🌟 외동아들

☆ Nom

1. (귀엽게 이르는 말로) 다른 자식 없이 하나뿐인 아들.

1. FILS UNIQUE: (aimable) Seul et unique fils que l'on a, sans avoir d'autre enfant.

🗣️ Exemple(s):

귀여운 외동아들.
Cute only son.
외동아들이 있다.
I have an only son.
외동아들을 기르다.
Raising an only child.
외동아들을 낳다.
Give birth to an only child.
외동아들을 사랑하다.
Love the only son.
우리 부부는 어렵게 낳은 외동아들을 금이야 옥이야 길렀다.
My husband and i raised our hard-earned only son in gold.
외동아들인 승규는 결혼한 이후에도 홀어머니를 모시고 살았다.
The only son, seung-gyu, lived with his single mother even after marriage.
♔ 요즘 너희 부부 금실이 예전만 못 한 것 같다?
These days your husband and wife haven't been as good as before?
♕ 말도 마. 아내가 외동아들한테만 빠져서 나는 아예 찬밥 신세야.
Don't even mention it. my wife is obsessed with my only son, so i'm totally cold-hearted.

Antonyme(s)
Terme(s) de référence

외동아들: only son,ひとりむすこ【一人息子】,fils unique,hijo único,ابن وحيد,айлын ганц хүү,con trai duy nhất,ลูกชายคนเดียว,anak laki-laki tunggal,единственный сын,独生子,

2. (귀엽게 이르는 말로) 다른 아들 없이 하나뿐인 아들.

2. (aimable) Seul et unique fils que l'on a, sans avoir d'autre fils.

🗣️ Exemple(s):

늦둥이 외동아들.
Late only son.
귀여운 외동아들.
Cute only son.
외동아들이 있다.
I have an only son.
외동아들을 갖다.
Have an only son.
외동아들을 기르다.
Raising an only child.
외동아들을 낳다.
Give birth to an only child.
외동아들을 사랑하다.
Love the only son.
남편이 죽고 외동아들마저 군대에 보내니 집안에는 여자들만 남았다.
When my husband died and my only son was sent to the army, there were only women left in the house.
남아 선호 사상이 강한 아버지는 우리 4남매 중 막내 외동아들을 유독 편애하셨다.
The father, who had a strong preference for boys, was particularly fond of the youngest of our four siblings.
♔ 이번에 선 본 남자는 어때? 맘에 들어?
How's the guy you saw this time? do you like it?
♕ 다른 건 다 좋은데 외동아들이라서 그런지 철이 없는 것 같아.
Everything else is fine, but maybe because he's an only child, he's immature.

Antonyme(s)
Terme(s) de référence

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 외동아들 (외동아들) • 외동아들 (웨동아들)
📚 Catégorie: Catégorie de personnes Relations humaines

🌷 ㅇㄷㅇㄷ: Initial sound 외동아들

ㅇㄷㅇㄷ ( 어둑어둑 ) : 사물을 분명히 알아볼 수 없을 정도로 어두운 모양. ☆ Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière dont on ne peut pas reconnaître clairement des objets.
ㅇㄷㅇㄷ ( 외동아들 ) : (귀엽게 이르는 말로) 다른 자식 없이 하나뿐인 아들. ☆ Nom
🌏 FILS UNIQUE: (aimable) Seul et unique fils que l'on a, sans avoir d'autre enfant.
ㅇㄷㅇㄷ ( 야들야들 ) : 반들반들 윤기가 돌고 부드러운 모양. Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière dont quelque chose est luisant et doux.
ㅇㄷㅇㄷ ( 유들유들 ) : 부끄러워하거나 어려워하지 않고 뻔뻔하게 구는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière de n'avoir honte de rien, sans gêne et avec toupet.
ㅇㄷㅇㄷ ( 오들오들 ) : 춥거나 무서워서 몸을 계속해서 떠는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone évoquant la manière dont un corps tremble sans arrêt à cause du froid ou de la peur.
ㅇㄷㅇㄷ ( 와들와들 ) : 춥거나 무서워서 몸을 계속 심하게 떠는 모양. Adverbe
🌏 BRR: Idéophone évoquant la manière dont le corps tremble sans arrêt à cause du froid ou de la peur.

💕Start 외동아들 🌾End

Start 외

외 End

Start 동

동 End

Start 아

아 End

Start 들

들 End

📚 Catégorie

• Métiers et orientation (130) • Remercier (8) • Gestion économique (273) • Apparence (121) • Utiliser des services publics (8) • Commander un plat (132) • Présenter (se présenter) (52) • Culture alimentaire (104) • Utiliser les transports (124) • Loisirs (48) • Parler d'un plat (78) • Décrire un caractère (365) • Langue (160) • Histoire (92) • Problèmes environnementaux (226) • Architecture (43) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser des services publics (59) • Sciences et technologies (91) • Météo et saisons (101) • Au travail (197) • Expliquer un endroit (70) • Événements familiaux (57) • Week-ends et congés (47) • S'excuser (7) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Vie quotidienne (11) • Comparer des cultures (78) • Exprimer une date (59) • Décrire l'apparence (97)