🌟 의연히 (毅然 히)
Дайвар үг
1. 의지가 굳세어서 어떤 상황에서도 끄떡없이.
1. ЗОРИМОГООР, ТУУШТАЙГААР, ЗОРИГТОЙГООР, БАТ БӨХӨӨР, ХАТУУЖИЛТАЙГААР: сэтгэлийн хат сайтай ямар ч нөхцөл байдалд ажрахгүйгээр.
-
의연히 견디다.
Endure with determination. -
의연히 남다.
Remain resolute. -
의연히 대처하다.
Respond resolutely. -
의연히 버티다.
Stand firm. -
의연히 지키다.
Definitely observe. -
환자는 떨지도 않고 수술실에 의연히 들어갔다.
The patient entered the operating room without trembling. -
나는 눈이 내려도 푸른빛을 잃지 않고 의연히 서 있는 소나무를 보았다.
I saw a pine tree standing in a blue light, even when it snowed. -
어머니는 시험에서 떨어진 아들이 실망하지 않고 의연히 견딜 수 있기를 바랐다.
The mother hoped that her son, who had failed the test, would be able to bear it resolutely without being disappointed. -
♔
온갖 시련이 닥쳐도 의연히 견뎌야 해.
You have to endure all kinds of trials with fortitude.
♕
네. 그 말씀 명심할게요.
Yeah. i'll keep that in mind.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 의연히 (
의연히)
🌷 ㅇㅇㅎ: Initial sound 의연히
-
ㅇㅇㅎ (
우연히
)
: 어떤 일이 어쩌다가 저절로 이루어진 면이 있게.
☆☆
Дайвар үг
🌏 САНААНДГҮЙГЭЭР, САНАМСАРГҮЙГЭЭР: ямар нэгэн зүйл хааяа нэг, санаандгүй тохиолдон. -
ㅇㅇㅎ (
음악회
)
: 음악을 연주하여 사람들이 음악을 들을 수 있게 마련한 모임.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХӨГЖМИЙН ЧУУЛГА, ТОГЛОЛТ: хөгжим тоглон, хүмүүс хөгжим сонсохоор бэлдсэн чуулга. -
ㅇㅇㅎ (
위원회
)
: 일반 행정과는 달리 어느 정도 독립된 분야에서 어떤 일의 처리를 맡아 의논하는 기관.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХОРОО, ЗӨВЛӨЛ: энгийн засаг захиргаанаас өөр, бага зэрэг биеэ даасан салбарт ямар нэгэн ажил хариуцан хэлэлцдэг байгууллага. -
ㅇㅇㅎ (
영원히
)
: 끝없이 이어지는 상태로. 또는 언제까지나 변하지 않는 상태로.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ҮҮРД, МӨНХӨД, ХЭЗЭЭ Ч: тасралтгүй үргэлжлэх байдлаар, мөн хэзээ ч хувирахгүй байдлаар. -
ㅇㅇㅎ (
야유회
)
: 친목을 위하여 야외에 나가서 노는 모임.
☆
Нэр үг
🌏 ЗУГААЛГА, АЯЛАЛ, ХӨДӨӨ ХЭЭР САЛХИНД ГАРАХ ЯВДАЛ: дотносон нөхөрлөх зорилгоор хээр хөдөө гарч зугаацаж хөгжилдөх цугларалт. -
ㅇㅇㅎ (
악영향
)
: 나쁜 영향.
☆
Нэр үг
🌏 ХОРТОЙ ҮР ДАГАВАР: муу нөлөө. -
ㅇㅇㅎ (
언어학
)
: 언어를 연구하는 학문.
Нэр үг
🌏 ХЭЛ ЗҮЙ, ХЭЛ ШИНЖЛЭЛ, ХЭЛ СУДЛАЛ: хэлийг судалдаг шинжлэх ухаан. -
ㅇㅇㅎ (
엄연히
)
: 사람의 외모나 말, 행동 등이 침착하고 점잖게.
Дайвар үг
🌏 ТӨЛӨВ ТӨВШИН, ЦЭВЭРХЭН: хүний зүс царай, үг яриа, үйл хөдлөл зэрэг нь тайван дөлгөөн бөгөөд намбатай. -
ㅇㅇㅎ (
유연히
)
: 차분하고 여유가 있게.
Дайвар үг
🌏 ТАЙВАН, ТӨВШИН, НУХАЦТАЙ: төлөв төвшин, тайвнаар. -
ㅇㅇㅎ (
유연히
)
: 부드럽고 연하게.
Дайвар үг
🌏 ЗӨӨЛӨН, УЯН, НАЛАРХАЙ: зөөлөн уянаар. -
ㅇㅇㅎ (
유유히
)
: 움직임이 한가하고 여유가 있게.
Дайвар үг
🌏 ТАЙВАН, ЧӨЛӨӨТЭЙ: хөдөлгөөн чөлөөтэй, тайван. -
ㅇㅇㅎ (
일원화
)
: 하나로 합함.
Нэр үг
🌏 НЭГТГЭЛ: нэг болгон нэгтгэх явдал. -
ㅇㅇㅎ (
완연히
)
: 눈에 보이는 것처럼 아주 뚜렷하게.
Дайвар үг
🌏 ТОДОРХОЙ, БҮРЭН, БҮРМӨСӨН: нүдээр харж буй юм шиг маш тодорхой. -
ㅇㅇㅎ (
의연히
)
: 의지가 굳세어서 어떤 상황에서도 끄떡없이.
Дайвар үг
🌏 ЗОРИМОГООР, ТУУШТАЙГААР, ЗОРИГТОЙГООР, БАТ БӨХӨӨР, ХАТУУЖИЛТАЙГААР: сэтгэлийн хат сайтай ямар ч нөхцөл байдалд ажрахгүйгээр. -
ㅇㅇㅎ (
은은히
)
: 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하게.
Дайвар үг
🌏 АЛГУУР, ЗУГУУХАН, БҮДЭГ: гадна харагдаж буй ямар нэг зүйл тодорхой илрэхгүй бүдэг бадаг. -
ㅇㅇㅎ (
의인화
)
: 사람이 아닌 것을 사람에 빗대어 표현함.
Нэр үг
🌏 ХҮНЧЛЭЛ, АМЬДЧИЛАЛ, ХҮНШҮҮЛЭЛТ: хүн биш зүйлийг хүнтэй шууд бишээр зүйрлэн илэрхийлэх явдал.
• барилга байшин (43) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • утсаар ярих (15) • түүх (92) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • кино үзэх (105) • нэг өдрийн амьдрал (11) • гэрийн ажил (48) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хүн хоорондын харилцаа (52) • нийгмийн тогтолцоо (81) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • олон нийтийн соёл (82) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • урлаг (76) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • урлаг (23) • байр, байршил тайлбарлах (70) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • Хайр ба гэрлэлт (28)
