🌟 어험

Аялга үг  

1. 위엄 있게 기침하는 소리.

1. ХМ: хоолой засч буй чимээ.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 어험! 다들 일들 열심히 하도록 하게.
    Ugh! everyone, work hard.
    Google translate 예예, 걱정하지 마십시오.
    Yes, don't worry.
  • Google translate 어험, 지금 누구 놀리는 게냐?
    Uh-huh, who are you kidding?
    Google translate 아이고, 무슨 말씀을 그렇게 하십니까?
    Oh, what are you talking about?
  • Google translate 어험, 그만 떠들고 일어나도록 하게.
    Uh-huh, stop talking and get up.
    Google translate 안 그래도 일어서려던 참이었습니다.
    I was about to get up.
  • Google translate 어험! 그럼 회의를 시작하도록 하지.
    Uh-huh! then let's get the meeting started.
    Google translate 네, 회장님. 저부터 보고를 시작하겠습니다.
    Yes, sir. i'll start with the report.

어험: ahem,えへん。おほん,hmm!,¡ejem!,عفوًا,Хм,e hèm! ơ hờm!,อะแฮ่ม,ahem,,(无对应词汇),

2. 기척을 나타내려고 일부러 내는 기침 소리.

2. ХМ: байгаагаа мэдэгдэх гэж зориуд ханиалгах чимээ.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 문밖에서 어험 하는 기침 소리가 났다.
    There was a distant cough outside the door.
  • Google translate 장 노인은 어험 하는 소리와 함께 마당에 들어섰다.
    Elder zhang entered the yard with a roar.
  • Google translate 어험! 뭘 그렇게 집중해서 보고 있어?
    Ugh! what are you so focused on?
    Google translate 어? 자네 언제부터 와 있었나?
    Huh? since when have you been here?
  • Google translate 어험, 사람이 온 줄도 모르고 뭘 하고 있나?
    Uh-huh, what are you doing without even knowing that someone's here?
    Google translate 아, 잠시 딴생각을 하고 있었네.
    Oh, i've been thinking about something else for a while.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 어험 (어험)

🗣️ 어험 @ Жишээ

Start

End

Start

End


утсаар ярих (15) гэр бүлийн баяр (57) урих, зочилох (28) соёлын харьцуулалт (78) шашин (43) хувийн мэдээллээ солилцох (46) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) хувцаслалт тайлбарлах (110) хууль (42) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) сургуулийн амьдрал (208) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) байр, байршил тайлбарлах (70) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) нэг өдрийн амьдрал (11) гадаад төрх (121) мэндчилэх (17) зам хайх (20) эдийн засаг, менежмент (273) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) солонгос дахь амьдрал (16) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хэл (160) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) боловсрол (151) танилцуулга(өөрийгөө) (52) түүх (92) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41)