🌟 부조화 (不調和)

Нэр үг

1. 서로 잘 어울리지 않음.

1. ЗОХИЦОЛГҮЙ, НИЙЦЭЛГҮЙ: хоорондоо сайн зохицохгүй байх явдал.

🗣️ Жишээ:

가치관의 부조화.
Inconsistency of values.
색의 부조화.
Color mismatch.
수요와 공급의 부조화.
The mismatch between supply and demand.
부조화가 나타나다.
Disagreements emerge.
부조화가 발생하다.
Disagreements occur.
부조화를 이루다.
To be in discord.
지수의 빨간 구두는 오늘 그녀가 입은 노란 원피스와 부조화를 이루었다.
Jisoo's red shoes were in discord with the yellow dress she wore today.
새로 들어선 화려한 호텔은 주변의 전통 가옥과 부조화를 보이고 있었다.
The new fancy hotel was in discord with the surrounding traditional houses.
♔ 졸업 공연은 잘 마쳤니?
Did you finish your graduation performance well?
♕ 연습 때보다 실수도 잦고, 배우들 사이에 부조화가 일어나 썩 성공적이지는 않았어요.
We made more mistakes than we practiced, and it wasn't very successful because of the discord between the actors.

Эсрэг үг

부조화: disharmony,ふちょうわ【不調和】。アンバランス,inharmonie,discordancia, disparidad, incompatibilidad,تنافر,зохицолгүй, нийцэлгүй,sự không hài hòa, sự không cân đối,ความไม่เข้ากัน, ความไม่เหมาะกัน, ความไม่ถูกกัน, ความไม่สอดคล้องกัน, การไม่ลงรอย,ketidakcocokan, ketidaksesuaian,дисгармония,不和谐，合不来,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 부조화 (부조화)
📚 Үүсмэл үг: • 부조화하다: 서로 잘 어울리지 아니하다.

🌷 ㅂㅈㅎ: Initial sound 부조화

ㅂㅈㅎ ( 부정확 ) : 바르지 않거나 확실하지 않음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЯВ ЦАВ БУС: нарийн тодорхой бус буюу баттай биш байх явдал.
ㅂㅈㅎ ( 바자회 ) : 자선 사업이나 사회사업 등의 자금을 마련하기 위하여 벌이는 시장. ☆ Нэр үг
🌏 ЗАХ, ЯАРМАГ: хандивийн үйл ажиллагаа ба нийгмийн ажил зэрэгт зориулсан хөрөнгө хуримтлуулахын тулд ажиллуулдаг зах.
ㅂㅈㅎ ( 분주히 ) : 정신이 없을 정도로 매우 바쁘게. Дайвар үг
🌏 ЗАВГҮЙ, ЗАВ ЧӨЛӨӨГҮЙ: ухаангүй шахам ихэд завгүй.
ㅂㅈㅎ ( 법제화 ) : 법으로 정해 놓음. Нэр үг
🌏 ХУУЛИЙН ТОГТООЛ: хуулиар тогтоох явдал.
ㅂㅈㅎ ( 부적합 ) : 어떤 일이나 조건에 알맞지 않음. Нэр үг
🌏 ЗОХИСГҮЙ, НИЙЦГҮЙ: ямар нэг ажил ба нөхцөлд таарахгүй байх явдал.
ㅂㅈㅎ ( 범죄형 ) : 죄를 저지를 것 같은 사람의 모습이나 유형. Нэр үг
🌏 ГЭМТ ХЭРЭГТНИЙ ТӨРХ, ГЭМТ ХЭРЭГТНИЙ ШИНЖ: гэмт хэрэг үйлдэхээр хүний дүр төрх буюу шинж.
ㅂㅈㅎ ( 백지화 ) : 어떤 대상에 대하여 아무것도 모르는 상태가 됨. 또는 그런 상태로 돌림. Нэр үг
🌏 ЭХЛЭЛ: ямар нэгэн зүйлийн талаар юу ч мэдэхгүй байдалд орох, мөн тийм байдалд хүргэх явдал.
ㅂㅈㅎ ( 법정형 ) : 법으로 죄의 내용과 주어야 할 벌의 범위를 규정한 형벌. Нэр үг
🌏 ХУУЛИАР ТОГТООСОН ЯЛ: хуулиар гэмт хэргийн агуулга буюу оногдуулах ёстой шийтгэлийн хүрээг тогтоосон ял шийтгэл.
ㅂㅈㅎ ( 부조화 ) : 서로 잘 어울리지 않음. Нэр үг
🌏 ЗОХИЦОЛГҮЙ, НИЙЦЭЛГҮЙ: хоорондоо сайн зохицохгүй байх явдал.

💕Start 부조화 🌾End

Start 부

부 End

Start 조

조 End

Start 화

화 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн мэдээлэл (47) • хоол унд тайлбарлах (78) • нэг өдрийн амьдрал (11) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • түүх (92) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • талархал илэрхийлэх (8) • сэтгэл зүй (191) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гэрийн ажил (48) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • зам хайх (20) • хоол захиалах (132) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • урих, зочилох (28) • аялал (98) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • нийгмийн асуудал (67) • эдийн засаг, менежмент (273) • гэр бүлийн баяр (57) • хэвлэл мэдээлэл (36) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2)