🌟 부조화 (不調和)
Нэр үг
1. 서로 잘 어울리지 않음.
1. ЗОХИЦОЛГҮЙ, НИЙЦЭЛГҮЙ: хоорондоо сайн зохицохгүй байх явдал.
-
가치관의 부조화.
Inconsistency of values. -
색의 부조화.
Color mismatch. -
수요와 공급의 부조화.
The mismatch between supply and demand. -
부조화가 나타나다.
Disagreements emerge. -
부조화가 발생하다.
Disagreements occur. -
부조화를 이루다.
To be in discord. -
지수의 빨간 구두는 오늘 그녀가 입은 노란 원피스와 부조화를 이루었다.
Jisoo's red shoes were in discord with the yellow dress she wore today. -
새로 들어선 화려한 호텔은 주변의 전통 가옥과 부조화를 보이고 있었다.
The new fancy hotel was in discord with the surrounding traditional houses. -
♔
졸업 공연은 잘 마쳤니?
Did you finish your graduation performance well?
♕ 연습 때보다 실수도 잦고, 배우들 사이에 부조화가 일어나 썩 성공적이지는 않았어요.
We made more mistakes than we practiced, and it wasn't very successful because of the discord between the actors.
Эсрэг үг
조화(調和): 서로 잘 어울림.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 부조화 (
부조화)
📚 Үүсмэл үг: • 부조화하다: 서로 잘 어울리지 아니하다.
🌷 ㅂㅈㅎ: Initial sound 부조화
-
ㅂㅈㅎ (
부정확
)
: 바르지 않거나 확실하지 않음.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЯВ ЦАВ БУС: нарийн тодорхой бус буюу баттай биш байх явдал. -
ㅂㅈㅎ (
바자회
)
: 자선 사업이나 사회사업 등의 자금을 마련하기 위하여 벌이는 시장.
☆
Нэр үг
🌏 ЗАХ, ЯАРМАГ: хандивийн үйл ажиллагаа ба нийгмийн ажил зэрэгт зориулсан хөрөнгө хуримтлуулахын тулд ажиллуулдаг зах. -
ㅂㅈㅎ (
분주히
)
: 정신이 없을 정도로 매우 바쁘게.
Дайвар үг
🌏 ЗАВГҮЙ, ЗАВ ЧӨЛӨӨГҮЙ: ухаангүй шахам ихэд завгүй. -
ㅂㅈㅎ (
법제화
)
: 법으로 정해 놓음.
Нэр үг
🌏 ХУУЛИЙН ТОГТООЛ: хуулиар тогтоох явдал. -
ㅂㅈㅎ (
부적합
)
: 어떤 일이나 조건에 알맞지 않음.
Нэр үг
🌏 ЗОХИСГҮЙ, НИЙЦГҮЙ: ямар нэг ажил ба нөхцөлд таарахгүй байх явдал. -
ㅂㅈㅎ (
범죄형
)
: 죄를 저지를 것 같은 사람의 모습이나 유형.
Нэр үг
🌏 ГЭМТ ХЭРЭГТНИЙ ТӨРХ, ГЭМТ ХЭРЭГТНИЙ ШИНЖ: гэмт хэрэг үйлдэхээр хүний дүр төрх буюу шинж. -
ㅂㅈㅎ (
백지화
)
: 어떤 대상에 대하여 아무것도 모르는 상태가 됨. 또는 그런 상태로 돌림.
Нэр үг
🌏 ЭХЛЭЛ: ямар нэгэн зүйлийн талаар юу ч мэдэхгүй байдалд орох, мөн тийм байдалд хүргэх явдал. -
ㅂㅈㅎ (
법정형
)
: 법으로 죄의 내용과 주어야 할 벌의 범위를 규정한 형벌.
Нэр үг
🌏 ХУУЛИАР ТОГТООСОН ЯЛ: хуулиар гэмт хэргийн агуулга буюу оногдуулах ёстой шийтгэлийн хүрээг тогтоосон ял шийтгэл. -
ㅂㅈㅎ (
부조화
)
: 서로 잘 어울리지 않음.
Нэр үг
🌏 ЗОХИЦОЛГҮЙ, НИЙЦЭЛГҮЙ: хоорондоо сайн зохицохгүй байх явдал.
• газарзүйн мэдээлэл (138) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • барилга байшин (43) • нийгмийн асуудал (67) • хүн хоорондын харилцаа (255) • шашин (43) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хоол ундны соёл (104) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • эрүүл мэнд (155) • олон нийтийн соёл (52) • байр, байршил тайлбарлах (70) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • урлаг (76) • гэрийн ажил (48) • хоол унд тайлбарлах (78) • урих, зочилох (28) • байгаль орчны асуудал (226) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хэл (160) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8)