🌟 생성하다 (生成 하다)

Үйл үг

1. 없던 사물이 새로 생겨나다. 또는 사물이 생겨 이루어지게 하다.

1. ҮЙЛДВЭРЛЭХ, БҮТЭЭХ: байхгүй байсан зүйл шинээр бий болох. мөн эд зүйлийг үүсч бий болгох.

🗣️ Жишээ:

생성하는 과정.
The process of creating.
생성하는 물질.
The substance that produces.
단백질을 생성하다.
Produce protein.
암세포를 생성하다.
To produce cancerous cells.
에너지를 생성하다.
Generate energy.
끊임없이 생성하다.
Constantly create.
지금 이 순간도 자연은 늘 생성하고 소멸하기를 반복한다.
Even at this moment nature always repeats its creation and extinction.
지수는 박물관 견학을 통해 인간이 생성해 낸 문화의 다양성을 볼 수 있었다.
Jisoo was able to see the diversity of human-generated culture through her museum tour.
자동차와 전기 제품의 과도한 사용이 이산화 탄소를 생성하여 지구 온난화를 일으키고 있다.
Excessive use of automobiles and electric products is causing global warming by producing carbon dioxide.
♔ 환경을 파괴하지 않고 에너지를 생성할 수 있는 방법에는 뭐가 있을까요?
What are the ways to generate energy without destroying the environment?
♕ 음, 수력 발전이나 풍력 발전이요.
Well, hydropower or wind power.

생성하다: create; form,せいせいする【生成する】,se former, se produire, naître,generar,يصنع,үйлдвэрлэх, бүтээх,hình thành, sinh ra,สร้าง, สร้างสรรค์, เนรมิต, ประดิษฐ์, ก่อให้เกิด,tercipta, terbentuk, terbuat, menciptakan, membentuk, membuat,зарождаться,生成，形成,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 생성하다 (생성하다)
📚 Үүсмэл үг: • 생성(生成): 없던 사물이 새로 생겨남. 또는 사물이 생겨 이루어지게 함.

🗣️ 생성하다 (生成 하다) @ Жишээ

필드를 생성하다. [필드 (field)]
보호막을 생성하다. [보호막 (保護膜)]
링크를 생성하다. [링크 (link)]

