🌟 수고롭다

Тэмдэг нэр

1. 어떤 일을 하기가 힘이 들고 괴롭다.

1. ХӨДӨЛМӨР ОРОХ, ХҮЧ ОРОХ, ЗОВОХ: ямар нэг зүйл хийхэд хүч хөдөлмөр орж зовох.

🗣️ Жишээ:

수고로운 일.
A laborious task.
수고로움을 감수하다.
Embrace the trouble.
수고롭게 애쓰다.
Labor hard.
마음이 수고롭다.
My mind is troubled.
몸이 수고롭다.
Suffering from physical trouble.
몹시 수고롭다.
Very hard work.
어려운 결정이었을 텐데 수고로운 일을 흔쾌히 맡아 주셔서 감사합니다.
It must have been a difficult decision, but thank you for your hospitality.
상인은 좋은 물건을 구할 수만 있다면 바다 건너 다른 지역까지 원정을 가는 수고로움을 마다하지 않았다.
The merchant did not mind the trouble of traveling across the sea to other parts of the country if he could get good things.
그는 굳이 수고롭게 손으로 흙벽돌을 만들어 집을 지었다.
He worked hard to build a house by hand, making earth bricks.
♔ 제 짐은 택배로 보내시지, 수고롭게 직접 들고 오셨어요?
Send my luggage by courier, have you had a hard time bringing it yourself?
♕ 네 얼굴 보러 오는 김에 가져왔지. 별로 무겁지도 않은걸.
I brought it while i was coming to see your face. it's not that heavy.

수고롭다: troublesome,くろうだ【苦労だ】,difficile, fatigant,afanoso, laborioso, dificultoso,متعب,хөдөлмөр орох, хүч орох, зовох,khó nhọc, nhọc nhằn,เหนื่อยยาก, เหน็ดเหนื่อย, ยากลำบาก, มีความยุ่งยาก, ลำบากใจ,melelahkan, merepotkan,тяжело выполнимый; трудный,辛苦，麻烦,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 수고롭다 (수ː고롭따) • 수고로운 (수ː고로운) • 수고로워 (수ː고로워) • 수고로우니 (수ː고로우니) • 수고롭습니다 (수ː고롭씀니다)
📚 Үүсмэл үг: • 수고로이: 어떤 일을 하기가 힘이 들고 괴롭게.

🌷 ㅅㄱㄹㄷ: Initial sound 수고롭다

ㅅㄱㄹㄷ ( 슬기롭다 ) : 사물의 이치나 주어진 상황 등을 바르게 판단하여 일을 잘 처리하는 재능이 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 УХААЛАГ: аливаа зүйлийн зүй тогтол, өгөгдсөн байдлыг зөв дүгнэж ажлыг гүйцэтгэх чадвартай.
ㅅㄱㄹㄷ ( 싱그럽다 ) : 싱싱하고 맑으며 향기롭다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ШИНЭЛЭГ, СОРГОГ, СЭРҮҮХЭН, ЦЭНГЭГ: цоо шинэ, тунгалаг, гоё үнэртэй.
ㅅㄱㄹㄷ ( 수그리다 ) : 몸이나 몸의 일부를 안으로 숙이다. Үйл үг
🌏 ТОНГОЙЛГОХ, ГУЛЗАЙЛГАХ: бие биеийн аль нэг хэсгийг дотогшоо тонгойлгох.
ㅅㄱㄹㄷ ( 생기롭다 ) : 활발하고 건강한 기운이 넘치는 듯하다. Тэмдэг нэр
🌏 ЦОГЛОГ: золбоо жавхлан бүрдсэн мэт.
ㅅㄱㄹㄷ ( 수고롭다 ) : 어떤 일을 하기가 힘이 들고 괴롭다. Тэмдэг нэр
🌏 ХӨДӨЛМӨР ОРОХ, ХҮЧ ОРОХ, ЗОВОХ: ямар нэг зүйл хийхэд хүч хөдөлмөр орж зовох.

💕Start 수고롭다 🌾End

Start 수

수 End

Start 고

고 End

Start 롭

롭 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • урлаг (76) • соёлын ялгаа (47) • хоол унд тайлбарлах (78) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • мэндчилэх (17) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • улс төр (149) • урих, зочилох (28) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • барилга байшин (43) • эдийн засаг, менежмент (273) • эрүүл мэнд (155) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • соёлын харьцуулалт (78) • Хайр ба гэрлэлт (28) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • кино үзэх (105) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хоол ундны соёл (104) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • байгаль орчны асуудал (226) • олон нийтийн соёл (82) • газарзүйн мэдээлэл (138) • солонгос дахь амьдрал (16)