🌟 시각차 (視角差)
Нэр үг
1. 무엇을 보고 이해하고 판단하는 관점의 차이.
1. БАЙР СУУРИЙН ЯЛГАА: ямар нэгэн зүйлийг харж, ойлгож, үнэлж дүгнэж буй байр суурийн ялгаа.
-
시각차가 크다.
There is a great difference of sight. -
시각차를 극복하다.
Overcome the difference in sight. -
시각차를 드러내다.
Reveal a difference of sight. -
시각차를 보이다.
Show a difference of view. -
시각차를 좁히다.
Narrow the visual gap. -
시각차를 해소하다.
Close the gap in sight. -
시각차에서 비롯하다.
Originate from a difference of sight. -
그들은 시각차를 좁히지 못하고 결국 두 팀으로 나누어 일을 진행했다.
They couldn't narrow the difference of view and ended up dividing the work into two teams. -
직원들은 서로의 시각차를 극복하지 못하고 각자의 주장만 내세우고 있었다.
Employees were not able to overcome each other's differences and were only putting forward their respective arguments. -
우리는 결혼 후 어디에 집을 구할 것인가에 대하여 시각차가 컸지만 대화로 풀어 나갔다.
We had a wide gap in views about where to find a house after marriage, but we solved it through conversation. -
♔
글쎄 내 말대로 하는 게 가장 좋다니까.
Well, it's best to do as i say.
♕
사람들의 시각차를 존중해서 다양한 의견을 받아들이는 게 어때?
Why don't you respect people's differences and accept various opinions?
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 시각차 (
시ː각차)
🌷 ㅅㄱㅊ: Initial sound 시각차
-
ㅅㄱㅊ (
시금치
)
: 주로 나물을 무치거나 국으로 끓여 먹는, 굵고 붉은 뿌리에 길쭉하고 어긋난 모양의 잎이 달린 채소.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЄРГЄСТ НОГОО, БУУЦАЙ: ихэвчлэн багсарч идэх буюу шөл буцалгаж уудаг, бүдүүн, улаан өнгийн үндэстэй, зөрөлдөж ургасан, урт навчтай хүнсний ногоо. -
ㅅㄱㅊ (
선거철
)
: 선거하는 날을 앞뒤로 한 얼마 동안의 시기.
Нэр үг
🌏 СОНГУУЛИЙН УЛИРАЛ: сонгууль болох өдрийг өмнө хойноо оруулсан хэсэг хугацааны цаг үе. -
ㅅㄱㅊ (
생강차
)
: 생강을 넣어 달인 차.
Нэр үг
🌏 СЭНГАНЧА, ЦАГААН ГААТАЙ ЦАЙ: цагаан гаа хийн буцалгасан цай. -
ㅅㄱㅊ (
서간체
)
: 편지 형식으로 된 문체.
Нэр үг
🌏 ЗАХИДЛЫН НАЙРУУЛГА: захидлын хэлбэр бүхий найруулга. -
ㅅㄱㅊ (
시각차
)
: 무엇을 보고 이해하고 판단하는 관점의 차이.
Нэр үг
🌏 БАЙР СУУРИЙН ЯЛГАА: ямар нэгэн зүйлийг харж, ойлгож, үнэлж дүгнэж буй байр суурийн ялгаа. -
ㅅㄱㅊ (
시계추
)
: 괘종시계 등에 매달려 좌우로 흔들리는 추.
Нэр үг
🌏 ЦАГНЫ ДҮҮЖМЭГ: дүүжинт цаг зэрэгт байдаг, нааш цааш савлах дүүжмэг. -
ㅅㄱㅊ (
생김치
)
: 아직 익지 않은 김치.
Нэр үг
🌏 ШИНЭ КИМЧИ: хараахан болж гүйцээгүй кимчи. -
ㅅㄱㅊ (
시궁창
)
: 더러운 물이 고여서 썩어 있는 곳의 바닥. 또는 그 속.
Нэр үг
🌏 ӨМХИЙРЧ МУУДСАНГ ТОГТООЛ УС: бохир ус тогтож муудсан хонхор газар. мөн тэр доторх.
• хүн хоорондын харилцаа (255) • солонгос дахь амьдрал (16) • хууль (42) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • соёлын ялгаа (47) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • барилга байшин (43) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • талархал илэрхийлэх (8) • хэвлэл мэдээлэл (36) • Хайр ба гэрлэлт (28) • байгаль орчны асуудал (226) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • эд зүйлс худалдан авах (99) • шашин (43) • нийгмийн тогтолцоо (81) • нийгмийн асуудал (67) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • утсаар ярих (15) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хоол унд тайлбарлах (78) • кино үзэх (105) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • урих, зочилох (28) • эрүүл мэнд (155) • сургуулийн амьдрал (208) • эдийн засаг, менежмент (273) • боловсрол (151)
