🌟 분별력 (分別力)

Нэр үг

1. 옳고 그름을 판단하여 바른 생각을 하는 능력.

1. ЯЛГАХ ЧАДВАР, ДҮГНЭХ ЧАДВАР: зөв бурууг ялган салгаж дүгнэх, зөв зүйлийг бодох чадвар.

🗣️ Жишээ:

분별력이 떨어지다.
Lose one's discernment.
분별력이 부족하다.
Lack of discernment.
분별력이 없다.
Not sensible.
분별력이 있다.
Sensible.
분별력을 가지다.
Have discernment.
미래를 읽기 위해서는 통찰력과 분별력이 필요하다.
Reading the future requires insight and discernment.
이 책은 아이들의 분별력을 길러 주는 좋은 교양서이다.
This book is a good liberal arts book that fosters children's discernment.
사리 분별력 없이 억지를 부리는 퇴행적 행태는 그만 중단해야 한다.
No more regressive behavior of forcing without self-discipline.
젊은이들이 분별력을 가진 지도자로 성장하기 위해서는 먼저 자신의 역사를 정확히 알아야 한다.
In order for young people to grow up to be sensible leaders, they must first know their history accurately.

Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

분별력: judgment,ふんべつりょく【分別力】,capacité de jugement,capacidad de distinción, capacidad de reconocimiento, capacidad de diferenciación,حكم,ялгах чадвар, дүгнэх чадвар,khả năng phân biệt, năng lực phân biệt,ความสามารถในการแยกแยะ,kebijaksanaan, kearifan,умение различать, распознавать; проницательность,辨别能力，辨识力，识辨,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 분별력 (분별력) • 분별력이 (분별려기) • 분별력도 (분별력또) • 분별력만 (분별령만)

🗣️ 분별력 (分別力) @ Жишээ

사려와 분별력. [사려 (思慮)]

🌷 ㅂㅂㄹ: Initial sound 분별력

ㅂㅂㄹ ( 비바람 ) : 비와 바람. ☆☆ Нэр үг
🌏 БОРОО САЛХИ: бороо ба салхи.
ㅂㅂㄹ ( 분별력 ) : 옳고 그름을 판단하여 바른 생각을 하는 능력. Нэр үг
🌏 ЯЛГАХ ЧАДВАР, ДҮГНЭХ ЧАДВАР: зөв бурууг ялган салгаж дүгнэх, зөв зүйлийг бодох чадвар.
ㅂㅂㄹ ( 바바리 ) : 주로 봄가을에 입는, 옷깃이 넓고 허리띠를 두르며 길이가 무릎까지 내려오는 코트. Нэр үг
🌏 БАРБЕРРИ ПАЛЬТО: ихэвчлэн хавар, намар өмсдөг, бүс болон өргөн захтай, өвдөг хүрсэн урттай гадуур хувцас.
ㅂㅂㄹ ( 봄바람 ) : 봄에 부는 바람. Нэр үг
🌏 ХАВРЫН САЛХИ: хавар үлээдэг салхи.
ㅂㅂㄹ ( 배불리 ) : 더 먹을 수 없을 정도로 많이 먹어서 배가 부르게. Дайвар үг
🌏 ЦАДТАЛАА, ШАВИАГАА ХАНАТАЛ: нэмж идэх боломжгүй болтлоо их идэж, гэдэс цадталаа.
ㅂㅂㄹ ( 발부리 ) : 발의 맨 앞쪽 끝부분. Нэр үг
🌏 ӨЛМИЙ: хөлийн хурууны үзүүр хэсэг.
ㅂㅂㄹ ( 발병률 ) : 어떠한 병에 걸릴 확률이나 병에 걸린 사람의 비율. Нэр үг
🌏 ӨВЧИН ТУСАХ МАГАДЛАЛ: ямар нэгэн өвчин тусах магадлал юмуу тухайн өвчин туссан хүмүүсийн эзлэх хувь.
ㅂㅂㄹ ( 반비례 ) : 한쪽이 커지는 만큼 다른 한쪽이 작아지는 관계. Нэр үг
🌏 УРВУУ ПРОПОРЦИОНАЛЬ, УРВУУ ХАРЬЦАА: нэг тал нь томрох тусам нөгөө тал нь жижгэрдэг холбоо хамаарал.
ㅂㅂㄹ ( 발바리 ) : 다리가 짧고 몸이 작으며 털이 길게 난 개. Нэр үг
🌏 СПАНИЭЛ, ДАЛБАН ЧИХТ, БЭЭЖИН ХАВ: богино хөлтэй, жижиг биетэй, урт үстэй хав нохой.
ㅂㅂㄹ ( 방법론 ) : 학문적 연구를 위한 방법이나 그러한 방법에 관한 이론. Нэр үг
🌏 АРГА ЗҮЙ, АРГА СУДЛАЛ, АРГА УХААНЫ ОНОЛ: эрдэм ном, судалгаанд зориулсан арга ухаан, мөн тийм арга ухааны тухай онол.
ㅂㅂㄹ ( 밤바람 ) : 밤에 부는 바람. Нэр үг
🌏 ШӨНИЙН САЛХИ: шөнийн салхи.
ㅂㅂㄹ ( 불벼락 ) : (비유적으로) 갑자기 심한 사격을 받거나 불을 뒤집어쓰는 일. Нэр үг
🌏 ГАЛАН АЯНГА: (зүйрл.) гэнэт хүчтэй буудлаганд өртөх болон галд өртөх явдал.

💕Start 분별력 🌾End

Start 분

분 End

Start 별

별 End

Start 력

력 End

📚 Ангилал

• нэг өдрийн амьдрал (11) • хууль (42) • улс төр (149) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • шашин (43) • олон нийтийн соёл (82) • урлаг (76) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хоол унд тайлбарлах (78) • сэтгэл зүй (191) • гадаад төрх (121) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хобби (103) • спорт (88) • нийгмийн тогтолцоо (81) • цаг агаар, улирал (101) • солонгос дахь амьдрал (16) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • урих, зочилох (28) • хэвлэл мэдээлэл (36) • кино үзэх (105) • болзоо тавих (4) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • урлаг (23) • гэр бүлийн баяр (57)