🌟 심신 (心身)

☆ Нэр үг

1. 마음과 몸.

1. БИЕ, СЭТГЭЛ: бие ба сэтгэл.

🗣️ Жишээ:

심신 발달.
Mental and physical development.
심신 안정.
Mental and physical stability.
심신의 피로.
Physical and mental fatigue.
심신이 피곤하다.
My mind and body are tired.
심신을 가누다.
Keep one's mind and body together.
심신을 단련하다.
Train the mind and body.
심신을 달래다.
To soothe the mind and body.
심신을 안정시키다.
Stabilize mind and body.
지수는 더운 날씨에 혼자 등산을 해서 심신이 전부 피곤했다.
Jisoo was tired both mentally and physically from climbing alone in hot weather alone.
깜짝 놀란 어머니는 조용한 방에 누워 심신의 안정을 취하셨다.
Surprised mother lay in a quiet room and rest her mind and body.
나는 어두운 동굴을 긴 시간 탐험하여 심신이 모두 지쳐 버렸다.
I explored the dark cave for a long time and my mind and body were exhausted.
♔ 사람은 심신이 모두 건강해야 해.
A person must be healthy, both mentally and physically.
♕ 응. 나는 그래서 운동도 많이 하고 책도 많이 읽고 있어.
Yeah. so i exercise a lot and read a lot of books.

심신: body and soul,しんしん【心身】,,cuerpo y alma,الجسد والروح,бие, сэтгэл,thể xác và tâm hồn,ร่างกายและจิตใจ,hati dan tubuh,,身心,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 심신 (심신)
📚 Ангилал: хүний биеийн хэсэг эмнэлгээр үйлчлүүлэх

🗣️ 심신 (心身) @ Жишээ

심신 이완. [이완 (弛緩)]
단련된 심신. [단련되다 (鍛鍊되다)]
심신 교련. [교련 (敎鍊)]
심신 박약. [박약 (薄弱)]
유민은 과로 때문에 스트레스가 쌓여 심신 박약 상태이다. [박약 (薄弱)]
이 양로원에는 고령자의 심신 건강을 유지할 수 있도록 목욕, 레크리에이션, 건강 상담 등의 서비스를 제공한다. [레크리에이션 (recreation)]
캠프가 진행되는 중간에 전문 레크리에이션 강사들이 다양한 놀이를 통해 학생들의 심신을 풀어 주는 활동도 병행할 것이다. [레크리에이션 (recreation)]
심신 단련. [단련 (鍛鍊)]
곤핍한 심신. [곤핍하다 (困乏하다)]
이틀을 꼬박 새운 나는 심신이 곤핍해서 집에 들어가자마자 쓰러져 잤다. [곤핍하다 (困乏하다)]
오늘까지는 마쳐야 해서 곤핍한 심신을 이끌고 왔어. [곤핍하다 (困乏하다)]
건강을 위해서는 자신의 심신 변화에 민감히 대처하며 적절히 휴식을 취하는 것이 중요하다. [민감히 (敏感히)]

