🌟 원활히 (圓滑 히)
Дайвар үг
1. 까다로운 데가 없이 원만하게.
-
원활히 만들다.
Make smooth. -
원활히 유지하다.
Maintain smooth. -
원활히 이루다.
To be smooth. -
원활히 지속하다.
Continue smoothly. -
원활히 하다.
Smooth through. -
유민이는 가치관이 다른 친구들과 소통이 원활히 되지 않았다.
Yu-min was unable to communicate with friends who had different values. -
성격이 좋은 민준이는 직장 동료들과의 관계도 원활히 유지했다.
Min-joon, who has a good personality, also maintained a smooth relationship with his co-workers. -
♔
협동의 중요성은 무엇입니까?
What is the importance of cooperation?
♕
사회 생활을 원활히 하는 데에 도움이 됩니다.
It's good to keep your social life smooth.
2. 막힘이 없이 순조롭고 매끄럽게.
-
원활히 이동하다.
Move smoothly. -
원활히 조달하다.
Provide smoothly. -
원활히 진행하다.
Proceed smoothly. -
원활히 추진하다.
Promote smoothly. -
원활히 하다.
Smooth through. -
지수는 원활히 의사소통할 수 있을 만큼 프랑스어에 능하다.
Jisoo is fluent in french enough to communicate smoothly. -
민준이는 신입 사원인데도 사무를 원활히 수행해 상사의 칭찬을 받았다.
Min-joon was praised by his boss for his smooth work even though he was a new employee. -
의사는 환자에게 장 운동을 원활히 해 주는 음식을 섭취하라고 조언했다.
The doctor advised the patient to eat foods that facilitate bowel movements. -
♔
얼굴이 항상 부어서 고민이에요.
My face is always swollen.
♕
혈액 순환을 원활히 해 주는 음식을 드셔 보세요.
Try some foods that facilitate blood circulation.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 원활히 (
원활히)
📚 Үүсмэл үг: • 원활(圓滑): 까다로운 데가 없이 원만함., 막힘이 없이 순조롭고 매끄러움.
🗣️ 원활히 (圓滑 히) @ Үгийн тайлбар
- 로터리 (rotary) : 교통이 복잡한 네거리의 중심에 교통의 흐름을 원활히 하기 위해서 원형으로 만들어 놓은 길.
🗣️ 원활히 (圓滑 히) @ Жишээ
- 돈이 원활히 순환되지 않고 묶여 있어 경제 회복이 더디다. [순환되다 (循環되다)]
- 원활히 교통하다. [교통하다 (交通하다)]
- 응. 빗물이 원활히 빠지게 하기 위한 하수관 공사래. [하수관 (下水管)]
- 원활히 실행되다. [실행되다 (實行되다)]
- 우리 회사는 모든 서류를 빠르게 결재하여 업무가 원활히 돌아간다. [결재하다 (決裁하다)]
- 수상이 외교 관계를 원활히 하기 위해 외국에 특사를 보냈다. [특사 (特使)]
- 우리 사회는 여성들이 출산을 기피하여 인구 재생산이 원활히 이루어지지 못하는 문제를 겪고 있다. [재생산 (再生産)]
- 이 보양 온천은 혈액 순환을 원활히 하고 몸의 기운을 북돋아 주는 효능이 있다. [보양 (保養)]
- 정부는 대북 물자 전달을 원활히 하기 위해 철도, 해상 등의 운송 루트를 개척할 것이라고 했다. [루트 (route)]
- 정부의 개입으로 노사 간의 합의가 원활히 주선되었다. [주선되다 (周旋되다)]
- 원활히 회전되다. [회전되다 (回轉/廻轉되다)]
- 정부에서는 자금의 유통을 원활히 하기 위한 대책을 고심하고 있다. [유통 (流通)]
- 요즘 불경기여서 돈이 원활히 돌지 못하고 있다. [돌다]
- 원활히 회전하다. [회전하다 (回轉/廻轉하다)]
- 잠수부가 물속에서도 원활히 호흡할 수 있도록 산소통을 멨다. [호흡하다 (呼吸하다)]
- 그 지역의 재개발 사업은 원활히 진행되고 있나? [난항 (難航)]
- 피해 당사자가 범인의 얼굴을 기억하고 있어서 수사는 원활히 이루어졌다. [당사자 (當事者)]
- 원활히 회전시키다. [회전시키다 (回轉/廻轉시키다)]
- 팀원들 간의 소통이나 의견 개진이 원활히 이루어지지 않는 것 같아요. [개진 (開陳)]
🌷 ㅇㅎㅎ: Initial sound 원활히
-
ㅇㅎㅎ (
어허허
)
: 점잖으면서 시원하고 당당하게 웃는 소리.
Дайвар үг
🌏 ХА ХА ХА: ихэд баясгалантайгаар сүрлэг инээх чимээ. -
ㅇㅎㅎ (
으허허
)
: 입을 약간 크게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
Дайвар үг
🌏 ХО ХО ХО: амаа бага зэрэг ангайгаад инээж байгаа чимээ. мөн тэр байдал. -
ㅇㅎㅎ (
으하하
)
: 입을 크게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
Дайвар үг
🌏 ХА ХА ХА: амаа том ангайгаад инээж байгаа чимээ. мөн тэр байдал. -
ㅇㅎㅎ (
으흐흐
)
: 엉큼하게 웃는 소리. 또는 그 모양.
Дайвар үг
🌏 ХИ ХИ ХИ: даапаалан тавлан инээх чимээ. мөн тэр байдал. -
ㅇㅎㅎ (
원활히
)
: 까다로운 데가 없이 원만하게.
Дайвар үг
🌏 ХЯЛБАР, ЧӨЛӨӨТЭЙ , СААДГҮЙ: ярвигтай зүйлгүй, саадгүй чөлөөтэй. -
ㅇㅎㅎ (
암호화
)
: 어떤 내용을 암호로 바꿈.
Нэр үг
🌏 НУУЦЛАХ, КОДЛОХ: ямар нэгэн агуулгыг нууцлан кодолж өөрчлөх явдал. -
ㅇㅎㅎ (
유형화
)
: 성질이나 특징, 모양 등이 비슷한 것끼리 묶음.
Нэр үг
🌏 АНГИЛАЛ: зан чанар, онцлог, хэлбэр дүрс нь ойролцоо зүйлүүдийг нэг төрөлд багтаах явдал. -
ㅇㅎㅎ (
요행히
)
: 뜻밖으로 운수가 좋게.
Дайвар үг
🌏 АЗТАЙ, ЗОЛТОЙ: гэнэт аз завшаан сайнаар эргэх.
• талархал илэрхийлэх (8) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • урлаг (23) • утсаар ярих (15) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • спорт (88) • эрүүл мэнд (155) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хүн хоорондын харилцаа (52) • барилга байшин (43) • сургуулийн амьдрал (208) • хэл (160) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • солонгос дахь амьдрал (16) • улс төр (149) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • газарзүйн мэдээлэл (138) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • нийгмийн асуудал (67) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гадаад төрх (121) • хоол унд тайлбарлах (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • мэндчилэх (17) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86)
