🌟 보신탕 (補身湯)

Нэр үг

1. 개고기를 넣고 끓인, 약한 몸을 건강하게 해 주는 국.

1. БУШИНЬТАН, НОХОЙН МАХТАЙ ШӨЛ: нохойн мах хийж буцалгасан, сульдаж доройтсон биеийг тэнхрүүлэх үйлчилгээтэй шөл.

🗣️ Жишээ:

보신탕 한 그릇.
A bowl of boshin-tang.
보신탕 식당.
Boshingtang restaurant.
보신탕을 끓이다.
Bo shin tang.
보신탕을 좋아하다.
Loves boshingtang.
보신탕으로 몸보신하다.
Boshingtang for health.
아저씨는 복날을 맞아 몸보신을 하기 위해 보신탕을 한 사발 드셨다고 한다.
It is said that he had a bowl of boshingtang to take care of himself on the occasion of the dog day.
민준은 요즘 자기 몸이 약해진 것 같아서 보신탕 전문점을 찾았다.
Minjun found a bosingtang specialty restaurant because his body seems to have weakened these days.
♔ 사실 모든 한국 사람이 보신탕을 즐기지는 않아.
Actually, not all koreans enjoy boshin-tang.
♕ 그럼. 개고기를 좋아하는 일부의 사람들만 보신탕을 먹는걸.
Sure. only a few people who like dog meat eat boshintang.

Нэмэлт тайлбар үг

보신탕: bosintang,ポシンタン【補身湯】,bosintang,bosintang, sopa de perro,بوشين تانغ,бушиньтан, нохойн махтай шөл,Bosintang; canh bổ dưỡng, canh hầm thịt chó,โพชินทัง,bosintang, sup daging anjing,посинтхан,补身汤，狗肉汤,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 보신탕 (보ː신탕)

🗣️ 보신탕 (補身湯) @ Үгийн тайлбар

초복 (初伏) : 음력 6월에서 7월에 있는 삼복 가운데 첫 번째 날. 이날은 더위를 이기기 위해 계곡을 찾아 물놀이를 즐기거나 보신탕 또는 삼계탕을 먹는다.

🗣️ 보신탕 (補身湯) @ Жишээ

김 영감이 복날에 개를 잡는다던데 보신탕 먹고 몸보신 좀 하세. [잡다]

🌷 ㅂㅅㅌ: Initial sound 보신탕

ㅂㅅㅌ ( 보신탕 ) : 개고기를 넣고 끓인, 약한 몸을 건강하게 해 주는 국. Нэр үг
🌏 БУШИНЬТАН, НОХОЙН МАХТАЙ ШӨЛ: нохойн мах хийж буцалгасан, сульдаж доройтсон биеийг тэнхрүүлэх үйлчилгээтэй шөл.
ㅂㅅㅌ ( 북새통 ) : 많은 사람들이 한 곳에 모여서 북적거리는 상황. Нэр үг
🌏 ҮЙМЭЭН, БУЖИГНААН, ХӨЛ ХӨДӨЛГӨӨН: олон хүн нэг газар цугларан бужигналдах байдал.
ㅂㅅㅌ ( 백설탕 ) : 빛깔이 하얀 설탕. Нэр үг
🌏 ЦАГААН ЭЛСЭН ЧИХЭР: цагаан өнгөтэй элсэн чихэр.

💕Start 보신탕 🌾End

Start 보

보 End

Start 신

신 End

Start 탕

탕 End

📚 Ангилал

• хүн хоорондын харилцаа (255) • сэтгэл зүй (191) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • уучлал хүсэх (7) • урих, зочилох (28) • талархал илэрхийлэх (8) • аялал (98) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • соёлын ялгаа (47) • урлаг (23) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гэрийн ажил (48) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хоол ундны соёл (104) • зам хайх (20) • утсаар ярих (15) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хоол захиалах (132) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хувийн мэдээллээ солилцох (46)