🌷 ㅅㅅㅎㄷ: Initial sound 생성하다

ㅅㅅㅎㄷ ( 심심하다 ) : 할 일이 없어 재미가 없고 지루하다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 УЙДАХ. УЙТГАРЛАХ: хийх юмгүйгээс сонирхолгүй уйтгартай байх.
ㅅㅅㅎㄷ ( 선선하다 ) : 조금 찬 느낌이 들도록 부드럽고 시원하다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 СЭРҮҮХЭН, СЭНГЭНЭН: яльгүй хүйтэн мэт санагдахаар зөөлөн, сэрүүхэн.
ㅅㅅㅎㄷ ( 신선하다 ) : 새롭고 산뜻하다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ШИНЭ, ЦЭВЭР: шинэ сэргэг болон цэвэр.
ㅅㅅㅎㄷ ( 섭섭하다 ) : 서운하고 아쉽다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ГУНИГЛАХ: гонсгор харуусалтай байх.
ㅅㅅㅎㄷ ( 싱싱하다 ) : 시들거나 상하지 않고 생기가 있다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ШИНЭХЭН, ШИНЭ, ШИНЭ УРГАЦЫН: муудаж гандаагүй өнгөлөг байх.
ㅅㅅㅎㄷ ( 속상하다 ) : 일이 뜻대로 되지 않아 마음이 편하지 않고 괴롭다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ШАНАЛАХ, СЭТГЭЛ ЗОВОХ: хийж байгаа ажил нь хүссэнээр нь бүтэхгүйгээс болж сэтгэл шаналах.
ㅅㅅㅎㄷ ( 사소하다 ) : 중요하지 않은 정도로 아주 작거나 적다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЖИЖИГ САЖИГ, ҮЛ ЯЛИХ, ААР СААР, ӨЧҮҮХЭН, ЯЛИХГҮЙ: нэг их чухал бус, маш жоохон буюу жижиг.
ㅅㅅㅎㄷ ( 생생하다 ) : 시들거나 상하지 않고 생기가 있다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ӨНГӨЛӨГ, ШИНЭХЭН: гундаж хорчийж муудаагүй, өнгөлөг.
ㅅㅅㅎㄷ ( 순수하다 ) : 다른 것이 전혀 섞이지 않다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЦЭВЭР, ХОЛЬЦГҮЙ: өөр зүйлтэй холилдсон зүйлгүй.
ㅅㅅㅎㄷ ( 식상하다 ) : 어떤 음식을 자꾸 먹어 싫증이 나다. ☆ Үйл үг
🌏 ЗАЛХАХ, УЙДАХ, ЗАЛХМААР БАЙХ: нэг ижил хоол юм уу ажил зэрэг нь дахин давтагдаж дургүй хүрэх.
ㅅㅅㅎㄷ ( 수수하다 ) : 물건의 품질이나 겉모양, 또는 사람의 옷차림 등이 돋보이거나 화려하지 않고 평범하면서도 검소하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭГЭЛ, ЖИРИЙН, ДАРУУХАН: эд юмны чанар ба гадаад байдал, мөн хүний хувцаслалт зэрэг онцгой, гял цал бус эгэл жирийн даруу байх.
ㅅㅅㅎㄷ ( 시사하다 ) : 어떤 것을 미리 알아차릴 수 있도록 간접적으로 나타내거나 일러 주다. ☆ Үйл үг
🌏 БИТҮҮ САНУУЛАХ, БИТҮҮ УТГААР ХЭЛЭХ: ямар нэгэн зүйлийн талаар урьдчилан ойлгуулахын тулд шууд бусаар илэрхийлэх болон мэдэгдэх.
ㅅㅅㅎㄷ ( 생소하다 ) : 어떤 대상이 익숙하지 못하고 낯이 설다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ТАНИХГҮЙ, ЦОО ШИНЭ: ямар нэгэн зүйл танил дотно бус хол хөндий байх.
ㅅㅅㅎㄷ ( 소심하다 ) : 겁이 많아 대담하지 못하고 지나치게 조심스럽다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 АЙМХАЙ, ХУЛЧГАР, БОЛГООМЖТОЙ: айдас ихтэй учир зориггүй хэтэрхий болгоомжтой байх.
ㅅㅅㅎㄷ ( 시시하다 ) : 별다르거나 중요하지 않고 하찮다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ОНЦГҮЙ, УТГАГҮЙ, ДЭМИЙ, СОНИРХОЛГҮЙ: гоц гойд зүйлгүй буюу чухал бус, дэмий.
ㅅㅅㅎㄷ ( 섬세하다 ) : 곱고 가늘다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 УРАН, ГАРГАЦТАЙ, ТОДОРХОЙ: гоё нарийн.
ㅅㅅㅎㄷ ( 세심하다 ) : 작은 일에도 매우 꼼꼼하게 주의를 기울여 빈틈이 없다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 НЯГТ НЯМБАЙ БАЙХ: жижиг сажиг зүйлд ч гэсэн маш няхуур, анхааралтай, хянуур байх.
ㅅㅅㅎㄷ ( 상세하다 ) : 아주 자세하고 꼼꼼하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 НАРИЙВЧИЛСАН, ТОДОРХОЙ: маш тодорхой нарийн.
ㅅㅅㅎㄷ ( 수상하다 ) : 보통과 달리 이상하고 의심스럽다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 СЭЖИГТЭЙ, ХАЧИН, ЖИГТЭЙ: жирийн байдлаас өөр, сонин сэжигтэй байх.

💕Start 생성하다 🌾End

Start 생

생 End

Start 성

성 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • газарзүйн мэдээлэл (138) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • зам хайх (20) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • түүх (92) • соёлын харьцуулалт (78) • боловсрол (151) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • байгаль орчны асуудал (226) • уучлал хүсэх (7) • хоол унд тайлбарлах (78) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • нийгмийн асуудал (67) • хэл (160) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • байр, байршил тайлбарлах (70) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • олон нийтийн соёл (52) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хэвлэл мэдээлэл (36) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • урлаг (76)