ Нэр үг
🌏 ЗАХ, ЯАРМАГ: хандивийн үйл ажиллагаа ба нийгмийн ажил зэрэгт зориулсан хөрөнгө хуримтлуулахын тулд ажиллуулдаг зах.
ㅂㅈㅎ ( 분주히 ) : 정신이 없을 정도로 매우 바쁘게. Дайвар үг
🌏 ЗАВГҮЙ, ЗАВ ЧӨЛӨӨГҮЙ: ухаангүй шахам ихэд завгүй.
ㅂㅈㅎ ( 법제화 ) : 법으로 정해 놓음. Нэр үг
🌏 ХУУЛИЙН ТОГТООЛ: хуулиар тогтоох явдал.
ㅂㅈㅎ ( 부적합 ) : 어떤 일이나 조건에 알맞지 않음. Нэр үг
🌏 ЗОХИСГҮЙ, НИЙЦГҮЙ: ямар нэг ажил ба нөхцөлд таарахгүй байх явдал.
ㅂㅈㅎ ( 범죄형 ) : 죄를 저지를 것 같은 사람의 모습이나 유형. Нэр үг
🌏 ГЭМТ ХЭРЭГТНИЙ ТӨРХ, ГЭМТ ХЭРЭГТНИЙ ШИНЖ: гэмт хэрэг үйлдэхээр хүний дүр төрх буюу шинж.
ㅂㅈㅎ ( 백지화 ) : 어떤 대상에 대하여 아무것도 모르는 상태가 됨. 또는 그런 상태로 돌림. Нэр үг
🌏 ЭХЛЭЛ: ямар нэгэн зүйлийн талаар юу ч мэдэхгүй байдалд орох, мөн тийм байдалд хүргэх явдал.
ㅂㅈㅎ ( 법정형 ) : 법으로 죄의 내용과 주어야 할 벌의 범위를 규정한 형벌. Нэр үг
🌏 ХУУЛИАР ТОГТООСОН ЯЛ: хуулиар гэмт хэргийн агуулга буюу оногдуулах ёстой шийтгэлийн хүрээг тогтоосон ял шийтгэл.
ㅂㅈㅎ ( 부조화 ) : 서로 잘 어울리지 않음. Нэр үг
🌏 ЗОХИЦОЛГҮЙ, НИЙЦЭЛГҮЙ: хоорондоо сайн зохицохгүй байх явдал.

💕Start 법정형 🌾End

Start 법

법 End

Start 정

정 End

Start 형

형 End

📚 Ангилал

• нийгмийн асуудал (67) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хоол ундны соёл (104) • зам хайх (20) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • цаг агаар, улирал (101) • гадаад төрх (121) • Хайр ба гэрлэлт (28) • олон нийтийн соёл (52) • хоол унд тайлбарлах (78) • уучлал хүсэх (7) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • нэг өдрийн амьдрал (11) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гэр бүлийн баяр (57) • урих, зочилох (28) • спорт (88) • солонгос дахь амьдрал (16) • эдийн засаг, менежмент (273) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • кино үзэх (105) • эрүүл мэнд (155) • урлаг (23) • соёлын харьцуулалт (78) • сургуулийн амьдрал (208) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47)