🌟 시누이 (媤 누이)
Нэр үг
1. 남편의 누나나 여동생.
-
손아래 시누이.
Sister-in-law under her hand. -
손위 시누이.
Sister-in-law in the hand. -
시누이와 올케.
Sister-in-law and olke. -
시누이와 잘 지내다.
Get along well with one's sister-in-law. -
우리 신랑은 여동생이 많아서 나는 시누이가 다섯이나 된다.
My groom has a lot of younger sisters, so i have five sisters-in-law. -
지수는 시누이와 사이가 좋아서 꼭 친자매처럼 가깝게 지낸다.
Ji-su is on good terms with her sister-in-law and is as close as her own sister-in-law. -
♔
엄마, 엄마가 말하는 시누이가 누구예요?
Mom, who's your sister-in-law?
♕
응, 고모가 민준이한테는 고모이지만 엄마한테는 시누이야.
Yes, my aunt is min-joon's aunt, but my mother-in-law is my sister-in-law.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 시누이 (
시누이)
🗣️ 시누이 (媤 누이) @ Үгийн тайлбар
- 아가씨 : 손아래 시누이.
🗣️ 시누이 (媤 누이) @ Жишээ
- 서방님과 시누이. [서방님 (書房님)]
- 서방님은 임신한 시누이를 여왕처럼 모셨다. [서방님 (書房님)]
- 시누이는 서방님과 싸운 후 친정으로 짐을 싸들고 왔다. [서방님 (書房님)]
- 오늘 오후에 시누이랑 서방님이 온다고 갑자기 전화가 왔어요. [서방님 (書房님)]
- 분풀이하는 시누이. [분풀이하다 (憤풀이하다)]
- 손위 시누이. [손위]
- 어머니는 시동생과 시누이 뒷바라지까지 하며 맏며느리 노릇을 톡톡히 했다. [맏며느리]
- 시누이 치다꺼리. [치다꺼리]
- 남편 밥 차려 주는 것도 힘든데 시누이 둘이 끼니 때만 되면 우리 집에 와서 밥을 얻어 먹고 가서 너무 스트레스야. [군식구 (군食口)]
- 얄밉게 구는 시누이 때문에 내외간에 대판으로 싸움이 벌어질 뻔하였다. [대판 (大판)]
🌷 ㅅㄴㅇ: Initial sound 시누이
-
ㅅㄴㅇ (
사나이
)
: 혈기 왕성할 때의 젊은 남자.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗАЛУУ ЭРЭГТЭЙ: эрч хүч, эр бие гүйцэх насандаа яваа залуу эрэгтэй хүн. -
ㅅㄴㅇ (
수녀원
)
: 가톨릭에서, 수녀들이 함께 생활하면서 수행을 하는 곳.
Нэр үг
🌏 ГЭЛЭНМАА НАРЫН ХИЙД: Католик шашинд, гэлэнмаа нар хамт амьдарч шашны үйл хийх газар. -
ㅅㄴㅇ (
승냥이
)
: 바위산이나 숲에 살며 떼를 지어 사냥을 하고 누런색이나 붉은 갈색의 털이 난, 큰 개와 비슷한 동물.
Нэр үг
🌏 ЦӨӨВӨР ЧОНО: хадтай уул буюу ойд амьдарч, сүрэглэн ав хийдэг, шар буюу улаан хүрэн өнгийн үстэй, том нохойтой төстэй амьтан. -
ㅅㄴㅇ (
소년원
)
: 법적으로 죄를 지은 미성년자를 따로 보호하면서 바르게 교육시키는 시설.
Нэр үг
🌏 ХҮҮХДИЙН ЗАСАН ХҮМҮҮЖҮҮЛЭХ ГАЗАР: хуулиар гэм буруутай үйлдэл хийсэн хүүхдийг тусад нь хамгаалан, зөв боловсрол эзэмшүүлдэг газар. -
ㅅㄴㅇ (
사내애
)
: (친근하게 이르는 말로) 어린 남자아이.
Нэр үг
🌏 ХӨВҮҮН: (нөхөр.) бага насны эрэгтэй хүүхэд. -
ㅅㄴㅇ (
속내의
)
: 추위를 막기 위해 겉옷 속에 입는 옷.
Нэр үг
🌏 ДОТУУР ХУВЦАС: хүйтнээс хамгаалахын тулд гадуур хувцасны дотуур өмсдөг хувцас. -
ㅅㄴㅇ (
시누이
)
: 남편의 누나나 여동생.
Нэр үг
🌏 ХАДАМ ЭГЧ, ХАДАМ ДҮҮ: нөхрийн эгч буюу эмэгтэй дүү.
• хоол унд тайлбарлах (78) • барилга байшин (43) • болзоо тавих (4) • хоол захиалах (132) • гэр бүлийн баяр (57) • олон нийтийн соёл (52) • эд зүйлс худалдан авах (99) • шашин (43) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • цаг агаар, улирал (101) • урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • олон нийтийн соёл (82) • гадаад төрх (121) • нэг өдрийн амьдрал (11) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хоол ундны соёл (104) • солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хэл (160) • утсаар ярих (15) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гэрийн ажил (48) • талархал илэрхийлэх (8) • соёлын ялгаа (47) • урлаг (76) • соёлын харьцуулалт (78) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8)
