🌟 외동아들
☆ Нэр үг
1. (귀엽게 이르는 말로) 다른 자식 없이 하나뿐인 아들.
1. АЙЛЫН ГАНЦ ХҮҮ: (өхөөрдсөн үг) өөр үр хүүхэдгүй ганц хүү.
-
귀여운 외동아들.
Cute only son. -
외동아들이 있다.
I have an only son. -
외동아들을 기르다.
Raising an only child. -
외동아들을 낳다.
Give birth to an only child. -
외동아들을 사랑하다.
Love the only son. -
우리 부부는 어렵게 낳은 외동아들을 금이야 옥이야 길렀다.
My husband and i raised our hard-earned only son in gold. -
외동아들인 승규는 결혼한 이후에도 홀어머니를 모시고 살았다.
The only son, seung-gyu, lived with his single mother even after marriage. -
♔
요즘 너희 부부 금실이 예전만 못 한 것 같다?
These days your husband and wife haven't been as good as before?
♕
말도 마. 아내가 외동아들한테만 빠져서 나는 아예 찬밥 신세야.
Don't even mention it. my wife is obsessed with my only son, so i'm totally cold-hearted.
Эсрэг үг
외동딸: (귀엽게 이르는 말로) 다른 자식 없이 단 하나뿐인 딸., (귀엽게 이르는 말로…
Нэмэлт тайлбар үг
외아들: 다른 자식 없이 단 하나뿐인 아들., 다른 아들 없이 하나뿐인 아들.
2. (귀엽게 이르는 말로) 다른 아들 없이 하나뿐인 아들.
2. ГАНЦ ХҮҮ: (өхөөрдсөн үг) өөр хүүгүй зөвхөн ганц хүү.
-
늦둥이 외동아들.
Late only son. -
귀여운 외동아들.
Cute only son. -
외동아들이 있다.
I have an only son. -
외동아들을 갖다.
Have an only son. -
외동아들을 기르다.
Raising an only child. -
외동아들을 낳다.
Give birth to an only child. -
외동아들을 사랑하다.
Love the only son. -
남편이 죽고 외동아들마저 군대에 보내니 집안에는 여자들만 남았다.
When my husband died and my only son was sent to the army, there were only women left in the house. -
남아 선호 사상이 강한 아버지는 우리 4남매 중 막내 외동아들을 유독 편애하셨다.
The father, who had a strong preference for boys, was particularly fond of the youngest of our four siblings. -
♔
이번에 선 본 남자는 어때? 맘에 들어?
How's the guy you saw this time? do you like it?
♕
다른 건 다 좋은데 외동아들이라서 그런지 철이 없는 것 같아.
Everything else is fine, but maybe because he's an only child, he's immature.
Эсрэг үг
외동딸: (귀엽게 이르는 말로) 다른 자식 없이 단 하나뿐인 딸., (귀엽게 이르는 말로…
Нэмэлт тайлбар үг
외아들: 다른 자식 없이 단 하나뿐인 아들., 다른 아들 없이 하나뿐인 아들.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 외동아들 (
외동아들) • 외동아들 (웨동아들)
📚 Ангилал: хүмүүний төрөл хүн хоорондын харилцаа
🌷 ㅇㄷㅇㄷ: Initial sound 외동아들
-
ㅇㄷㅇㄷ (
어둑어둑
)
: 사물을 분명히 알아볼 수 없을 정도로 어두운 모양.
☆
Дайвар үг
🌏 ХАРУЙ БҮРИЙ, ХАРАНХУЙ: эд зүйлсийг тодорхой харах аргагүй харанхуй байдал. -
ㅇㄷㅇㄷ (
외동아들
)
: (귀엽게 이르는 말로) 다른 자식 없이 하나뿐인 아들.
☆
Нэр үг
🌏 АЙЛЫН ГАНЦ ХҮҮ: (өхөөрдсөн үг) өөр үр хүүхэдгүй ганц хүү. -
ㅇㄷㅇㄷ (
야들야들
)
: 반들반들 윤기가 돌고 부드러운 모양.
Дайвар үг
🌏 ТОЛИГОР ЗӨӨЛӨН, БУЛБАРАЙ ЗӨӨЛӨН: гялалзан толийсон зөөлөн байдал. -
ㅇㄷㅇㄷ (
유들유들
)
: 부끄러워하거나 어려워하지 않고 뻔뻔하게 구는 모양.
Дайвар үг
🌏 ЭРЭЭ ЦЭЭРГҮЙ: ичиж зоволгүй, бүдүүлэг загнах байдал. -
ㅇㄷㅇㄷ (
오들오들
)
: 춥거나 무서워서 몸을 계속해서 떠는 모양.
Дайвар үг
🌏 ДАГЖИН, ДАГЖИТАЛ: хүйтэн болон айснаас болж биеэ байнга чичрүүлэх байдал. -
ㅇㄷㅇㄷ (
와들와들
)
: 춥거나 무서워서 몸을 계속 심하게 떠는 모양.
Дайвар үг
🌏 БЭМБЭГНЭТЭЛ, БӨМБӨГНӨТӨЛ: даарч хөрөх болон айж сандарснаас бие нь байнга салганан чичрэх байдал.
• болзоо тавих (4) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • олон нийтийн соёл (82) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гэр бүлийн баяр (57) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • нийгмийн асуудал (67) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • урих, зочилох (28) • сэтгэл зүй (191) • уур амьсгал (53) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • байр, байршил тайлбарлах (70) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хоол захиалах (132) • сургуулийн амьдрал (208) • мэндчилэх (17) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хэл (160) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • солонгос дахь амьдрал (16) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • цаг агаар, улирал (101) • хобби (103) • хэвлэл мэдээлэл (36)
