🌟 부동 (不動)

Нэр үг

1. 물건이나 몸, 지위가 움직이지 않음.

1. ТОГТМОЛ, ХӨДӨЛДӨГГҮЙ, ТОГТВОРТОЙ: эд зүйл буюу бие, байр суурь хөдлөхгүй байх явдал.

🗣️ Жишээ:

부동의 상태.
Floating state.
부동의 위치.
Floating position.
부동의 자세.
An immovable posture.
부동의 지위.
An immovable position.
적이 다가오자 아군은 부동의 상태로 숨죽여 기다렸다.
As the enemy approached, our troops waited breathlessly in a state of immobility.
인기 드라마가 몇 주 동안 시청률 부동의 일 위 자리를 차지하고 있다.
Popular dramas have been at the top of the ratings swing for weeks.
모델은 다른 사람이 그림을 그리는 동안 부동의 자세로 앉아 있어야 했다.
The model had to sit in an immovable position while the others painted.

부동: being immovable; being immobile; being unshakable,ふどう【不動】,immobilité, fixité, stabilité,inmovilización de un objeto, un cuerpo o una posición,غير منقول، ثابت,тогтмол, хөдөлдөггүй, тогтвортой,sự bất động,การไม่เคลื่อนไหว, การไม่เคลื่อนที่, การหยุดนิ่ง,statis, diam,закоченелость; застывание; остановка,不动，静止,

2. 생각이나 의지가 흔들리지 않음.

2. ТОГТМОЛ, ХӨДӨЛДӨГГҮЙ, ТОГТВОРТОЙ: бодол санаа, сэтгэлийн хат зэрэг хөдлөхгүй байх явдал.

🗣️ Жишээ:

부동의 목표.
Floating target.
부동의 믿음.
Floating belief.
부동의 생각.
Floating ideas.
부동의 신념.
Floating beliefs.
선수들은 우승이라는 부동의 목표를 가지고 열심히 훈련을 하였다.
The athletes trained hard with the undisputed goal of winning.
톱스타 김 씨는 팬들로부터 오랜 시간 동안 부동의 사랑을 받아 왔다.
Top star kim has been loved by fans for a long time.
실험이 계속 실패하였지만 연구원들은 부동의 신념을 갖고 연구를 진행하였다.
The experiment continued to fail, but the researchers carried out the study with unwavering faith.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 부동 (부동)
📚 Үүсмэл үг: • 부동하다: 서로 같지 아니하다., 물건이나 몸이 움직이지 아니하다., 생각이나 의지가 흔…
📚 Annotation: 주로 '부동(의) ~'로 쓴다.

