🌟 외주 (外注)

Нэр үг

1. 자기 회사의 일부 작업을 다른 회사에 맡김. 또는 그런 일.

1. ТУСЛАХ ГҮЙЦЭТГЭЛ: өөрийн компаний зарим ажлыг өөр компанид хариуцуулах явдал. мөн тийм ажил.

🗣️ Жишээ:

외주 공장.
Outsourcing plant.
외주 관리.
Outsourcing management.
외주 제작.
Outsourced production.
외주 품목.
Outsourced items.
외주를 따내다.
Obtain outsourcing.
외주를 맡기다.
Outsourcing.
외주로 생산하다.
Produce by outsourcing.
외주로 조달하다.
Procure by outsourcing.
외주에 성공하다.
Success in outsourcing.
외주에 의존하다.
Depend on outsourcing.
우리 회사는 늘어난 수요를 감당할 수 없어서 상품의 포장을 외주로 돌렸다.
Our company could not afford the increased demand, so we outsourced the packing of goods.
우리가 외주를 맡긴 회사가 망하는 바람에 당장 중요한 부품 공급에 문제가 생겼다.
The collapse of the company we outsourced has created an immediate problem with the supply of important parts.
♔ 도저히 기한 내에 제품 생산을 마무리할 수 없을 것 같습니다.
I don't think i'll be able to finish production on time.
♕ 외주 업체를 고용하는 것은 어떻습니까?
How about hiring an outsourced company?

외주: outsourcing; contracting out,がいちゅう【外注】,externalisation,subcontratación de fuentes externas,طلب خارجيّ,туслах гүйцэтгэл,sự thầu lại, sự giao khoán lại,การจ้างคนภายนอก, การใช้บริการภายนอก,order luar,аутсорсинг; субподряд,外包,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 외주 (외ː주) • 외주 (웨ː주)
📚 Үүсмэл үг: • 외주하다: 자기 회사에서 만들 수 없는 제품이나 부품 따위를 다른 회사에 맡겨 만들게 하…

🗣️ 외주 (外注) @ Жишээ

우리 회사는 외주 제작사에 회계 프로그램을 만들어 달라고 의뢰하였다. [제작사 (製作社)]

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 외주

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨЧИГДӨР: өнөөдрийн өмнөх өдөр.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ХЭЗЭЭ: тодорхойгүй аль нэг цаг хугацаанд.
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 САНДАЛ: хүн өгзөг болон гуяаа тавьж суухад хэрэглэдэг гэр ахуйн тавилга.
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ХАРААХАН: аливаа явдал, нөхцөл байдал мөн хэрхэн өөрчлөгдөх хүртэл хэдий хугацаа өнгөрөх хэрэгтэйг илэрхийлэх буюу дуусаагүй үргэлжилж байгааг илэрхийлдэг хэллэг.
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ӨЧИГДӨР: өнөөдрөөс нэг өдрийн өмнө.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ХЭЗЭЭ: мэдэгдэхгүй байгаа аль нэг цаг хугацаа.
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭМЭГТЭЙ: эм хүйстэй болж төрсөн хүн.
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 САЯХАН, СҮҮЛИЙН ҮЕ, ОЙРМОГХОН: өнгөрөөд удаагүй байгаа цагаас одоог хүртлэх хугацааны хооронд.
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЮУЛГҮЙ БАЙДАЛ, БАТ НАЙДВАРТАЙ БАЙДАЛ, ХАМГААЛАЛТ: аюул учрах буюу осол гарах зовлонгүй байх явдал. мөн тийм байдал.
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 МАШ, ИХ, ТУН: ердийн хэмжээнээс нилээн их илүү гарсан байдлаар.
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУВЦАСНЫ ШҮҮГЭЭ: хувцас хийж, өлгөдөг гэрийн тавилга.
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЖОЛООДЛОГО, АЖИЛЛАГАА: машин, тоног төхөөрөмжийг хөдөлгөж ажиллуулах явдал.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ОДОО: ярьж буй яг энэ үеэ.
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЖУУ АЙЛ: хажуу талд байдаг айл.
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨМНӨХ ҮЕ, УРЬД ӨМНӨ: одоогоос өмнө.
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮДЭЭС ӨМНӨ: өглөөнөөс өдрийн арван хоёр цагийн хоорондох хугацаа.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ОДОО: хэлж байгаа яг тэр мөчид.

💕Start 외주 🌾End

Start 외

외 End

Start 주

주 End

📚 Ангилал

• барилга байшин (43) • хобби (103) • аялал (98) • байр, байршил тайлбарлах (70) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • солонгос дахь амьдрал (16) • болзоо тавих (4) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • нэг өдрийн амьдрал (11) • утсаар ярих (15) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • эдийн засаг, менежмент (273) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • шашин (43) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • нийгмийн тогтолцоо (81) • олон нийтийн соёл (52) • зам хайх (20) • Хайр ба гэрлэлт (28) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • соёлын ялгаа (47) • эд зүйлс худалдан авах (99) • байгаль орчны асуудал (226) • эрүүл мэнд (155) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • уучлал хүсэх (7)