🌟 봉송 (奉送)

Нэр үг  

1. 귀한 사람이나 윗사람을 모셔 배웅함.

1. ХҮРГЭХ, ГАРГАЖ ӨГӨХ: эрхэм чухал хүн, ахмад хүнийг хүндэтгэн гаргаж өгөх явдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 귀인 봉송.
    A return service.
  • Google translate 할머니 봉송.
    Grandmother's service.
  • Google translate 할아버지 봉송.
    Grandfather's service.
  • Google translate 봉송을 나가다.
    Go out of the service.
  • Google translate 봉송을 하다.
    Carry a torch.
  • Google translate 어머니는 시골집에 돌아가시는 할아버지를 모시고 기차역으로 봉송을 나가셨다.
    Mother took her grandfather to the country house and left for the train station.
  • Google translate 김 씨는 자신의 집에 방문한 직장 상사를 봉송을 하기 위해 집 앞까지 배웅을 나갔다.
    Mr. kim went out to see his boss off at his house to carry him around.

봉송: send-off,ほうそう【奉送】,acompagnement,despedida cortés de alguien mayor o algún dignatario,توديع,хүргэх, гаргаж өгөх,sự cung tiễn, sự tiễn đưa một cách lịch sự,การไปส่ง(ผู้อาวุโส, บุคคลสำคัญ),,,恭送,

2. 소중한 것을 받들어 정중히 운반함.

2. ЗАЛАХ: эрхэм чухал зүйлийг хүндэтгэн дээдэлж зөөвөрлөх явдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 성화 봉송.
    Torch relay.
  • Google translate 영령 봉송.
    Spirit relay.
  • Google translate 유골 봉송.
    A relay of remains.
  • Google translate 봉송 절차.
    Service procedure.
  • Google translate 봉송을 하다.
    Carry a torch.
  • Google translate 성화 봉송으로 올림픽 경기 대회의 시작을 알렸다.
    The torch relay marked the start of the olympic games.
  • Google translate 할머니의 유골이 담긴 함의 봉송은 아버지께서 하시기로 했다.
    Ham's relay containing grandmother's remains was decided by his father.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 봉송 (봉ː송)
📚 Үүсмэл үг: 봉송되다(奉送되다): 귀한 사람이나 윗사람이 모시어져 배웅되다., 소중한 것이 받들여져 … 봉송하다(奉送하다): 귀한 사람이나 윗사람을 모셔 배웅하다., 소중한 것을 받들어 정중히…

🗣️ 봉송 (奉送) @ Жишээ

Start

End

Start

End


үерхэх, гэр бүл болох (19) нийгмийн асуудал (67) зам хайх (20) гадаад төрх (121) спорт (88) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) шашин (43) болзоо тавих (4) урлаг (76) эд зүйлс худалдан авах (99) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) уучлал хүсэх (7) эрүүл мэнд (155) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) эдийн засаг, менежмент (273) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) орон байран дахь аж амьдрал (159) соёлын ялгаа (47) ажлын байран дээрх амьдрал (197) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) гадаад төрх тайлбарлах (97) солонгос дахь амьдрал (16) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) олон нийтийн соёл (52) хүн хоорондын харилцаа (255) байгаль орчны асуудал (226) сэтгэл зүй (191) цаг агаар, улирал (101) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2)