🌷 ㅂㄷ: Initial sound 부동

ㅂㄷ ( 바닥 ) : 어떤 공간에서 아래쪽의 평평하고 넓은 부분. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЁРООЛ, ШАЛ: тухайн орон зайн доод талын тэгш өргөн хэсэг.
ㅂㄷ ( 벗다 ) : 사람이 몸에 지닌 물건이나 옷 등을 몸에서 떼어 내다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ТАЙЛАХ, НҮЦЭГЛЭХ: хүний биед байсан эд зүйл болон хувцас зэргийг биеэс салгаж холдуулах.
ㅂㄷ ( 붉다 ) : 빛깔이 피나 익은 고추의 빛과 같다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 УЛААН: өнгө нь цус болон боловсорсон чинжүүтэй адил байх.
ㅂㄷ ( 붙다 ) : 무엇이 어디에 닿아 떨어지지 않다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 НААХ: юм хаа нэгтээ наалдаж унахгүй байх.
ㅂㄷ ( 빌딩 ) : 주로 사무실이 많이 있는 서양식 고층 건물. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨНДӨР БАРИЛГА: голдуу олон албан газар их байдаг барууны хийцийн өндөр байшин.
ㅂㄷ ( 보다 ) : 어떤 것과 비교해 한층 더. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ИЛҮҮ: ямар нэг зүйлтэй харьцуулан үзэхэд түүнээс дээр, давуу байх.
ㅂㄷ ( 배달 ) : 우편물이나 물건, 음식 등을 가져다 줌. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮРГЭЛТ, ХАНГАМЖ, ТАРААЛТ, ТҮГЭЭЛТ: шуудангаар илгээсэн зүйл буюу бараа бүтээгдэхүүн, хоол зэргийг хүргэж өгөх явдал.
ㅂㄷ ( 보다 ) : 눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ҮЗЭХ, ХАРАХ: нүдээрээ ямар нэг зүйлийн оршин байгааг нь болон гадаад төрхийг нь харж мэдэх.
ㅂㄷ ( 벌다 ) : 일을 하여 돈을 얻거나 모으다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ОЛОХ, ЦУГЛУУЛАХ: ажил хийж мөнгө олох буюу цуглуулах
ㅂㄷ ( 볶다 ) : 물기를 거의 뺀 음식을 불 위에 놓고 이리저리 저으면서 익히다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ХУУРАХ, ШАРАХ: ус чийг нь бараг байхгүй хоолыг гал дээр тавьж хольж хутган болгох.
ㅂㄷ ( 밝다 ) : 어떤 물체가 내는 빛이 환하다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ГЭРЭЛТЭХ, ГЭГЭЭРЭХ, ГЭГЭЭТЭЙ, ГЭРЭЛТЭЙ: ямар нэгэн биетийн ялгаруулах гэрэл гэгээлэг байх.
ㅂㄷ ( 반대 ) : 어떤 것이 다른 것과 모양, 위치, 방향, 속성 등에서 완전히 다름. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭСРЭГ: ямар нэгэн зүйл өөр зүйлээс хэлбэр дүрс, байрлал, чиглэл, шинж чанарын хувьд шал өөр байх явдал.
ㅂㄷ ( 뵙다 ) : 윗사람을 만나다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 УУЛЗАХ, БАРААЛХАХ: ахмад дээд хүнтэй уулзах.
ㅂㄷ ( 받다 ) : 다른 사람이 주거나 보내온 것을 가지다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 АВАХ: бусдын өгсөн болон явуулсан зүйлийг авах.
ㅂㄷ ( 바다 ) : 지구에서 육지 이외의 부분으로 짠물이 차 있는 곳. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДАЛАЙ: дэлхийн бөмбөрцөгийн хуурай газраас бусад хэсгийг бүрхэн тогтсон шорвог амт бүхий ус.
ㅂㄷ ( 밝다 ) : 어둠이 없어지고 환하게 되다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ГЭГЭЭ ОРОХ: харанхуй арилж, өглөө болох.
ㅂㄷ ( 불다 ) : 바람이 일어나 어느 방향으로 움직이다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ҮЛЭЭХ, ШУУРАХ: салхи үүсэж аль нэгэн тийш салхилах.
ㅂㄷ ( 비다 ) : 어떤 공간에 아무도, 혹은 아무것도 없다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ХООСОН, ХҮНГҮЙ, ХАНХАЙ, ХӨНДИЙ, ЭЗГҮЙ: ямар нэг орон зайд юу ч хэн ч байхгүй байх.

💕Start 부동 🌾End

Start 부

부 End

Start 동

동 End

📚 Ангилал

• уучлал хүсэх (7) • сэтгэл зүй (191) • зам хайх (20) • гадаад төрх (121) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • сургуулийн амьдрал (208) • шашин (43) • хууль (42) • барилга байшин (43) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • талархал илэрхийлэх (8) • олон нийтийн соёл (82) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гэр бүлийн баяр (57) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • кино үзэх (105) • Хайр ба гэрлэлт (28) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • нийгмийн тогтолцоо (81) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хоол унд тайлбарлах (78) • хүн хоорондын харилцаа (52) • болзоо тавих (4) • соёлын ялгаа (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • солонгос дахь амьдрал (16)