🌷 ㅅㅅ: Initial sound 심신

ㅅㅅ ( 소설 ) : 작가가 지어내어 쓴, 이야기 형식으로 된 문학 작품. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТУУЖ, РОМАН: зохиолчийн төсөөлөл дээр үндэслэн, урт өгүүлэл хэлбэрээр бичигдсэн утга зохиолын бүтээл.
ㅅㅅ ( 수술 ) : 병을 고치기 위하여 몸의 한 부분을 째고 자르거나 붙이고 꿰매는 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 МЭС ЗАСАЛ, МЭС АЖИЛБАР: өвчинийг анагаахын зорилгоор биеийн нэг хэсгийг зүсч, тайрах буюу залгаж оёх үйл.
ㅅㅅ ( 순서 ) : 정해진 기준에서 앞뒤, 좌우, 위아래 등으로 벌여진 관계. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДЭС ДАРАА, ГОРИМ ЖУРАМ: тодорхой нэг түвшинд өмнө хойно, баруун зүүн, дээд доод хэмжээний харьцаа.
ㅅㅅ ( 사십 ) : 십의 네 배가 되는 수. ☆☆☆ Тооны нэр
🌏 ДӨЧ: арвыг дөрөв дахин нэмсэн тоо.
ㅅㅅ ( 세수 ) : 물로 손이나 얼굴을 씻음. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НҮҮР ГАР УГААХ: усаар нүүр гараа угаах явдал.
ㅅㅅ ( 세상 ) : 지구 위 전체. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХОРВОО ДЭЛХИЙ, ХОРВОО ЕРТӨНЦ: бөмбөрцөг дэлхий бүхэлдээ.
ㅅㅅ ( 실수 ) : 잘 알지 못하거나 조심하지 않아서 저지르는 잘못. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЛДАА, ЭНДЭЛ, ТАШААРАЛ, ЭНДҮҮРЭЛ: сайн мэдэхгүй буюу болгоомжгүйгээс хийсэн буруу.
ㅅㅅ ( 선수 ) : 운동 경기에서 대표로 뽑힌 사람. 또는 스포츠가 직업인 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТАМИРЧИН: биеийн тамирын тэмцээнд төлөөлөн оролцогчоор сонгогдсон хүн. мөн биеийн тамирын мэргэжилтэй хүн.
ㅅㅅ ( 생신 ) : (높이는 말로) 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 МЭНДЭЛСЭН ӨДӨР, ТӨРСӨН ӨДӨР: (хүндэтгэсэн) хэн нэгэн хүний хорвоод мэндэлсэн өдөр.
ㅅㅅ ( 소식 ) : 멀리 떨어져 있거나 자주 만나지 않는 사람의 사정이나 상황을 알리는 말이나 글. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СУРАГ ЧИМЭЭ, СУРАГ АЖИГ: хол тусдаа байх юмуу байнга уулзаж чаддаггүй хүмүүсийн учир байдал, нөхцөл байдал мэтийн мэдэгддэг үг яриа, бичиг.
ㅅㅅ ( 식사 ) : 아침, 점심, 저녁과 같이 날마다 일정한 시간에 음식을 먹는 일. 또는 그 음식. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХООЛ: өглөө, өдөр, орой зэрэг өдөр бүр, тодорхой цагт хоол идэх явдал. мөн тэрхүү хоол.
ㅅㅅ ( 사실 ) : 실제에 있어서. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ҮНЭНДЭЭ: үнэн хэрэгтээ.
ㅅㅅ ( 생선 ) : 먹기 위해서 물에서 잡아 올린 신선한 물고기. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАГАС: идэхийн тулд уснаас барьж авсан шинэхэн загас.
ㅅㅅ ( 사실 ) : 실제로 있었던 일이나 현재 일어나고 있는 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮНЭН: бодитоор болсон хэрэг юм уу одоо болж буй зүйл.
ㅅㅅ ( 사십 ) : 마흔의. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 ДӨЧ, ДӨЧИН: тоо хэмжээ нь дөч, дөчин.
ㅅㅅ ( 삼십 ) : 십의 세 배가 되는 수. ☆☆☆ Тооны нэр
🌏 ГУЧ: арвыг гурав дахин нэмсэн тоо.
ㅅㅅ ( 삼십 ) : 서른의. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 ГУЧ, ГУЧИН: гучин ширхэг тоо хэмжээтэй.

💕Start 심신 🌾End

Start 심

심 End

Start 신

신 End

📚 Ангилал

• хоол ундны соёл (104) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • цаг агаар, улирал (101) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • шашин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хэвлэл мэдээлэл (36) • барилга байшин (43) • нийгмийн асуудал (67) • газарзүйн мэдээлэл (138) • спорт (88) • зам хайх (20) • соёлын харьцуулалт (78) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • олон нийтийн соёл (52) • гэрийн ажил (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • түүх (92) • урих, зочилох (28) • гэр бүлийн баяр (57) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • мэндчилэх (17) • гадаад төрх (121)